Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fotogramma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOTOGRAMMA EM ITALIANO

fo · to · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOTOGRAMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fotogramma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOTOGRAMMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fotogramma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fotogramma

quadro

Fotogramma

O quadro é a imagem única impressa em um filme de filme. Film filme é de fato um filme em que as seqüências de imagens, reproduzidas a uma velocidade de pelo menos 16 quadros por segundo, para a persistência da visão, dão ao espectador a impressão de um movimento contínuo e não de uma seqüência de imagens estáticas. A velocidade padrão de projeção do filme é 24 fps ou, em outras palavras, 24 quadros por segundo. Nos primeiros anos da vida cinematográfica, a velocidade de projeção padrão era em vez de 16 quadros por segundo. O quadro é também a imagem única impressa em um filme fotográfico, positivo ou negativo, a partir do qual, com o processo de desenvolvimento, a fotografia ou o slide são obtidos. Finalmente, um quadro também é uma imagem fotográfica obtida na sala escura, imprimindo uma imagem diretamente em uma folha de papel sensível ou negativa sem usar uma câmera. Il fotogramma è la singola immagine impressa su una pellicola cinematografica. La pellicola cinematografica è infatti una pellicola su cui sono impresse in sequenza delle immagini che, riprodotte ad una velocità di almeno 16 fotogrammi al secondo, per il fenomeno della persistenza della visione, restituiscono allo spettatore l'impressione di un movimento continuo, e non di una sequenza di immagini fisse. La velocità standard di proiezione di una pellicola cinematografica è di 24 fps o, in altre parole, di 24 fotogrammi al secondo. Nei primi anni di vita del cinema, la velocità di proiezione standard era invece di 16 fotogrammi al secondo. Il fotogramma è anche la singola immagine impressa su una pellicola fotografica, in positivo o in negativo, dalla quale, con il processo di sviluppo, si ottiene la fotografia o la diapositiva. Infine, con fotogramma si intende anche una immagine fotografica ottenuta in camera oscura imprimendo un'immagine direttamente su un foglio di carta sensibile o un negativo, senza fare uso di una macchina fotografica.

definição de fotogramma no dicionário italiano

A definição de uma moldura no dicionário é cada imagem de um filme cinematográfico ou fotográfico, positivo ou negativo. O quadro também é uma imagem de um assunto obtido expondo o papel sensível à luz em que a forma cortada no papelão do objeto foi colocada.

La definizione di fotogramma nel dizionario è ciascuna immagine di una pellicola cinematografica o fotografica, positiva o negativa. Fotogramma è anche immagine di un soggetto ottenuta esponendo alla luce carta sensibile sulla quale sia stata posata la sagoma ritagliata nel cartoncino dell'oggetto stesso.

Clique para ver a definição original de «fotogramma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOTOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOTOGRAMMA

fotogeneratore
fotogenesi
fotogenia
fotogenicità
fotogenico
fotogeno
fotogeologia
fotogiornale
fotogiornalismo
fotogiornalista
fotografare
fotografia
fotograficamente
fotografico
fotografo
fotogrammetria
fotogrammetrico
fotogrammetrista
fotoincisione
fotoincisore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOTOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinônimos e antônimos de fotogramma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOTOGRAMMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fotogramma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fotogramma

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOTOGRAMMA»

fotogramma scatto gigi ponzone video significato mamma singola immagine impressa pellicola cinematografica infatti sono impresse sequenza delle immagini riprodotte velocità almeno fotogrammi secondo fenomeno della persistenza visione agenzia fotogramma produce distribuisce quotidianamente servizi fotogiornalistici settori cronaca attualità cultura politica finanza nell enciclopedia treccani cinematografia ciascuna fotografiche susseguono negativa positiva ogni singolo contiene lucio erminio fotografi studio sede donato cittadella mail info negozio valsugana attività caratterizza realizzazione mostre collettive personali partecipazione concorsi libri fotografici organizzazione corsi workshops home vivace associazione nago propone pubblico risultati proprio progetto fotografico espositivo impiegato mammafotogramma this family ultralight modular benches made simple pieces open pocket between cedar planks holds your personal belongings while dizionari corriere sera termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi gràm cinem archiviofotogramma archivio vico

Tradutor on-line com a tradução de fotogramma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOTOGRAMMA

Conheça a tradução de fotogramma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fotogramma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fotogramma» em italiano.

Tradutor português - chinês

框架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढांचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рамка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quadro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bingkai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rahmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pigura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çerçeve
70 milhões de falantes

italiano

fotogramma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ramka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рамка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορνίζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fotogramma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTOGRAMMA»

O termo «fotogramma» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fotogramma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fotogramma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fotogramma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOTOGRAMMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fotogramma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fotogramma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fotogramma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOTOGRAMMA»

Descubra o uso de fotogramma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fotogramma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
I parametri delle azioni goto iniziano con l'unità di tempo più grande, la Scena, e finiscono con la più piccola, il Fotogramma. Si possono specificare fotogrammi di altre Scene quali target di azioni goto, grazie al parametro Scene. Come si ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Photoshop CS2
Passare al primo fotogramma 1. Fate clic sull'ultimo fotogramma nella palette Animazione. 2. Fate clic sul pulsante Tweening V. . Si apre la finestra Tweening. 3. Scegliete Tweening con:Primo fotogramma, inserite il numero richiesto di ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
3
Flash MX ActionScript. Con CD-ROM
a un fotogramma e fermare il filmato in attesa di interazione da parte del visitatore. Trovate l'azione goto nel libro Controllo filmato. Per aggiungerla al vostro script, applicate la seguente procedura. 1. Selezionate il pulsante o il fotogramma ...
Doug Sahlin, 2003
4
Flash CS3
Emily A. Vander Veer. fotogramma per fotogramma Per inserire un fotogramma chiave in un'animazione esistente: 1. Sulla Linea temporale, selezionare il fotogramma normale che si vuole trasformare in un fotogramma chiave. Se si vuole ...
Emily A. Vander Veer, 2007
5
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
Dopo aver creato un nuovo fotogramma chiave, è arrivato il momento di specificare la nuova posizione del livello, sicuri che Dreamweaver rigenererà automaticamente i suoi movimenti dai fotogrammi chiave che si trovano prima e dopo ...
David S. McFarland, 2003
6
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
il suolo su cui, ad esempio, chi legge queste righe poggia i suoi piedi, non è lo stesso di un «fotogramma fa». Una definizione recente che i Maestri hanno dato del rapporto tra «fotogrammi», che rappresentano il mondo della percezione, ...
Vitaliano Bilotta, 2002
7
Flash MX. Guida all'uso
Le principali funzioni che potete applicare a un fotogramma sono specificate nell' elenco di seguito. • Inserire fotogrammi e fotogrammi chiave. Per inserire un fotogramma normale si può procedere in tre modi diversi: andare in Inserisci e ...
Maurizio Mattioli, 2002
8
Adobe Flash: creare siti web animati e oggetti multimediali ...
fotogramma chiave), oppure aiutandovi con il tasto Ctrl (in questo caso si sposta solo il fotogramma ma la Linea temporale rimane invariata). Spostando un fotogramma chiave e tenendo contemporaneamente premuto il tasto Alt, create un ...
Marco Feo, 2008
9
Dentro al fotogramma: Il cinema di Yervant Gianikian e ...
Il libro di Robert Lumley è il primo a presentarne l’opera in maniera complessiva, discutendo sistematicamente i film più importanti, come i primi cortometraggi “profumati”, le installazioni per musei italiani e stranieri, i ...
Robert Lumley, 2013
10
La storia sullo schermo: il Novecento
Allora questo primo fotogramma è carico di informazioni non soltanto sulla storia del cinema... Intanto quel fotogramma colloca il film in una determinata epoca. . . e basta questo. . . Quel fotogramma contiene una serie di informazioni che nel ...
Pasquale Iaccio, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTOGRAMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fotogramma no contexto das seguintes notícias.
1
Expo, il national day della Colombia - Corriere.it
Altro che disturbo» (Fotogramma) ... un equilibrio tra uomo e natura sconfiggendo fame, siccità e cambiamenti climatici (Fotogramma). «Corriere della Sera, jul 15»
2
Milano Expo, la Festa del Pane - Corriere.it
Il pane utilizzato per la sfilata è stato poi donato al Banco Alimentare che raccoglie gli alimenti avanzati e li dona ai più poveri. (Fotogramma). «Corriere della Sera, jul 15»
3
F1 | Bianchi: la sicurezza secondo Lauda, Prost e Tambay
Un componente di dimensioni contenute, circa la metà di un iPhone, che sarà in grado di registrare al rallenty e fotogramma per fotogramma gli ... «FormulaPassion.it, jul 15»
4
Vedere, avere compassione, insegnare: i verbi del Pastore - Avvenire
Riprendiamo i tre verbi di questo suggestivo fotogramma: vedere, avere compassione, insegnare. Li possiamo chiamare i verbi del Pastore. «Avvenire.it, jul 15»
5
Milano, 22enne suicida in questura. L'amica che era con lui la sera …
Gianluca Mereu in una foto dal suo profilo Facebook (fotogramma) "Era assente, diverso dal solito, non era in sé": così un'amica ha descritto ... «La Repubblica, jul 15»
6
Muore sul lavoro centrato da un pezzo di un macchinario …
(fotogramma) Un uomo è morto in un incidente sul lavoro verificatosi in un'azienda di San Bernardino di Lugo, nel ravennate. La vittima si ... «La Repubblica, jul 15»
7
Car wash alternativo: a Salerno riconvertire i cantieri si può …
... aperto, quasi abbandonato, dove la sporcizia fa capolino da ogni angolo, è un fotogramma che difficilmente un turista riesce a dimenticare. «Ottopagine, jul 15»
8
Scontro auto scooter, muore 56enne - Repubblica.it
Scontro auto scooter, muore 56enne (fotogramma) Nello scontro tra auto e scooter, sul litorale ravennate, è morto Flavio Montanari, 56 anni, ... «La Repubblica, jul 15»
9
Operazione "tuffi proibiti", i carabinieri denunciano 10 persone …
Ad inchiodarli anche i filmati delle videocamere di sorveglianza (nella foto un fotogramma che immortala i bagnanti abusivi, ndr). In particolare ... «Varese News, jul 15»
10
Milano, chiude lo storico McDonald's in San Babila. I sindacati …
I dipendenti in sciopero (fotogramma) Stavano lavorando normalmente, i dipendenti, e mangiando i loro hamburger, i clienti, quando sono ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fotogramma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fotogramma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z