Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbobba" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBOBBA EM ITALIANO

ʃbob · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBOBBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbobba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SBOBBA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbobba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbobba no dicionário italiano

A definição de sbobba no dicionário é caldo de sopa e sopa; Brodaglia: I this s. Eu realmente não comê-lo. Sbobba também está escrevendo ou discurso longo e inconclusivo: como você lê tudo isso?

La definizione di sbobba nel dizionario è minestra brodosa e scipita; brodaglia: io questa s. non la mangio davvero. Sbobba è anche scrittura o discorso lungo, sconclusionato: come si fa a leggere tutta questa s.?.


Clique para ver a definição original de «sbobba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBOBBA


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sabba
sab·ba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBOBBA

sblocco
sbobinamento
sbobinare
sbobinatura
sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatoio
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBOBBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Sinônimos e antônimos de sbobba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBOBBA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbobba» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sbobba

ANTÔNIMOS DE «SBOBBA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sbobba» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sbobba

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBOBBA»

sbobba acqua sporca acquetta brodaglia intruglio lavatura piatti pappa pasto rancio refezione sciacquatura ghiottoneria leccornia sbobba treccani sbòbba sbòbbia sbòba prob voce origine onomatopeica oppure variante intens boba minestra aspetto sapore poco invitante dizionari corriere della sera gerg cibo sgradevole significato termine grandi ʃbòb brodosa scipita questa mangio davvero estens sostanza semiliquida bevanda dall repubblica ṣbòb wordreference vocabolo suoi

Tradutor on-line com a tradução de sbobba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBOBBA

Conheça a tradução de sbobba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbobba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbobba» em italiano.

Tradutor português - chinês

泥浆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua sucia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डबरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اندلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помои
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কনস্টবল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâtée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwappen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통이 넓은 바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

slop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước tràn ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிதறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

suda yürümek
70 milhões de falantes

italiano

sbobba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomyje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помиї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agent de poliție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πασαλεάφω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pytt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbobba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBOBBA»

O termo «sbobba» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbobba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbobba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbobba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBOBBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbobba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbobba» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbobba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBOBBA»

Descubra o uso de sbobba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbobba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
«Vo' a Roma a 'ffar la tu sorella!». «E piantala!». Con Alvaro ci vediamo quasi ogni giorno. Seduti in mezzo al cortile, parliamo di tante cose. Per festeggiare l' incontro abbiamo mangiato insieme una sbobba serale... Lui ci aveva una scatoletta ...
Alessandro Dietrich, 2007
2
Il secondo diario minimo
... fragrante, si beve come acqua, e poi vi vengono le palpitazioni, perché una tazza contiene più caffeina di quattro espressi. A parte esiste il caffè sbobba. Esso è abitualmente composto di orzo andato a male, ossa di morto, e chicchi di vero ...
Umberto Eco, 2011
3
Il vascello fantasma
«Voglio la sbobba! La mia sbobba, corrrrrpo d'un pescecane!» «Va a becchettare i pirati!», brontola il bambino scacciandolo con la mano. «Rrrrr... Affamatorrrri! Rrrribaldi! Sacripante!» «Trovato!», esclama Piccola Louise battendo le mani.
Alain Surget, Annette Marnat, 2011
4
In Ltre Paura
Le suore avevano confuso il pentolone della sbobba per i maiali con quello della sbobba per i piccoli cristiani: sempre di sbobba si trattava e l'olezzo era affatto simile, ma la differenza, nei fatti la mia personale penitenza, fu vomito e vomito e  ...
5
Skippy muore
«Magari è in giro a dare la sbobba ai poveri?» «“Ma che è sta roba, padre, sbobba?” “È sbobba, ora te la mangi tutta e poi mi devi dire anche che ti piace!”» Girandosi dal suo posto Vincent Bailey dice sotto voce che ha sentito che Cujo è di ...
Paul Murray, 2010
6
Chaos
Non sono neanche sicura che sarei capace diriconoscere mia madre, se la vedessi dinuovo. Ilmio ricordo dileiè confuso,distorto dal tempo e dai sogni. « Sbobba» mi diceSarah non appena riesco a raggiungere la stufa. Sono spossata per ...
Lauren Oliver, 2013
7
Fiasco
... recuperare tutti gli ammanchi risparmiando sulla birra spillata e soprattutto sui pasti della mensa comune) (che nella loro lingua speciale i camerieri avevano battezzato "sbobba") (sulla sbobba dunque, che veniva consumata soprattutto da  ...
Imre Kertész, 2003
8
Mosca-Petuskì e altre opere
Là, nel puzzolente Occidente, là pure TUTTI non fan che starsene in fila per la sbobba gratis. Il Vaticano gli dà 'sta sbobba, o qualcun altro ancora, non so, ma loro non guardano con ciò verso la Russia e pensano... a cosa pensano poi loro là ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
9
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
sbabassàr sbasire sbattere sbianchire sbigni sbobba sboiar sbriso sbrodosa sbroffa sbùro scabio scabiosa scagaròn scaglia scaiola scajàr scalfo scamôté scanabàbi scanfarde scapüzz scaràcio scaraféa scaramacài “gozzovigliare” nel g.
Enrico Borello, 2001
10
La casa del sonno
"Sbobba!" urlò ritornando come una furia al suo sedile. "Sbobba senza passione! Soporifera merdaccia!" Non si curò degli sguardi preoccupati e di sottecchi degli altri passeggeri. Non gli importava un fico del giudizio di quei quattro deficienti ...
Jonathan Coe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBOBBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbobba no contexto das seguintes notícias.
1
Calcioscommesse, Tavecchio: “Responsabilità diretta? Facile …
Per il resto della "sbobba" la responsabilità oggettiva è palese (calcioscommesse) e quindi il prossimo anno come da regolamento molte ... «picenotime, jul 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 3. Storie di un ordinario week end …
... belle tipe, mi allaccio le scarpe... pronto a spendere quasi un bel centone per tracannare un po' di catartica sbobba alcolica... e che la serata abbia inizio. «Orticalab, jul 15»
3
I nuovi demagoghi che cavalcano l'odio delle divise in piazza
E nel suo stantio menù della paura, che, senza pudore, recita anche l'ex ministro dell'Interno Roberto Maroni, la sbobba "sott'odio" (per ... «La Repubblica, jun 15»
4
Sony annuncia revisione di PS4: più leggera e più efficiente nei …
E'un trend che coinvolge pressoché tutta l'elettronica consumer. Basti vedere la sbobba ed i rebranding mascherati che propinano i principali ... «GAMEmag, jun 15»
5
Michelle Obama: come cuoce la pasta la first lady? Nella pentola a …
Una sbobba immangiabile, verrebbe da dire. E invece “no – ha affermato la first lady – rimane al dente”, aggiungendo che “grazie a questa ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
6
La reinvenzione del caffè
Immaginate un enorme sforzo di marketing per sostituire l'ordinaria sbobba della macchinette con un Salvadorian Geisha da 100 dollari a ... «La Repubblica, jun 15»
7
La dieta Longo: guarire mangiando (poco)
... per chi non vuole star troppo a calcolare e preferisce la comodità di aggiungere acqua a una sbobba sanissima. Perché tutti gli altri possono ... «La Repubblica, jun 15»
8
L'anno televisivo è finito, il talk è morto e Sky vive
La programmazione i palinsesti sono finalmente esauriti e la noiosa e soporifera “sbobba” estiva è arrivata su tutta la tv generalista così come il ... «A spasso con Smith, jun 15»
9
Sono un “cuoppo” e per di più laureato: altro che Miss Università!
Vi faccio un'importante e fondamentale premessa: questa non è la solita sbobba femminista anche perché quanto vi sto dicendo non sarebbe mutato di una ... «Orticalab, mai 15»
10
La mostra di Sgarbi a Eataly all'Expo. L'orgia della biodiversità. “All …
... dell'Arte, mi addentro per quel calderone espositivo in un breve tour, annegando volontariamente in tutta quella sbobba autoerotica creativa. «ArtsLife, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbobba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbobba>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z