Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salgemma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALGEMMA EM ITALIANO

sal · gem · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALGEMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salgemma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALGEMMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salgemma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

halita

Halite

Halite é um mineral feito de cloreto de sódio. Também é chamado de salgem e pertence ao grupo homônimo. O nome halite vem do grego άλς = salt and λίθος = stone. O nome salgem é, em vez disso, um nome composto por sal e por milhas por sua aparência cristalina. Primeiro descrito por Ernst Friedrich Glocker, mineralogista e geólogo estratigráfico alemão, em 1847. La halite è un minerale fatto di cloruro di sodio. È detto anche salgemma e appartiene al gruppo omonimo. Il nome halite deriva dal greco άλς = sale e λίθος = pietra. Il nome salgemma è invece un nome composto da sale- e -gemma per il suo aspetto cristallino. Descritta per la prima volta da Ernst Friedrich Glocker, mineralogista e geologo stratigrafico tedesco, nel 1847.

definição de salgemma no dicionário italiano

A definição de sal de rocha no dicionário é o cloreto de sódio cristalino incolor e incolor, que forma grandes depósitos minerais devido à lenta evaporação das águas dos antigos mares e lagos salgados, amplamente utilizada como sal de cozinha e matéria-prima fundamental para a indústria química.

La definizione di salgemma nel dizionario è cloruro di sodio cristallino naturale, incolore, che forma vasti giacimenti minerari per lenta evaporazione delle acque di antichi mari e laghi salati, largamente usato come sale da cucina e fondamentale materia prima per l'industria chimica.

Clique para ver a definição original de «salgemma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALGEMMA


con flemma
con flemma
dilemma
di·lem·ma
epilemma
e·pi·lem·ma
flemma
flem·ma
gemma
gem·ma
lemma
lem·ma
maremma
ma·rem·ma
neurilemma
neurilemma
nevrilemma
ne·vri·lem·ma
sarcolemma
sar·co·lem·ma
sottolemma
sot·to·lem·ma
stemma
stem·ma
stratagemma
stra·ta·gem·ma
strattagemma
strattagemma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALGEMMA

salep
salernitano
sales budget
sales engineer
sales manager
sales promotion
salesiano
salesman
saletta
salgariano
saliare
salibile
salicacee
salice
salice a foglie amplessicauli
salice a foglie cordate
salice annerente
salice astato
salice azzurrino
salice cinereo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALGEMMA

comma
diaframma
diagramma
dramma
fiamma
fotogramma
gamma
gomma
gramma
insomma
limma
mamma
melodramma
monogramma
ologramma
organigramma
pentagramma
programma
somma
summa

Sinônimos e antônimos de salgemma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALGEMMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «salgemma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de salgemma

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALGEMMA»

salgemma cloruro sodio sale salmarino addolcitori iodio proprietà marino gioielli halite minerale fatto detto anche appartiene gruppo omonimo nome deriva greco salgemma nell enciclopedia treccani miniera generalmente incolore oppure variamente colorato rosso violetto nero impurità varie cibo quali sono differenze vendita cava italkali presenta cristalli conosciuto come enorme lente racchiusa scheda scientifica minerali alogenuri parte cura michele macrì sedimentaria tipo evaporitico quanto cristallizzazione centro musei delle scienze naturali alite costituito ioni cloro avendo cariche elettriche opposte attraggono legano terrà formando grotta cassino stata creata apportare benessere

Tradutor on-line com a tradução de salgemma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALGEMMA

Conheça a tradução de salgemma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salgemma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salgemma» em italiano.

Tradutor português - chinês

矿盐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sal de piedra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rock salt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंधा नमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملح الصخري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каменная соль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sal-gema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষারলবণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sel gemme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garam batu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steinsalz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

岩塩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uyah rock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muối đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராக் உப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडे मीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayatuzu
70 milhões de falantes

italiano

salgemma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sól kamienna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кам´яна сіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sare gemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορυκτό αλάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klipsout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergsalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bergsalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salgemma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALGEMMA»

O termo «salgemma» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salgemma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salgemma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salgemma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALGEMMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salgemma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salgemma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salgemma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALGEMMA»

Descubra o uso de salgemma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salgemma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I più importanti sono il salgemma, il salnitro del Cile, il carbonato, il borace, la criolite, il solfato. Salgemma: è cloruro sodico cristallizzato nel sistema monometrico, classe cubica esacisottaedrica. Si presenta in masse spatiche, granulari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Mineralogia
Alogenuri. (classe. III). Alogenuri roccia sedimentaria salgemma calcare marne arenane e gesso 3. Sono minerali, in genere, di composizione chimica semplice, incolori o debolmente e variamente colorati, piuttosto teneri e spesso solubili in ...
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
3
Geologia
Se si ammette che gli ioni siano rappresentati da una sfera di dimensione finita, con carica positiva o negativa, il salgemma risulta costituito da due serie di sfere a carica positiva (sodio) e negativa (cloro) che si attirano reciprocamente.
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
4
Glossario di Scienze della Terra
La genesi del salgemma è tipicamente legata all'evaporazione di bacini di acqua salata con conseguente formazione di depositi sedi- mentari evaporitici. Proprio tali condizioni di formazione spiegano la frequente associazione con altri ...
Claudio Polticelli, 2004
5
L'insediamento medievale nella Valle dei Platani
Le miniere di salgemma sono in gran parte allineate in una fascia larga una ventina di chilometri tra Nicosia e Sciacca; nella nostra zona se ne trovano alcune tra le più importanti, ed in particolare quelle di Realmonte e Porto Empedocle (30).
Maria Serena Rizzo, 2004
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Salgemma. Ved. SALGEMMA. (A) * $. XVI. Sai prunella. Ved. SALPRUNEL- IA. ( A) ''S. XVII. Sai d'assenzio. Sale fattizio, cavato dalle ceneri del medesimo assenzio. Pasta. (B) * J. XVIII. Sali si dissero anche dai Medici certe affezioni morbose ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SALGEMMA . ' S. XVI. ó'al prunella. V. SALPRUNELLÀ . *j.' XV“. Sol d'assenzio. Sal: fallisio,cnvato dalle ceneri del medesimo assenzio. l'asta . (1-) XVIII. Soli si dissero anche dai Medici certe qfl'eaioni morbose, che per lo più unsono alla cute ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Nuovi annali delle scienze naturali
153. La Formazione Salina suole correre lungoi fianchi, ed al piede delle grandi Catene di Montagne; quindi fra le altre i Pirenei, le Alpi, i M. Carpazi, l'Apennino, i M. Oural, le Cordigliere etc. hanno chi più, chi meno miniere di Salgemma.
‎1840
9
Storia naturale dei terreni ardenti, dei vulcani fangosi, ...
La Formazione Salina suole correre lungo i fianchi , ed al piede delle grandi Catene di Montagne ^ quindi fra le altre i Pirenei, le Alpi, i M. Carpazi, 1 Apennino , i M. Oural, le Cordigliere etc. hanno chi più , chi meno miniere di Salgemma .
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1840
10
Corso di chimica
Ho proccurato fare del Vetro di Antimonio con addizione di Salgemma . Ho polverizzate, e mefcolate infieme due oncie V*t»H di Antimonio calcinato, e due dramme di Sal^em- **''?*' «ria: ho fatta vetrificarli la Mefcolanza , elaho°ver- *oV< m ...
Nicolas Lemery, 1732

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALGEMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salgemma no contexto das seguintes notícias.
1
San Paolo a Ripa d'Arno, il duomo...
... annotano che i pozzi in piazza sono buoni per massimo dodici anni, poi la loro acqua si mescolava con il salgemma proveniente dal mare. «Il Tirreno, jul 15»
2
Vicenda Smith, consiglio comunale aperto di zona ad agosto
Verso Saline di Volterra c'è un debito morale e materiale, derivante dallo sfruttamento intensivo del salgemma, che va sanato, con azioni ... «gonews, jul 15»
3
La storia di Orsomarso degli ultimi 40 anni: un parco culturale fra …
Tutto ciò sarebbe ancora più plausibile se si tiene conto dell'orografia del territorio, dell'esistenza di abbondanti miniere di salgemma, della ... «Abystron.org, jul 15»
4
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
Aperte resteranno soltanto due miniere di salgemma: la miniera di Realmonte, in provincia di Agrigento, e la miniera arroccata sulle Madonie. «La Voce di New York, jul 15»
5
Dove finiranno le scorie nucleari italiane
... numero quattro della Sorim, la società titolare della concessione per l'estrazione del salgemma nella miniera scelta per ospitare le scorie. «La Repubblica, jul 15»
6
Smith, Solvay e ospedale. Secondo i 5 Stelle
La nostra perplessità nasce dal fatto che conosciamo bene le modalità con cui l'industria Solvay estrae il salgemma e perché per tale metodo ... «Qui News Volterra, jul 15»
7
Haloterapia/Dottor Porzio: il potere preventivo e curativo del 'sale'
alternativa e complementare caratterizzato dall'esposizione al sale (per lo più dell'Himalaya, salgemma antico e ricco di minerali e sostanze ... «Il Paesano, jul 15»
8
Moscato Di Terracina Secco Oppidum 2013
Oro scintillante nel bicchiere, emana profumi di miele, fiori d'arancio e giglio, erbe aromatiche e toni di salgemma, in un sottile gioco di ... «Key4biz, jul 15»
9
Attività mineraria Solvay: dalla Regione l'ok alla compatibilità …
... idrico industriale necessario all'attività mineraria di coltivazione delle miniere di salgemma nell'ambito delle concessioni minerarie "Cecina, ... «Adnkronos, jul 15»
10
Assegnati i premi ai vincitori di FictionLab
I 15.000 euro di Sky sono andati a SALGEMMA, di Giambattista Avellino. Ad entrambi i progetti verrà garantito un ulteriore step di sviluppo. «CinemaItaliano.Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salgemma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salgemma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z