Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rood" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROOD EM ITALIANO

rood play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROOD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rood e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROOD EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rood» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rood no dicionário italiano

A definição de rood no dicionário é uma unidade de medida agrícola inglesa, equivalente a cerca de 1011 m².

La definizione di rood nel dizionario è unità di misura agraria inglese, equivalente a circa 1011 m².


Clique para ver a definição original de «rood» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROOD


bollywood
bollywood
fast food
fast food
fingerfood
fingerfood
food
food
junk food
junk food
mood
mood
non-food
non-food
raw-food
raw-food
slow-food
slow-food

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROOD

ronfare
ronzamento
ronzare
ronzare attorno a
ronzatore
ronzinante
ronzino
ronzio
ronzo
ronzone
roof
roof-garden
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorare
rorido
rosa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROOD

bod
efod
iod
mod
od
yod

Sinônimos e antônimos de rood no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROOD»

rood loft inverse screen blauwe stoel traduzione vecc riddle rood gratuito tante altre traduzioni crucifix symbolizing cross which jesus crucified large usually wooden surmounting beam medieval dicios croce crocifisso definizioni miglior more from merriam webster christ died specifically entrance chancel church oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content define especially choir often supported used wiktionary middle rōd pole land measure plot square holy gallows awakening mission restore hebrew

Tradutor on-line com a tradução de rood em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROOD

Conheça a tradução de rood a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rood a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rood» em italiano.

Tradutor português - chinês

鲁德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौथाई एकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клочок земли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crucifixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রুশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crucifix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rood
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kruzifix
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

십자가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thánh giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीचे एक माप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir uzunluk ölçüsü
70 milhões de falantes

italiano

rood
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krucyfiks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клаптик землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crucifix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

figuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kors
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rood

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROOD»

O termo «rood» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rood» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rood
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rood».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROOD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rood» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rood» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rood

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROOD»

Descubra o uso de rood na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rood e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande dittionario italiano et hollandese, come pure ...
Roß?. Tamelijk ot' redelijk rood , roodagtig , aan den rooden kant. Кот/170. n O O . Rood gemaakt. Fatto rolf». Hoog rood. Rafa carico. Rood , donker rood , bruin rood. Rojo фига', года bruno . Rood zijn. Eller-e rogo. Rood vvotden ‚ rood zijn.
‎1710
2
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Romain, Romano Romp , /. une garçonnière , ragazzaccia dl contado Romp, v. п. badiner, trefcare come fauno i contadini Rondeau , /. un rondeau , rondo Rood, /. un quart d'acre, la quarta parte d' una bifolca Rood , f. une croix , una croce ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
3
Convivenze etniche, scontri e contatti di culture in Sicilia ...
Rood 1998 T. Rood, Thucydides. Narrative and Explanation, Oxford 1998. Rood 1999 T. Rood, Thucydides and his Predecessors, in “Histos” 2, 1999. (www.dur. ac.uk/classics/histos/1998/rood.html). Sammartano 1998 R. Sammartano, ...
Francesca Berlinzani, 2012
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Rood, s. [the fourth part of an acre] la quarta parte d' una bifolco. Rood [a cross] una croce. The holy-rood days, il giorno disanta croce. A rood-loft [a stirine on which a citi. eifex was plac'd] cassetta che conteneva un crocifisjo. Roof, s. [the top ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Colore, simbolo, immagine: origine della teoria di Kandinsky
rood afferma che il pittore, dovendo, attraverso i colori, rappresentare gli oggetti della natura, si rivolge spesso a colori non saturi, utilizza gradazioni di luce ed ombra, si preoccupa dei rapporti spaziali e cerca di mascherare le qualità materiali ...
Nadia Podzemskaia, 2000
6
Grammatica della lingua ingleses: che contiene un esatto e ...
Imperciocchè Rude, o Rood è una Croce ; Rood-Day , è il giorno dell'Efaltazione , ed often- fione della Santa Croce. Adeflb però la paroia Rood è divenuta rancida , o fuor d' ufo ; in vece della quale noi adopriamo Crofs dal Francefe Croix ...
Ferdinando Altieri, 1736
7
Bitterblue
«Rood» sbottò Bitterblue rivolgendosi al consigliere canuto che era appena entrato nella stanza e che ancora ansimava dopo aver fatto le scale. «Aiuta Thiela togliere le bende cosìche possa guardarela sutura.» Non poco confuso, Rood ...
Kristin Cashore, 2012
8
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
CA Thunder Rood /Tenth Avenue Freeze Out / Spirit In The Night / Pretty Flamingo / She's The One / Born To Run / Fourth Of July, Asbury Park (Sandy) / Backstreets / Kitty's Bock / Jungleland / Rosalita (Come Out Tonight) / Gain' Back / Detroit ...
Ermanno Labianca, 2002
9
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
ROOD, s. ( the fourth part of an acre ) la quarta parte d' una bifolco. Rood (a cross ) una croce, s. f. The holy-rood days, il giorno di santa Croce . A rood lofi ( a stirine, •n which a cruciBx «ras placed ) cassetta , che conteneva un crocifisso.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
10
Arte digitale
In questa direzione si sviluppano anche le osservazioni di Ogden Rood,che propone di applicare i colori senza averli in precedenza mescolati, alla loro visione unitaria penserà l'occhio umano. Seurat si rifà al principio del contrasto ...
Luca Quaiotti, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROOD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rood no contexto das seguintes notícias.
1
Romba la kermesse che ti salva la vita Con i motori che sfilano per …
Si parte questa sera alle 21.30 in piazza Monte Grappa, con il concerto della Rood Crew Blues Band e lo spettacolo con artisti di strada in ... «La Provincia di Varese, jul 15»
2
A Varese il Tour di Città dei Motori nel segno di MV Agusta
Si parte venerdì 10 luglio alle 21.30 in piazza Monte Grappa, con il concerto della Rood Crew Blues Band e lo spettacolo con artisti di strada in ... «askanews, jul 15»
3
Leonida Ferrarese presenta a Firenze il suo nuovo marchio …
... alla base del famoso quartiere londinese di sarti che si trova a Savile Rood, oggi è riuscito a tradurre quella esperienza portandola in Puglia. «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
4
E' COLOMBIANA LA TITAN DESERT 2015, VINCE TAMAYO
... come Joseph Silva - vincitore di 4 tappe - poi Ibon Zugasti, Oscar Pereiro, Luis Pasamontes, l´olandese Bram Rood e Juan Pedro Trujillo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, mai 15»
5
IL LUSITANO JOSÉ SILVA È IL PRIMO LEADER DELLA TITAN …
Dopo 23km sono stati stabiliti i favoriti di quest'anno: Tamayo, Betalú, Zugasti, Pereiro, Zubero, Wallace, Gómez Miranda, Bram Rood, Morcillo ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, abr 15»
6
Sudafrica: addestramento da Navy Seals per allievi guardiacaccia
Questo centro di formazione, a tre ore di strada da Johannesburg, è stata aperto da Simon Rood, direttore della Nkwe Wildlife Security ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
7
TITAN DESERT: FINALMENTE SVELATO IL PERCORSO
... TAPPA DELLA TITAN DESERT ALL'OLANDESE BRAM ROOD ... fatto una media di oltre 32 km all'ora; Bram Rood in questa giornata si è ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, mar 15»
8
Dietro al castello di carte, a Washington sui luoghi di "House of Cards"
... è qui (sulla 32th) che si trovano il Dumbarton Oaks Park e l'Holy Rood Cemetery, dove Claire Underwood fa jogging tutti i pomeriggi. «La Repubblica, fev 15»
9
E' l'uomo la "rovina" della Terra
"Lo studio - ha spiegato Dylan Rood, geologo all'Imperial College - mostra le enormi conseguenze che la colonizzazione europea e ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, jan 15»
10
L'uomo erode il suolo cento volte più velocemente della natura
«Il nostro studio - ha spiegato Dylan Rood, geologo all'Imperial College e co-autore della ricerca - mostra l'enorme effetto che la ... «Giornale di Sicilia, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rood [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rood>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z