Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rorare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RORARE EM ITALIANO

ro · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RORARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rorare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RORARE

ronzo
ronzone
rood
roof
roof-garden
rooming
ropalico
ropettare
ropiglia
rorante
rorido
rosa
rosa a odore debole
rosa alpina
rosa angelica
rosa balsamina
rosa balsamina minore
rosa cannella
rosa cavallina
rosa delle siepi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Sinônimos e antônimos de rorare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RORARE»

rorare rorare treccani roris rugiada ròro poet raro irrorare bagnare come vaga opra fatale rorò grandi dizionari ambrosia foscolo ristorare ravvivare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere lett comune rorāre rinfrescare tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi nota qualità wiktionary from jump navigation search latin edit verb rōrāre present active infinitive rōrō retrieved roro roravi roratus latdict word repubblica coniugatore verbi portata

Tradutor on-line com a tradução de rorare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RORARE

Conheça a tradução de rorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rorare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rorare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rorare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rorare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rorare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rorare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rorare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rorare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rorare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rorare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rorare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rorare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rorare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rorare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rorare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rorare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rorare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rorare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rorare
70 milhões de falantes

italiano

rorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rorare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rorare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rorare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rorare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rorare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rorare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rorare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RORARE»

O termo «rorare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.225 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rorare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rorare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rorare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RORARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rorare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rorare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rorare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RORARE»

Descubra o uso de rorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
)am Е dillCœlllm lnlbres {поз lenuit, fllb` dllxil . . Pinnen. per Vull're ablamdvlumenn. aferwi рыжими . V. .Abhandanza . Plumggìrlarr . Lfggíermenre pioveп. Rorare. Tenuiculo imbre rorare . Теннис: rorare . Perrenui rorare alpergine . Pipilan.
Giovanni Margini, 1738
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
un petto , cte non i piovuto Tan diu Ccelnm imbrex fuos tenu'it ,'i ub- dux it .' Piovere , per Venire aiiandantenun- te , effervl ahhondanxa . V. AHondan* f. Piovlfgianare . legelermente preven. Rorare □ TenuicuTo imbre rorare. Tenuiter rorare .
Giovanni Margini, 1724
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Leggiermenti plover* . irare Tenuiculo imb.e rorare . miter rorare. Pcrtenai rorare af gine. ¡pilan .pipht . Pipilare « garriré . ire irlaifi interno . Fn giros agi« *'г_ nagi. In orbein ve г Гаг i, {с agere, verfare , fe с ¡retí magere . «fiian . V. Ornare litre t , о  ...
Giovanni Margini, 1727
4
Vita inedita di Raffaello da Urbino
rorare. in. palazzo. (74). per. il. quale. fece. anchora. i. disegni. dei grandi arazzi , che furono lavorati in Fiandra per. ( Giunte a Baldinucci to. z.p.362.), e il Giornale delle belle arti di Roma in più luoghi per le ultime incisioni de' Sigg. Cunego , e ...
Angelo Comolli, 1791
5
Rimario
... riverberare riversare rivilicare rivisitare riumiiiarc rivocare rivolare rivoltare rivolrolare rivomitare riurtare rizzare rogare rombare romoreggiare roncare roncigliare копни: rorare v. l. roseccliiare rosiccliiare rosolare rosseggiare rossicare rorare ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
P. Spuotvist— o. SrxrTvbn- — o. Lo e. e. Sprovveduto. V . Skjvted — me. %. Alle « provvista , e allo sprovvisto, avv. vagliono Sprovvedutamente, ed anche Improvvisamente , alla non . — akeste. a»». Sprovvedutamente, V. ni. sitnil. vale • rorare.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con una breve, e ...
Ancora all' Orse 33 più strerco rorare, 65-' Se non uscisse fuor del 3"' camminyccchim Come ciò sia, se 'l Vuoi poter pensare, Dentro 35 raccolto immagina SionCon questo, monte in su,]a terra Rare; 70 Sì 'ch' amendue hann' un solo '5 ...
‎1749
8
Fasti di P. Ovidio Nasone colla costruzione del testo ...
Cum croceis rorare geni: Titlzonia conjuz' *' Caperit , C' quinta' tempora lucis aget ; zoz. Sive efl Arc'Zop/zylar , sive efl piger ille Bootes , Mergetur, visus effugietque tuos . Cum conjux (a) Tithonia coeperit rorare _genis `(l~)_ croceis, 8c aget ...
‎1787
9
Viaggio in Olanda e nel mezzodi' della Germania: sopra le ...
rorare in nulla , di nobili che per essenza vivono per non far nulla , e che allora si stimano onorati quando si mostrano scioperati ed incapaci di tutto , non si piglia la briga di negoziare , e stimerebbe di degradarsi. Il popolo avvezzo a vivere ...
Sir John Carr, Andrea Zambelli, 1833
10
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Sorta di Soldali con It-ggiera armadura, che erano dei primi a combatiere. RORÀSTRO, x. m. Bot. Vile Ыаоса, altrî- menli Briooia o Zueca salvalica. RORÀTO, add. m. da Rorare. v. d. r. RORIDO, add. m. L. Umido di rugiada ; ru- gïadoso.
‎1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rorare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rorare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z