Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roof-garden" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROOF-GARDEN EM ITALIANO

roof-garden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROOF-GARDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roof-Garden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROOF-GARDEN EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «roof-garden» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de roof-garden no dicionário italiano

A definição de telhado-jardim no dicionário é um terraço do telhado de um edifício, adornado com plantas e outros enfeites, que abriga o generalm. um bar, um restaurante e sim.

La definizione di roof-garden nel dizionario è terrazza sul tetto di un edificio, adorna di piante e altri abbellimenti, che ospita generalm. un bar, un ristorante e sim.


Clique para ver a definição original de «roof-garden» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROOF-GARDEN


Loden
Loden
eden
e·den
fienarola di Baden
fienarola di Baden
fiordaliso di Welden
fiordaliso di Welden
golden
golden
maiden
maiden
zafferano di Welden
zafferano di Welden

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROOF-GARDEN

ronzare
ronzare attorno a
ronzatore
ronzinante
ronzino
ronzio
ronzo
ronzone
rood
roof
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorare
rorido
rosa
rosa a odore debole
rosa alpina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROOF-GARDEN

Kindergarten
Schützen
alien
amen
boken
break-even
drag queen
evergreen
green
halloween
lichen
lumen
open
specimen
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Sinônimos e antônimos de roof-garden no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROOF-GARDEN»

roof-garden roof garden crescenzio caruso restaurant marcella royal cernusco etoiles significato hotel forum ailanto ristorante matrimoni cerimonie bergamo lusso della semplicità situato ottavo piano dell excelsior marco cuore città bassa roma panoramico offre ampia varietá piatti prelibatezze nazionali internazionali lunga lista vini altezza recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio minerva back home sotto angolo cielo gusto qualità tradizione eventi importanza pranzi cene vista dall panoramica sulla alta ambiente ideale ingruppo interamente vetrato proiettato conduce ospiti guida michelin opinione degli internauti tipo cucina orari prezzi praticati …hotel diana sito ufficiale stelle dello shopping romano dispone inoltre incantevole gradi tetti terrazze pescara cartè

Tradutor on-line com a tradução de roof-garden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROOF-GARDEN

Conheça a tradução de roof-garden a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roof-garden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roof-garden» em italiano.

Tradutor português - chinês

屋顶花园
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardín en la azotea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roof-garden
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत उद्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقف الحديقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сад на крыше дома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jardim no terraço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদ-বাগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jardin sur le toit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bumbung taman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dachgarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーフガーデン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥상 정원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gendheng-Taman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

-Vườn trên mái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூரை தோட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घराच्या गच्चीवरील बाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı bahçesi
70 milhões de falantes

italiano

roof-garden
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogród na dachu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сад на даху будинку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acoperiș-gradina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roof-garden
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dak-tuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takterrass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takterrasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roof-garden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROOF-GARDEN»

O termo «roof-garden» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roof-garden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roof-garden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roof-garden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROOF-GARDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roof-garden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roof-garden» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roof-garden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROOF-GARDEN»

Descubra o uso de roof-garden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roof-garden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La stufa a legna e a carbone
Sopra, pianta del sesto piano in cui lo spazio è stato ben organizzato: Roof Garden, cucina e terrazza. Sotto, pianta della zona perimetrale della terrazza, coperta da infrastrutture in essenza lignea circondate da vetrate scorrevoli e da siepi ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1983
2
Technical Dictionary
... loadbearing structure of a roof), orditura del tetto roof garden (a garden on a flat roof), copertura a giardino pensile, giardino pensile roof glazing (panes of glass making up a roof), copertura in vetro per il tetto roof jack (a temporary support ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
New York - Guide Routard
... dei Modigliani, Matisse, Balthus, Braque, Klee, Bacon e Dali, per citarne solo alcuni, oltre a una ricchissima collezione di opere di pittori americani. Roof. Garden. Per terminare, prendete l'ascensore per andare al Roof Garden con le sue ...
‎2004
4
New York
Metropolitan Museum of Art Balcony Bar and Roof Garden 1(Hl0 Fifth Afc fon 82nd St (1-212-535-7710). Metro 4. 5, 6 86th St Aperto Balcony Bar ven, sab 4- 20 Roof Garden Mag-Ott mar-gio, doin 930-1715; ven. sab 930-20 Prezzo medio  ...
Paolo Postinghel, Paolo Abbate, 2005
5
Guida ai ristoranti Sicilia da Gustare - 2012: Sicilia ...
850,00. IIIIIII. +390931319100. Ferie: Mai Carte di Credito Tutte È molto difficile descrivere le emozioni che suscita la splendida terrazza e il panorama mozzafiato che offre il Roof Garden, il ristorante dell'Hotel des Etrangers et Miramare di ...
Siciliadagustare.com
6
È facile vincere lo stress a Roma se sai dove andare
... Giretto Scoperto aCastel Sant'Angelo Il Baretto Il complesso monumentale diSant'Agnese Piazza Brin Riposarsi trale nuvole Roof Garden del GrandHoteldela Minerve Roof Garden dell'HotelCapod'Africa Roof TopLounge Bardel St George ...
Simona Manna, 2011
7
E chiamavano me assassino: Stanley Ketchel, il più grande ...
Rosso di capelli, sempre elegante, il signor White aveva disegnato anche gli interni di quel roof garden del Madison dove la gente quella sera stava cenando. Proprietario di numerosi appartamenti in città , ne aveva uno in cui campeggiava,  ...
Dario Torromeo, 2010
8
Dire e non dire
L'incontro avvenne nello scantinato del Roof Garden dove c'era il laboratorio della pasticceria, lontano da occhie orecchie indiscrete. Anziché chiarire, DeStefano schiaffeggiò Iannò.Un affronto che viene lavato nel sangue, poco dopo, con ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2012
9
Dizionario inglese
4° AUT. sliding roof tetto apribile, AUT. roof rack portabagagli. to roof (v.t.) ricoprire con tetto. roof garden /'ruxfgoxd9n/ (sost.) giardino pensile. roofless /' ruxf19s/ (agg.) senza tetto. rooftop /'ru:ftop/ (sost.) tetto 4° to shout it from the rooftops ...
AA. VV., 2011
10
Isole della Grecia
Alexandros Roof Garden COCKTAIL BAR (all'angolo tra Kondylaki e Paleologou Konstantinou; h12-fino a tardi) Godetevi le sonorità classiche tra piante pensili, arbusti decorativi e arredi alla moda. Peripou Cafe CAFFÈ (28 Otkovriou 13; iW)  ...
Korina Miller, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roof-Garden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roof-garden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z