Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbavazzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBAVAZZARE EM ITALIANO

ʃba · vaz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBAVAZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbavazzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SBAVAZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbavazzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbavazzare no dicionário italiano

A definição de mancha no dicionário é muito babando e nojento. A mancha também é uma mancha aqui e ali com baba.

La definizione di sbavazzare nel dizionario è sbavare molto e in modo disgustoso. Sbavazzare è anche insudiciare qua e là di bava.


Clique para ver a definição original de «sbavazzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBAVAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBAVAZZARE

sbattitoio
sbattitore
sbattitura
sbattiuova
sbattuta
sbattuto
sbaudire
sbaulare
sbavagliare
sbavamento
sbavante
sbavare
sbavare per
sbavato
sbavatore
sbavatura
sbavazzatura
sbavicchiare
sbavigliare
sbavone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBAVAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de sbavazzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBAVAZZARE»

sbavazzare sbavazzare hoepli parola significato sbavazzare† ʃba sbavàzzo intr avere sbavare molto modo disgustoso insudiciare bava napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dizionari repubblica ṣba gratuito babylon glossari dialetti genovese baûssâ portoghese ascarica strumento emettere saliva spec sporcare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti anagrammi giacobbe elenco degli come sbavazzera tratti dalla raccolta della lingua italiana sloveno pons traduzioni sbevazzare sbarazzarsi imbarazzare strapazzare rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca

Tradutor on-line com a tradução de sbavazzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBAVAZZARE

Conheça a tradução de sbavazzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbavazzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbavazzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbavazzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbavazzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbavazzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbavazzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbavazzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbavazzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbavazzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbavazzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbavazzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbavazzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbavazzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbavazzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbavazzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbavazzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbavazzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbavazzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbavazzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbavazzare
70 milhões de falantes

italiano

sbavazzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbavazzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbavazzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbavazzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbavazzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbavazzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbavazzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbavazzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbavazzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBAVAZZARE»

O termo «sbavazzare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbavazzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbavazzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbavazzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbavazzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBAVAZZARE»

Descubra o uso de sbavazzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbavazzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida grammaticale de giovanetti nello studio della lingua ...
Le terminative di cui ella fa uso sonocchiare, ggiare, llare, zzare, p. es. dormicchiare, poeteggiare , saltellare, sbavazzare. I verbi così modificati. eil significato in cuisono presi sono dinotati dall'uso fattpne da' nostri scrittori di riconosciuta ...
Vito Buonsanto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1834
2
Vocabolario mantovano-italiano
Soporoso. Saus. Seftugio. Specie di cane noto. Sausar. jtraccheggiare. Ustolare. ï'itt- lare. Si usano al pos. e al fig. Suuson. Spia. Braceo. Sbabazzarsla. Gozzovigliare. Sbavazzare. Far gcmdeamus. Goder il papata. Sbavazzarsela. Goderseía.
Francesco Cherubini, 1827
3
Storia degli italiani: (624 p.)
Essi dunque facciano quel che pregiano, > amoreggiare , sbavazzare ; come, da giovani , così vecchi passino il tempo • n&' bagordi, dati al ventre e ad altro: a noi lascino il sudore, la polvere e • sifalte cose, che più di quelle ci sono gioconde.
Cesare Cantú, 1855
4
Fonetica Del Dialetto Moderno Della Citt? Di Milano
bugà bagò", sbagaéà «sbavazzare» accanto a slmvuéò' «trincone, ubbriaccone» da biberc con a da e (béf) come a N. 98? ' 275. Dileguo di U interno fra vocali; nel perf. debole: cantè (cunta(vi) -t) metà (*mitte(v)i -t) sentì (senti(v)i -t) ecc.; ...
Carlo Salvioni
5
Rimario letterario della lingua italiana
sbavazzare (t., r.) sbeccucciare (t.) sbeflare (t.) sberteggiare (t.) sbellicare (r.) sbendare (r., r.) sberciare (i.) sberlingacciare (i.) sberrettare (r.) sbertare (t.) sberteggiare (t.) sbertucciare (t.) sbevacchiare (i.) sbevazzare (i.) sbevucchiare (i. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Sga vasgta - asgiaa , Sgavazzare (1), Ridere a scroscio. « Lee la (1) Sbavazzare, da cui pure è derivato taMJU sipnifira in flor. noli' altro che Vivere fra divertimenti chiassosi, dove SO A „«* tuli el rfi»:«Klla non a che riderti Rgftngherataniciitd ».
Cletto Arrighi, 1896
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
v-L Aìri II ntedtsimo. Hi, e. Matite . Sbertare, n:ll' uso', vale anche Dichiarare , Minifcfitre ima cosa segreta . Il Rìcciardi in una delle sue commedie dice : Uh \ th\ ib^rtala tutta: inni alt dì dire i SBEVAZZAMENTO, S. m. Pttatii . Lo sbavazzare, fa;.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sbevazzameli to, lo sbavazzare, polalio. Sbevazzare, bere spesso, ma non in gran quantità per volta, /io - titare. Sbezzicato, lo stesso che bezzicato, i-ostro petitus. Sbiadato, aggiunto di color cilestro, o azzurro, caerulcus § parlandosi di bestie ...
‎1833
9
Studi di grammatica italiana
... suonacchiare, suonicchiare 1/2 13 > 9 sbavare > sbavazzare 1 / 1 15 > 9 girare > girellare, gironzolare 1/2 5 > 11 ammontare > ammonticchiare 1 / 1 13 > 11 macchiare > macchiettare; spennare > spennacchiare 2/2 Alternanza argomentale ...
‎2006
10
Vocabolario napoletano-italiano ...
Cac- ciare. vavia, prender baldanza, Metter su muffa. ed anche Pi- gliar braccio. Yaviare,imbrattardi bava, Scom- bavare, ed anche Imbavare. — Vaviarse, Scombavarsi, ed ancho Sbavazzare. Vaviatura, dispregiat. di avanzo dell'altrui VAT ...
Raffaele Andreoli, 1887

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBAVAZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbavazzare no contexto das seguintes notícias.
1
Macondo – la città dei libri
Mogli e amanti in diatriba continua. Uomini all'apparenza inossidabili ed irreprensibili pronti a sbavazzare dietro la prima gonnella che scopre ... «StatoQuotidiano.it, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbavazzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbavazzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z