Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salticchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALTICCHIARE EM ITALIANO

sal · tic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALTICCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salticchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SALTICCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salticchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salticchiare no dicionário italiano

A definição de hopping no dicionário é hopping, spec. com alguma dificuldade.

La definizione di salticchiare nel dizionario è saltellare, spec. con una certa difficoltà.


Clique para ver a definição original de «salticchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALTICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALTICCHIARE

saltellamento
saltellante
saltellare
saltellato
saltellio
saltello
saltelloni
salterellare
salterello
salterio
saltimbanco
saltimbocca
saltimpalo
salto
salto mortale
salto nel buio
saltometro
saltrato
saltuariamente
saltuarietà

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALTICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de salticchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALTICCHIARE»

salticchiare salticchiare grandi dizionari chià saltìcchio saltìcchiano salticchiànte salticchiàto intr avere saltellare spec certa difficoltà etimologia ricco sito storico venuta saltigulus specie diminutivo salticul forma attenuata saltare ltus salto treccani suffisso salterellare passerotti cardellini salticchiavano pastura significato repubblica diffico data garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire

Tradutor on-line com a tradução de salticchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALTICCHIARE

Conheça a tradução de salticchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salticchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salticchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

salticchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salticchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salticchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salticchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salticchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salticchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salticchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salticchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salticchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salticchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salticchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salticchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salticchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salticchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salticchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salticchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salticchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salticchiare
70 milhões de falantes

italiano

salticchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salticchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salticchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salticchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salticchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salticchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salticchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salticchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salticchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALTICCHIARE»

O termo «salticchiare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.638 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salticchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salticchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salticchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salticchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALTICCHIARE»

Descubra o uso de salticchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salticchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Verb. intrans. Salterellare, Salticchiare , Saltabeccare. - F. Ves. in CANTUZZARE, verbo. SALTERELLA. Sust. f. Locusta, Cavalletta." Le salterello sono le Acrides degli antichi: esse erano il cibo degli anacoreti della Tcbaide. Panan. Attha. i, i9i.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Appartenente a salto, a ballo, Saltativo. - Facetamente 11 Ciclope, alludendo al saltatorio costume de' Satiri, dice, ec. SaWio. emuli. 70. SALTELLUZZÀRE. Verb. intrans. Salterellare, Salticchiare, Saltabeccare. - r. l'es. in CANTUZZARE, verbo.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Appartenente a salto, il ballo, Saltativo. - Facetamente il Ciclope, alludendo al saltatorio costume dc' Satiri, dice, 86. Salvia. Cauub. 70. SALTELLUZZÀRE. Verb . intrans. Salterellare, Salticchiare, Saltabeccare. - V. l'ex. in CÀNTUZZÀRE, verbo.
‎1857
4
Scelta di poemi giocosi
Ma vengon già, gfh di Veder ti pare Tanti'smoretti armati in su i destrieri, Il popol tutto fan trsseculare, A un tempo istesso e vezzusetti e fieri; Gli abbigliati cavalli a salticchiare Si danno allegri e del lor peso alteri, Hanno zazzerc eguali, ed è ...
‎1833
5
Storia universale, 35 voll
Le rane, perdute nel fondo; non osavano più gracidare nè salticchiare ; e in un sogno tra la veglia e il sopore, pensavano che canterebbero come rossignoli se potessero trovare un piccol posto di sopra del ghiaccio. Il vento tiepido soffiò; ...
Cesare Cantù, 1841
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
L' appetito .non vuol salsa. Salsìzza, Salsiccia e. f. Carne di maiala sottilmente tritata, addobbata di sale e droghe, e mesea a stagionare entra intestina. Saltacràr, Salterellare, Salticchiare v. n. Salvacondòtt, Salvocondotto s. m. Salvaguardia.
Ilario Peschieri, 1831
7
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Sallabcllare, Sallarellare, Salticchiare, Far piccoli e frequenti salti. Balzare, Sallare, Fare o Spiccare un sallo o salti. (Zompare). Lancio, Gran salto, Lanciarsi, Slanciarsi, Dare o Spiccare un lancio o lanci, Cetiarsi' non impeto. Scagliarsi.
Emmanuele Rocco, 1869
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Saltacràr, Salterellare v. n. Salticchiare. Andar salterellando. Saltadòr, Saltatore s. m. - Saltadòr da còrda, Ballerino da corda. Ballerino da canapo, funambolo. - Saltadòr da salt mortàj , Saltatore mortale. Colui che fa i salti mortali. - Saltadòr da ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Prediche quaresimali
... che auezziäballare asuon dicetera ancoin mezzo alla guerra vdendole cctere, si danno a salticchiare , gettando dalle sclleipadroni, e dando la vittoria a nemici: altretanto accadera di noi,se auuczzi siamo ad orare , moríremo orando ; mise ...
Francesco Zuccarone, 1668
10
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
... saltellando per allegrezza d'haver fatto cosi bel col* po,e per godimento di sentirneil cane dolorofamente gridare, s' imbattè dietro ad un uomo , che andava a cavallo; il qual cavallo, irritato dallo sirepito del salticchiare del giovine , gli tirò un ...
‎1723

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALTICCHIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salticchiare no contexto das seguintes notícias.
1
È solo una cotta o è qualcosa di più? 9 segnali inconfutabili che sei …
Vi frequentate da un po', con lui stai alle stelle, ti viene voglia di salticchiare, zampettare, canticchiare, ma ancora non capisci se sei innamorata oppure no? «Caffeina Magazine, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salticchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salticchiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z