Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rotolone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROTOLONE EM ITALIANO

ro · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTOLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rotolone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROTOLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rotolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Omnitrix Aliens

Alieni dell'Omnitrix

Vozes principais: Ben 10, Ben 10 - Força alienígena. O seguinte é uma lista de alienígenas incluídas no Omnitrix, um dispositivo imaginário no cartão US Ben 10. Para a maioria das séries, o Omnitrix permanece em Ben, então os estrangeiros descritos estão relacionados a ele. No episódio alternativo "Gwen 10", alguns dos alienígenas são mostrados como se fossem usados ​​por uma menina, enquanto os episódios "The Time Portal" e "10 Heroes for Ken", estabelecidos em um futuro próximo, mostram como eles teriam sido estrangeiros se fossem mais velhos. Embora Ken, o futuro filho de Ben, também possui um Omnitrix no episódio, seus alienígenas não são diferentes daqueles que normalmente usam o Ben no presente. Voci principali: Ben 10, Ben 10 - Forza aliena. La seguente è una lista degli alieni racchiusi nell'Omnitrix, un immaginario dispositivo nel cartone statunitense Ben 10. Per la maggior parte della serie, l'Omnitrix rimane a Ben, quindi gli alieni descritti sono relazionati a lui. Nell'episodio alternativo "Gwen 10" vengono mostrate le sembianze di alcuni degli alieni se fossero stati usati da una ragazza, mentre gli episodi "Il portale del tempo" e "10 eroi per Ken", ambientati in un non lontano futuro, evidenziano come sarebbero stati gli alieni se fossero stati più vecchi. Anche se Ken, il futuro figlio di Ben, possiede anche lui un Omnitrix nell'episodio, i suoi alieni non sono diversi da quelli che normalmente usa Ben nel presente.

definição de rotolone no dicionário italiano

A definição de rotolone no dicionário é o rolamento: as crianças estavam rolando na grama.

La definizione di rotolone nel dizionario è il rotolarsi: i ragazzi facevano rotoloni sull'erba.

Clique para ver a definição original de «rotolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROTOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
tontolone
ton·to·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROTOLONE

rotodina
rotoidale
rotoide
rotolabile
rotolamento
rotolare
rotolata
rotolatore
rotolio
rotolo
rotoloni
rotonave
rotonda
rotondamente
rotondare
rotondastro
rotondeggiante
rotondeggiare
rotondetto
rotondezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROTOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
ricciolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone

Sinônimos e antônimos de rotolone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROTOLONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rotolone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de rotolone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROTOLONE»

rotolone caduta capitombolo ruzzolata ruzzolone scivolone tombola tombolone tonfo irrigazione prezzo carne usato farming simulator gualdo cattaneo voci principali forza aliena rotolone omniverse personaggi cartoon network ecco irriducibile prorompente alieno altri protagonisti attacco giochi boing gioca aiuta salvarsi dall esplosione dell astronave scopri tutti scegliere irrigation equipment giusto base costi ettaro giuseppe taglioli oggi italia produtto agricoli utilizzano oltre macchine irrigatrici irrimec facile rinnovato tecnici specializzati settore concordano ritenere pioggia miglior sistema irriguo ogni coltura mappa stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta pianeta wiki indice mostra aspetto questo dispetto delle capacità molto goffo concimare conveniente nòva agricoltura studio dimostrato

Tradutor on-line com a tradução de rotolone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTOLONE

Conheça a tradução de rotolone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rotolone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rotolone» em italiano.

Tradutor português - chinês

软管卷盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carrete de manguera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hose Reel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नली रील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكرة خرطوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барабан для намотки рукава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mangueira Reel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোমোর নাটাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dévidoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hose Reel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlauchaufroller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホースリール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호스 릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hose Reel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hose Reel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோஸ் ரீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रबरी नळी रीळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hortum makarası
70 milhões de falantes

italiano

rotolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hose Reel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барабан для намотування рукава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Furtun Reel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανέμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slangtolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slangupprullare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hose Reel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rotolone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTOLONE»

O termo «rotolone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rotolone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rotolone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rotolone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTOLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rotolone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rotolone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rotolone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROTOLONE»

Descubra o uso de rotolone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rotolone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acqua e agricoltura in Italia. Valutazioni di scenari e ...
Rotolone/microirrigazione In riferimento alle caratteristiche dei metodi a goccia e spruzzo relativi all'analisi effettuata per il ... il confronto con i costi d'esercizio dei vari modelli di rotolone può evidenziare la convenienza alla modificazione del ...
Gallerani, La Via, Zanni, Vittorio Gallerani, Giovanni La Via, 2009
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ruzzoloni, Rotolone. Lo stesso che rotolando. = Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol. s. m. Curro. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per farli girare e con essi i pesi ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Rodlòn o A rodlòn, Rotolone nvv. Lo stesso che Rotolando. - Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol, Curro s. m. Legno ritondo, cerchiate per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro e ...
Ilario Peschieri, 1841
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Rnvllòn o A rodlon, Rotolone -nvv. Lo stesso che Rotolando. - Andar rotolone , Cader rotolone ecc. Ròdol, Curro a. m. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro e ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
RoJIon o A rodlôn, Rotolone avv. Lo stesso che Roto- lando. - Andar rotolone , i Cader rotolone ecc. Rôdol, Curro s. m. Legno ri- tondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per far girar loro  ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ruzzoloni, Rotolone. Lo stesso che rotolando. = Andar rotolone, Cader rotolone ecc. Ròdol. s. m. Curro. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi in cui man mano piantar pali o stanghe per farli girare e con essi i pesi ...
Carlo Malaspina, 1858
7
R-Z
Rodlòn o A rodlòn, Rotolone avv. Lo stesso che Rote. lando. - Andar Cader rotolone ecc. rotolone , " Ròdol, Carro s. m. Legno ritondo, cerchiato per lo più nelle testate con quattro buchi piantar pali o stanghe per far girar loro e con essi i pesi ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Revoltar un vafo cola boca in zo , Rim. boceare un vafo . Metter un vafo colla bocea alio 'ngiü , o a rovefeio . ReV"lcolà . Atronctgliato . v. rizzolà . Revoltolare. v . involzere. Revoltolare la bocea del facco, Rimboc- cate . Revo colon . Rotolone  ...
Gasparo Patriarchi, 1796
9
Lo spedale comedia del sig. conte Prospero Bonarelli della ...
quella partent-ain смелые bcn ionon _ mi partì di cafa,che non ci lalciafli il signor `Rotolone о _' _ Sor. Si , Пиано: Rotolone eils'gnor Rotolone lubiro , che ы; partita ‚ le ne... Испита perla porra del giardino e an . dò a пат al fno lolito,per ...
Prospero Bonarelli, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1646
10
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
Qualche volta però percuoteva con tanta forza il terreno che si rovesciava sul dorso e faceva un giro a rotolone sul lato offeso. Sperimento XVII. Scoperto ad un grosso pollo d' india il cervelletto ho tolto via a strati quasi la metà sinistra del ...
Luigi Rolando, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROTOLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rotolone no contexto das seguintes notícias.
1
Testimonzos, la Procura convoca tutti i lottisti
NUORO. Alle 10 di ieri mattina, con un rotolone di carte e mappe al seguito, il presidente dell'associazione Foglio 51 dei lottisti di Testimonzos, ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
2
10 gadget assurdi da avere assolutamente
Per un'esperienza definitiva d'uso, non vi rimane che comprare un bel rotolone morbido e creare la playlist adatta per questo tipo di "riunione". «Everyeye.it, jul 15»
3
Caserta - Arrestato 51enne per spaccio di droga
Gli agenti hanno recuperato anche un bilancino di precisione ed un rotolone di cellophane, utilizzato per il confezionamento delle dosi. L'uomo ... «TorreSette.it, jul 15»
4
Scrittori alla finestra il segreto dell'ispirazione
È per questo che Matteo Pericoli disegnò su un grande rotolone di carta da pacchi quella finestra con il campanile più alto d'America, per non ... «La Stampa, jun 15»
5
Produttività e vigore nel mais, goccia a goccia
AMNITRA è perfettamente solubile, e quindi indicato negli impianti più moderni e sofisticati, sia ad ala gocciolante sia con rotolone. Solo AMNITRA offre ... «Agronotizie, jun 15»
6
Tentò di corrompere un funzionario Hera, condannato 42enne
Imola, 29 maggio 2015 - La goccia che fece traboccare il vaso fu l'offerta di un rotolo di soldi, un corposo rotolone di banconote da 50 euro, che ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
7
Incidente Muro Torto: domani deposizioni testimoni
... dello scooter e le diverse ipotesi formulate del tamponamento, dello scontro o del contatto, nonchè dell'eventuale rotolone per 20-25 metri. «Affaritaliani.it, mai 15»
8
Saatchi & Saatchi porta i rotoloni Regina nello spazio
Il razzo parte per consegnare all'astronauta il suo prezioso carico: un Rotolone Regina! L'astronauta fa per afferrarlo, ma un piccolo meteorite ... «Affaritaliani.it, mai 15»
9
(Piano di Sorrento) E' vergognoso!!! Rotolone abbandonato in Via …
E' vergognoso quello che c'è sul marciapiede di via dei platani. La ditta dei lavori,da due giorni, ha lasciato un grosso rotolone dal quale si ... «Positanonews, abr 15»
10
Una telefonata allunga la vita, forse, però manda in galera
Per maggiore credibilità, si segnala l'esigenza di un doppiovelo rotolone a portata di mano. METANIZZAZIONE. Al telefono, evidenziare i pregi ... «Il Foglio, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rotolone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rotolone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z