Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTALE EM ITALIANO

ro · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rotale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROTALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rotale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rotale no dicionário italiano

A definição de rotale no dicionário está relacionada ao tribunal de Sacra Rota: sentença r.

La definizione di rotale nel dizionario è relativo al tribunale della Sacra Rota: sentenza r.


Clique para ver a definição original de «rotale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTALE


Digitale
di·gi·ta·le
Natale
Natale
altrotale
altrotale
capitale
ca·pi·ta·le
cotale
co·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
dotale
do·ta·le
ernia scrotale
ernia scrotale
estradotale
estradotale
extradotale
ex·tra·do·ta·le
natale
na·ta·le
portale
por·ta·le
postale
po·sta·le
sacerdotale
sa·cer·do·ta·le
scrotale
scro·ta·le
sopraddotale
so·prad·do·ta·le
stradotale
stra·do·ta·le
subtotale
sub·to·ta·le
tale
ta·le
totale
to·ta·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTALE

rotabile
rotacismo
rotacizzare
rotacizzazione
rotaia
rotaie
rotala americana
rotala asiatica
rotala comune
rotala minore
rotamento
rotante
rotare
rotariano
rotata
rotativa
rotativista
rotativo
rotato
rotatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTALE

Europa occidentale
aeropostale
ambientale
brutale
continentale
fatale
femme fatale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
monumentale
occidentale
orientale
orizzontale
ornamentale
statale
strada statale
ufficio postale
vitale

Sinônimos e antônimos de rotale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTALE»

rotale avvocato albo roberto palombi stipendio corso come diventare studio milano avvocati home canonisti distinguono rotali sono più qualificati essi hanno conseguito specifico diploma rotale frazione comune rivello indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina mappa bologna chiara bruno fornisce assistenza legale annullamenti matrimonio tribunale ecclesiastico della sacra rota riceve lavoro finanza coloro quali vogliano dunque intraprendere questo determinato percorso studi tengano conto romana santa sede modulistica risultati esami tutte informazioni relative allo prassi canonica super rato raggiungibili piace persone parlano http vatican roman_curia tribunals roman_rota index_sp avvertenza questa cotini annullamento sito ripercorre tratti salienti civile canonico illustra procedure ottenere separazione

Tradutor on-line com a tradução de rotale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTALE

Conheça a tradução de rotale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rotale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotale» em italiano.

Tradutor português - chinês

rotal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rotal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rotal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rotal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rotal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rotal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rotal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rotal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rotal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rotal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rotal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rotal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rotal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rotal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rotal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rotal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rotal
70 milhões de falantes

italiano

rotale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rotal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rotal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ROTAL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ROTAL
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rotal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ROTAL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTALE»

O termo «rotale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.356 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rotale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rotale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rotale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rotale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTALE»

Descubra o uso de rotale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il "bonum fidei" nella tradizione canonica e la sua ...
Andrzej Pawlowski, 1970, ha conseguito il dottorato con specializzazione nel 2002 con il presente lavoro.
Andrzej Pawlowski, 2002
2
Periodica: Vol. 100, No. 3-4
GIURISPRUDENZA: g. canonica 381; g. come arte o scienza del diritto 382; g. come attività dei tribunali 382; g. dottrinale 384; g. giudiziaria 383; g. rotale come fonte suppletiva 397; 402; 404; g. rotale come punto di riferimento dottrinale agli  ...
3
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
e quindi non più appellabile, la sentenza 28 giugno 1860, essendo trascorso il termine dell'anno prescritto dalla legge pontificia; non valuto il primo appello, poiche colla decisione rotale del 17 sett. 1860 era stato dichiarato nullo, e diede tutto ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1867
4
Il requisito della perpetuità nell'incapacità di assumere le ...
»58 Alcune interessanti osservazioni su questa questione si possono trovare anche nella relazione 1987/88: «Per concludere questa sezione un accenno bisogna fare ad una questione che la giurisprudenza rotale non sempre ha risolto con ...
Pierantonio Pavanello, 1994
5
Le presunzioni legali del consenso matrimoniale canonico in ...
1099 cic) può aversi in qualche modo pure come presunzione a se' stante ( secondo una posizione che talora si riscontra nella stessa giurisprudenza rotale romana, cfr: Z. GROCHOLEWSKI, De exclusione indissolubilitatis ex consensu ...
Piero Antonio Bonnet, 2006
6
Tracce Di Vita E Di Speranza
Studio Rotale72 Un Maestro Nello Studio Rotale: mons. José Maria Serrano Ruiz Giorgia Mattei La considerazione della figura e dell'opera di Mons. José Maria Serrano Ruiz quale insigne docente dello Studio Rotale ne rivela il peculiare ...
Serrano Ruiz Jose' Maria
7
Giurisprudenza italiana
Della collazione: Considerando, che la Corte d'appello rigettò la eccezione della collazione della dote sul fondamento che trovasse l'ostacolo della cosa giudicata nella sentenza rotale del dì 11 dicembre 1826 che decise la questione intorno ...
‎1873
8
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
NelMese di maggo (R), per una buona metà, che spesso tocca i primi di giugno , hanno luogo i giorni feriati volgarmente detti potiones (e dal popolo purghe) indicati dal calendario rotale colle parole: et deinde erunt potiones. Finalmente le  ...
Gaetano Moroni, 1857
9
Le sepolture principesche nel Latium Vetus: tra la fine ...
... 136 OS lt)(1 ! 1 l'otalc \ -1 - rotale 1 2 3 rotale ST-P 2 1 2 5 ST \ |OS 14(1 1 lotalc 1 1 rotale 1 1 l utale S T 1 1 l utale S T ,, 2 2 6 rotale FI 2 s 2 6 totale complessito 13 16 2 2 33 sito Gabil contesto NE sepolcreto Osii fase BIETTI HAI Conteggio.
Francesca Fulminante, 2003
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
o 1° ottobre di buon mattino, In quale però era un'apertura di formalità, mentre propriamente lai.1 rota del nuovo anno rotale non le- neasi che dopo la metà di novembre. E siccome nello stesso settembre hanno luogo alcune congregazioni  ...
Gaetano Moroni, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotale no contexto das seguintes notícias.
1
TENNIS, US OPEN: 3,3 MILIONI DOLLARI A VINCITORI, +10% SUL …
Lo ha annunciato la U.S. Tennis Association, precisando che il montepremi rotale del quarto e ultimo torneo Slam della stagione, al via il 31 agosto prossimo sui ... «La Repubblica, jul 15»
2
Siracusa, Norma al Teatro Greco: sul podio Jacopo Sipari di …
Plurilaureato al Conservatorio e in Giurisprudenza, è anche il più giovane avvocato civile rotale, assistente di Diritto Penale all'Università ... «Siracusa News.it, jul 15»
3
Macerata racconta, buone letture e cin cin
... Giorgio Pietrani, coordinatore del 'collettivo della direzione artistica' (la definizione è emersa questa mattina nel loggiato del palazzo rotale, ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
4
Quattro nuovi diaconi per la Diocesi di Ragusa
Paolo Urso Laureato in "diritto canonico" presso la Pontificia Università Lateranense, ha anche conseguito il titolo di Avvocato rotale. È stato ... «Insieme, abr 15»
5
Valeria Marini rivela perché ha ottenuto in tempi record l …
... vescovo competente eventuali impedimenti che contrastano con una valida celebrazione nuziale», spiega l'avvocato rotale Davide Venturini ... «Menti Informatiche, abr 15»
6
Testicoli mobili in età adultà
Anche la sacca S rotale si ritira quando i testicoli salgono. Manualmente riesco a farli scendere ma poi tornano quasi sempre su, specialmente ... «Medicitalia.it, abr 15»
7
Valeria Marini accusa: "Lui era già sposato" Cottone risponde: "Lei …
ha detto la Marini, assistita dall'avvocato rotale Laura Sgrò. «Falso: lei sapeva tutto…», dice ora Cottone . «E sono io che continuo a vivere ... «Menti Informatiche, abr 15»
8
Versaldi nuovo «ministro» dell'educazione cattolica
L'anno successivo è diventato parroco di Larizzate, nel 1980 ha ottenuto il titolo di avvocato rotale e ha incominciato a insegnare diritto ... «La Stampa, mar 15»
9
Psicologia e Diritto canonico: così lontane così vicine?
... una collaborazione interdisciplinare che mi ha portato a conseguire la laurea in Diritto Canonico e, in seguito, il titolo di Avvocato Rotale. «Aleteia, mar 15»
10
Il cardinal Versaldi nominato prefetto per l'educazione cattolica
L'anno successivo è diventato parroco di Larizzate, nel 1980 ha ottenuto il titolo di avvocato rotale e ha incominciato a insegnare diritto canonico e psicologia ... «AlessandriaNews, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rotale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z