Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sauce" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUCE EM ITALIANO

sauce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sauce e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUCE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sauce» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sauce no dicionário italiano

A definição de molho no dicionário é a salsa.

La definizione di sauce nel dizionario è salsa.


Clique para ver a definição original de «sauce» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SAUCE


alluce
al·lu·ce
biluce
bi·lu·ce
controluce
con·tro·lu·ce
dare alla luce
dare alla luce
duce
du·ce
in nuce
in nuce
luce
lu·ce
mettere in luce
mettere in luce
mettersi in luce
mettersi in luce
ore di luce
ore di luce
paraluce
pa·ra·lu·ce
portare alla luce
portare alla luce
portato alla luce
portato alla luce
reduce
re·du·ce
riportare alla luce
riportare alla luce
trifauce
tri·fau·ce
truce
tru·ce
vedere la luce
vedere la luce
venire alla luce
venire alla luce
venuta alla luce
venuta alla luce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SAUCE

saturnità
saturno
Saturno
saturo
satyagraha
saudade
saudiano
saudita
sauna
Sauri
sauro
sauroctono
Sauropterigi
saussurea cordata
saussurea delle Alpi
saussurea minore
saussurea monocefalia
saussuriano
sau
sauvignon

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SAUCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
frangiluce
mezza luce
office
performance
piece
prince
service
vice

Sinônimos e antônimos de sauce no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SAUCE»

sauce satay alfredo teriyaki bearnaise patrol hollandaise bozner about concepts contact urban noun liquid semi edible dressing condiment served accompaniment ingredient meat dessert other food pizza steak sauce wine answers daily dilemma where eating this fast fresh concept offers cure every appetite time with magazine intelligent content fascinated premier culinary lifestyle authority louis surrounding areas guitar rappresenta novità mondo della distribuzione strumenti musicali perchè punto incontro musicisti collezionisti negozi coloured raffaella amoroso salsa colorata tutto ciò piace intriga diverte gough drink sleep welcome make both lunch dinner reservations downtown location reservation hayes valley

Tradutor on-line com a tradução de sauce em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUCE

Conheça a tradução de sauce a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sauce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sauce» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醤油
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sauce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước xốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sos
70 milhões de falantes

italiano

sauce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sauce

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUCE»

O termo «sauce» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sauce» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sauce
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sauce».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sauce» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sauce» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sauce

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SAUCE»

Descubra o uso de sauce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sauce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fresh Pasta my love
Recipe. Index. Apulian or Butcher's ragu 21 Béchamel Sauce 26 Bigoli Bigoli with Duck 29 Bigoli with Sardines 30 Bolognese ragu 19 Campofilone Macaroni with Ragu Cheese and Black Pepper Tonnarelli 118 “False” tomato ragu 25 Flat  ...
Paolo Petroni, 2011
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Saussa s. ; Sauce: on dit faire la sauce à quelqu'un , pour dire , le réprimander , le gronder : le vase , dans lequel l'on sert des sauces , s'appelle la saucière. Saussa bianca ; Sauce au beurre , sauce blanche : en parlant de poulets , on dirait ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Nicaragua
7600 Un tempo frenetico e importante snodo dei collegamenti ferroviari nazionali , oggi la scenografica El Sauce è una tranquilla cittadina di montagna – tranne la terza domenica di gennaio, quando vi giungono pellegrini da Nicaragua, ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
4
Italian Phrasebook
... stuffed with various fillings pere © pi pe-rapears — imbottite eem-bo-tee-te baked stuffed pears persico © per-see-ko perch pesca © pe-ska peach pesce © peshe fish pesto © pes-to sauce prepared with fresh basii, pine nuts, olive oil, garlic, ...
Lonely Planet,, Karina Coates, Pietro Iagnocco, 2009
5
Italian: Card set [1]. LinguaFun! family series Italian
... ree-pye-nee stuffed with various fillings pere © pi pe-ra pears — imbottite eem- bo^ee-te baked stuffed pears persico ® per-see-ko pereti pesca © pe-ska peach pesce ® pe-she fish pesto ® pes-to sauce prepared with fresh basii, pine nuts, ...
‎2003
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
To give one sweet meat and four sauce, f are del Une e del maie ad alcune. l'H serve him the famé sauce, li ren- Savcily, adv. tsacciatamente, impu. dentemente, arngantemente, injeltntemente, cea arroganza, cen inselenza. To carry one't self  ...
Ferdinando Altieri, 1749
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
T Savattgeiauarn , see-rpm*: , [Carpa 'Uecebia , seminin. vieux soulie', soulie' vse ' savatterie, Strada ò »tercera e'rabartíni ,fem. sartattiensmrpin :llo,seiabnrino,mas . sauee,s.zlla,fem ¡mir-galo. sauce noire,peuerna , sem. l sauce verte, salsa ...
Giovanni Veneroni, 1703
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To have sweet meat and sour sauce, aver del bene e del male* I'll serve him the same sauce, gli renderb pan per fue necia. — It will cost him sauce, caro gli costera. Sauced, adj. cond'tto. — Meat well sauced, came ben condita. Saucer, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
101 Parsi Recipes
Sas-ni-Machhi Fish in Red Sauce Fillets of fish baked in a spicy red sauce. INGREDIENTS 1/2 kg (18 oz) fillets of Pomfret or other white fleshy fish 3 tablespoons vegetable oil 2 onions, finely sliced 2 tablespoons finely chopped fresh ...
Jeroo Mehta
10
Pasta. All the recipes
CD H H 2; 159 Short pasta, long pasta, egg or filled pasta; pasta with. Egg and mozzarella sauce I50 Fisherman's sauce 146 Garlic butter 1 40 Garlic oil 1 40 Genoese pesto 142 Grouper sauce 143 Ham and pea sauce 150 Lamb sauce 150 ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sauce no contexto das seguintes notícias.
1
Mangeremo sempre più alghe e quinoa. La top list delle proteine …
Ecco allora la gara di salse: la miglior Sauce (salsa barbecue con Prime Uve) è quella dei BBQ Wiesel; Barrel Smoke (affumicatura di carne con legna ... «L'Espresso, jul 15»
2
Dal caffè mafiozzo agli chapagetti coreani...
Dal Thai pesto che corregge in stile orientale la prestigiosa salsa ligure alla Sauce Maffia del Belgio per intingere le patatine, dal kit ... «Guidasicilia.it, jul 15»
3
Il menù segreto di McDonald's: ecco come ordinare quei panini …
Fries with Big Mac sauce - I clienti possono semplicemente chiedere un piccolo vaso della famosa salsa segreta Big Mac per immergere le ... «Today, jul 15»
4
Amare un cibo... fino alla tomba
Ecco allora la gara di salse: la miglior Sauce (salsa barbecue con Prime Uve) è quella dei BBQ Wiesel; Barrel Smoke (affumicatura di carne con legna ... «L'Espresso, jul 15»
5
Anche all'Expo il "Made in Italy" falso
Dal Thai, pesto che corregge in stile orientale la prestigiosa salsa ligure, alla Sauce Maffia del Belgio per intingere le patatine, dal kit ... «il Journal, jul 15»
6
Europei di Barbecue, vince la Germania
Nella gara di salse, la migliore Sauce (salsa barbecue con Prime Uve) è stata preparata dai BBQ Qiesel; la Barrel Smoke (affumicatura di ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
7
Pesche ripiene di Ada Boni Un «classico» irresistibile
... party – bake them in a presentable dish, as they do look pretty enough to be brought to the table in their baking dish, oozing their pink sauce. «Corriere della Sera, jul 15»
8
SUNDAY LUNCH: il pranzo della domenica dei ferraresi all'estero …
... you eat during the winter, the cooked pork with rind with potatoes and sauce side (“staek flæsk”) and last but not least the Sunday brunch. «Listone Mag, jul 15»
9
Prime Uve Invitational Barbecue Championship. Dopodiché sarà la …
A queste sono state aggiunte tre categorie speciali: sauce, barrel smoke e dessert, valorizzate dai distillati Prime Uve Maschio (Bianca, Nera, ... «L'AcquaBuona, jul 15»
10
A Londra la mostra su Audrey Hepbourn
... dell'esibizione della Hepbourn nello spettacolo “Petite Sauce Tartare” al nightclub Ciro's, in Orange Street, luogo ora occupato dalla National ... «Londra da Vivere, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauce [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sauce>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z