Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monogramma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONOGRAMMA EM ITALIANO

mo · no · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOGRAMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monogramma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MONOGRAMMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monogramma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
monogramma

monograma

Monogramma

Um monograma é um símbolo gráfico da unidade obtido por sobreposição ou de outra forma combinando duas ou mais letras ou outros gráficos. Os monogramas geralmente são obtidos usando as iniciais do nome de um ou mais indivíduos ou uma empresa. Quando as iniciais não são combinadas em um único sinal gráfico complexo, eles falam corretamente de siglas ou siglas. O monograma de um indivíduo às vezes é usado para personalizar e decorar camisas, toalhas de mesa, malas ou outros objetos próprios. O monograma de um artista ou artesão às vezes aparece como uma assinatura em objetos de prata, móveis, esculturas e outros objetos de arte. Seu uso às vezes foi imposto por uma corporação como parte das medidas usadas para prevenir ou desencorajar a competição de artesãos não cotados. Os monogramas obtidos pelo nome de monarcas podem ser incluídos nas insígnias das organizações públicas do reino, por exemplo, da polícia. Eles indicam a fonte de autoridade exercida por essa organização. Os monogramas obtidos sob o nome de uma empresa podem ser usados ​​como símbolos de reconhecimento ou publicidade. Un monogramma è un simbolo grafico unitario ottenuto sovrapponendo o combinando in altro modo due o più lettere o altri grafemi. I monogrammi sono spesso ottenuti utilizzando le iniziali del nome di uno o più individui o di una società. Quando le iniziali non sono combinate in un unico segno grafico complesso si parla propriamente di acronimi o di sigle. Il monogramma di un individuo viene talvolta utilizzato per personalizzare e decorare camicie, tovaglie, valigie o altri oggetti di sua proprietà. Il monogramma di un artista o di un artigiano compare talvolta come firma su oggetti d'argento, mobili, sculture e altri oggetti artistici. Il suo uso era talvolta imposto da una corporazione nell'ambito delle misure utilizzate per impedire o scoraggiare la concorrenza di artigiani non iscritti. Monogrammi ottenuti col nome di monarchi possono essere inseriti nelle insegne di organizzazioni pubbliche del regno, ad esempio della polizia. Essi indicano la fonte dell'autorità esercitata da quella organizzazione. I monogrammi ottenuti con il nome di una impresa possono essere utilizzati come simboli di riconoscimento o pubblicitari.

definição de monogramma no dicionário italiano

A definição de monograma no dicionário é uma letra ou união de várias letras, geralmente iniciais de um nome próprio, unidas, sobrepostas ou entrelaçadas para formar um único sinal que tem a função de um símbolo do próprio nome: lenço, anel com o seu próprio m.

La definizione di monogramma nel dizionario è lettera o unione di più lettere, di solito iniziali di un nome proprio, congiunte, sovrapposte o intrecciate in modo da formare un solo segno che ha la funzione di simbolo del nome stesso: fazzoletto, anello con il proprio m.

Clique para ver a definição original de «monogramma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONOGRAMMA

monogamia
monogamico
monogamo
monogenesi
monogenetico
monogenismo
monogenista
monogenitore
monografia
monograficamente
monografico
monografista
monogrammatico
monogrammista
monoicismo
monoico
monoideismo
monokini
monolatria
monolingue

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinônimos e antônimos de monogramma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONOGRAMMA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «monogramma» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de monogramma

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONOGRAMMA»

monogramma cifra cifre iniziali camicia cristologico creare monogrammi cristo significato font simbolo grafico unitario ottenuto sovrapponendo combinando altro modo più lettere altri grafemi sono monogramma arte contemporanea galleria roma angela pellicanò ninni donato cura jasper wolf marzo aprile tutti giorni escluso festivi dalle alle enciclopedia italiana treccani μόνος solo γράμμα scrittura abbreviazione parola intera mediante unione intreccio singole forma controforma idee costruire your comincia quindi dalla parte personale realizzare scegli piace abbinare magari dizionari corriere della sera gruppo intrecciate sovrapposte usate sigla generalmente motto frase diventano didatticarteblog

Tradutor on-line com a tradução de monogramma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONOGRAMMA

Conheça a tradução de monogramma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monogramma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monogramma» em italiano.

Tradutor português - chinês

花押字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monograma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monogram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाम-चिह्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مونوغرام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монограмма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monograma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monogramme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monogram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monogramm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モノグラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모노그램
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monogram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோனோகிராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोनोग्राम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monogram
70 milhões de falantes

italiano

monogramma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monogram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монограма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monogramă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόγραμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monogram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monogram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monogram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monogramma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONOGRAMMA»

O termo «monogramma» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monogramma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monogramma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monogramma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONOGRAMMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monogramma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monogramma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monogramma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONOGRAMMA»

Descubra o uso de monogramma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monogramma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le pietre misteriose del Cristo
monogramma. costantiniano. Il più comune fra i monogrammi di Cristo è composto dalle lettere greche sovrapposte chi (X) e ro (P), lettere iniziali della parola XPictoc, Christos. Questa sigla viene chiamata comunemente il «Chrisma  ...
Louis Charbonneau-Lassay, Pier Luigi Zoccatelli, 1997
2
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Nei documenti privati l'uso del monogramma è abbastanza frequente, occorre spesso nelle firme dell'autore e dei testimoni, ed in particolare nella «completio» del notaio. Non è stato mai di regola usare il monogramma (come lo era per ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
3
L'Imago primi saeculi (1640) e il significato dell'immagine ...
Si è davanti alla definitiva realizzazione del monogramma gesuitico, che dai tempi di S. Ignazio ha avuto alcune varianti: a forma di scudo ovale ed all'interno, vicino a chiodi, un cuore; oppure sul monogramma al posto della croce una omega ...
Lydia Salviucci Insolera, 2004
4
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Il monogramma di questa città è sovente figurato colla lettera Y. Conviene andar guardinghi di non confondere i monogrammi colle contromarche delle medaglie; poiché le contromarche sono sempre incavate, perchè battute dopo la ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
5
Annales de l'institut de correspondance archéologique
4 (21) av in monogramma (Diana in biga). Baro. 5 (22) avtr in monogramma. Raro 3. ol. (2 logori) * 6 (23) tamp in monogramma (coi Castori e con Diana nella biga). Raro 2. cazl. * 7 (24) he in monogramma. Raro. 8 (27) pvr in monogramma.
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Abbiamo molti assi, un semisse, un triente e un quadrante con lo stesso monogramma , monete attribuite tutte dagli antiquarj alla gente Valeria ; ma non vedendoli somiglianti all'epigrafe del nostro semisse, ci si fa dubbio che si abbiano a ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
7
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
XXI) Joseph Hoffmann (disegno/design) Wiener Werkstatte (esecuzione/made by ) Bracciale 1914 Vienna, Asenbaum Collection mm 209 (lungh. totale) mm 47 x 47 (pezzo centrale) oro, avorio, brillanti, custodia in cuoio marchi: monogramma  ...
Marilena Mosco, 2001
8
Archeologia cristiana
Nella composizione del monogramma non vige alcuna regola fissa. Le lettere che lo dovranno comporre possono essere espresse tutte, ripetute, assimilate ovvero appena appena accennate, a seconda della forma del monogramma.
Pasquale Testini, 1980
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
1 z 9Può definirli il Monogramma , che lia una union di A_lettere in un fil carattere , componenti per la più un nome imie, o, o che efprimano Sigle dl più vari. Efar' niniam0 parte pir parte la data definizione . Unione di lettere abbiatn detto, che ...
Gennaro Sisti, 1758
10
Spiegazione e riflessioni del p. Guiseppe Allegranza ...
Benché ciò falfo fia, come vedefi nel Sepolcro di S. Eraclio Martire morto certa- mente avanti Gonfiammo il Grande , ed in altri facri Monumenti , in cui II* A» e O fi fono trovati, come nel noftro Monogramma», egualmente difpofti. Egli è ben forfè  ...
Giuseppe Allegranza, 1757

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONOGRAMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monogramma no contexto das seguintes notícias.
1
Falsi prodotti Chanel anche per le vie dello shopping di Roma e …
... in Campania, Puglia, Lazio, Liguria, Emilia Romagna e Sicilia, alla ricerca di merce contraffatta con marchio o monogramma “Chanel”. «PUPIA, jul 15»
2
Mola. Scienza ed arte
... è impresso il monogramma IHS (Jesus Hominum Salvator) di san Bernardino, alla cui regola aderirono i frati dell'Incoronata, mentre tracce di ... «La Gazzetta di Sondrio, jul 15»
3
DS 5 una nuova era per un'auto chic e dalle mille prestazioni
Calandra verticale e scolpita con il monogramma DS al centro, proiettori Xeno LED, Schermo Touch Pad di ultima generazione e motori performanti. “Nuova DS ... «Menchic.it, jul 15»
4
La fine di un amore: Louis Vuitton e Takashi Murakami chiudono la …
Fu subito un successo: il monogramma multicolore era stato stato immediatamente adottato da star come Jessica Simpson o Paris Hilton. «ExibArt, jul 15»
5
Time App Milano: la prima azienda di cover per orologi, le foto
Leitmotiv di tutta la collezione è il concetto di “monogramma” che fa parte di quel mondo che sta tra la scrittura e l'immagine proprio come Time ... «Blogosfere, jul 15»
6
Nuova DS5 2015, le nostre prime impressioni
Il frontale si distingue ora per il monogramma “DS” ed i nuovi fari Led Vision mentre la fiancata è attraversata dai profili cromati che ne fanno ... «Automobilismo.it, jul 15»
7
DS 5 entra in una nuova era: tutte le caratteristiche dell'auto del futuro
Un'auto che punta sulla calandra verticale e sul fatto di essere stata scolpita con il monogramma DS al centro, oltre ad aver proiettori Xeno ... «UrbanPost, jul 15»
8
DS, il nuovo marchio: noleggio a lungo termine da status symbol
Splendido anche il nuovo logo: il monogramma DS abbinato al nome DS Automobiles e alla firma “Spirit of Avant-Garde” (spirito innovativo). «Fleetblog, jul 15»
9
MONOGRAMMA ARTE CONTEMPORANEA
Arte che interpreta il reale, declinandolo in varie sfumature, in una commistione di generi e stili che ha come leit motiv il linguaggio universale della creatività. «ExibArt, jul 15»
10
7 curiosità che non ti hanno mai detto sulle borse Louis Vuitton
Sai com'è nato il famoso monogramma LV? E se ti dicessimo che molte borse della maison francese vengono bruciate come reagiresti? «Stylosophy, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monogramma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monogramma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z