Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roventare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROVENTARE EM ITALIANO

ro · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROVENTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Roventare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ROVENTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «roventare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de roventare no dicionário italiano

A definição de arruinar no dicionário é quente.

La definizione di roventare nel dizionario è arroventare.


Clique para ver a definição original de «roventare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ROVENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ROVENTARE

rovella
rovello
rovente
roventino
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ROVENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinônimos e antônimos de roventare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ROVENTARE»

roventare roventare significato dizionari repubblica rovènto raro arroventare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi treccani rovente invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica avere termine sapere deriv lottoced risultati ricerca effettuata ferri altro hyperlink smorfia cerca nella coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco come roventera tratti dalla raccolta global glossary secondari alter lingue arroventire affocar infocare italian anagrams irapl roventerà roventasse roventassi roventasti roventata roventate roventati roventato roventava roventavano roventavi qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de roventare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROVENTARE

Conheça a tradução de roventare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de roventare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roventare» em italiano.

Tradutor português - chinês

roventare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roventare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roventare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roventare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roventare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roventare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roventare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roventare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roventare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roventare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roventare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roventare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roventare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roventare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roventare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roventare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roventare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roventare
70 milhões de falantes

italiano

roventare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roventare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roventare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roventare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roventare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roventare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roventare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roventare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roventare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROVENTARE»

O termo «roventare» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.401 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roventare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roventare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «roventare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROVENTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roventare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roventare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre roventare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ROVENTARE»

Descubra o uso de roventare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roventare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
-6 ' Tan'm'ro DI ANALISI canulcz una dissoluzione, quest1ya dolce calore, si evapora a secco, poi si fa roventare il.residuo e si pesa. L'operazione è meglio eseguirla in una cassula di platino, in mancanza della quore contiene acido nitrico ...
Heinrich Rose, 1838
2
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1
3 l 5 estinto sotto il mercurio, dopo averlo fatto fortemente roventare; posto poi in diwrsi gas a + 12 gradi, e sotto una pressione di 26,895; questo carbone ne assorbi tante volte il proprio volume che lo indicanoi numeri posti dopo il nome di  ...
‎1833
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... (Stíbcrarbetteni , roventare. ar- roventare. baé (Sifen , Ьйё ©über glu» bell, atrorentare il ferro, Г argento, f n. bai ©lüften, roventezza, infoca- menti«. ©Iliftenb , part, rovente, bóllente, candente , roffb , in»'ocaro. gliifttiibe Grifen, Äugeln, Äoftlctl, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Ar- roventare. Propriamente vale fomentare, far revente, cioè bilocare far diveiitar come il fuoeo. fùgà, fà boer el fer. Bollire. (T. de' fab., magn., colt. e si* mili.) c vale far roventare il t'errb o l'acciajo nella fa fabrica, clie anche dicesi dar un caldo.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Pro'priameute vale roventare, far rowznte, cioè infocare far diventar come il fuoco . Fùgà,"fà boer cl fer. Bollire. (T. de' fab., magn., colt. e simili.) e vale far roventare il . ferro o l'acciaio nella fabbrica, che anche dicesi dar un caldo. Il batterlo cosi ...
‎1817
6
Elementi di filosofia chimica del sig. H. Davy ... Tradotti ...
Si forma quando si fa roventare la creta, o un' altra sostanza che contenga acido carbonico, con carbone, Con ferro o con stagno; o facendo roventare con carbone alcuni ossidi metallici dif' ficilmente riducibili, ovvero anche introducendo in ...
‎1814
7
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
Si fa , nel tempo stesso , fortemente roventare al cannello ferruminatorio la parte ove trovasi il solfo arseniato; l' arsenico si ripristina , e si depone nello stato metallico nella parte sua più stretta. Il solfo arseniato si converte in tal caso in solfo ...
‎1841
8
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
Il Piomho , lo Stagno. il Bismuto ec. fono abitualmente folidi nel maggior caldo naturale , ma lì fondono facilmente ad un calar minore di quello , che {i ricerca per farli roventare . Finalmente alcuni. richieggono il grado di calore , che li faccia  ...
Pierre Joseph Macquer, 1783
9
Elementi di chimica filosofico-sperimentale con l'aggiunta ...
Si fa nel tempo stesso , fortemente roventare al connello ferruminatorio la parte ove trovasi il solfo arseniato ; l' arsenico si ripristina , e si_depone nello stato metallico nella parte sua più stretta. Il solfo arseniato si converte in tal caso in solfo ...
‎1844
10
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Alcuni si rompono sotto il martello esi riducono in polvere, altri sono malleabili fino un certo grado, ma allorché si continua abatterli si fondono se allora si l'anno roventare,si possono battere di nuovo. Si attribuisce questo fenomeno in ciò, che  ...
‎1831

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roventare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/roventare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z