Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbeffeggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBEFFEGGIATORE EM ITALIANO

ʃbef · feg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBEFFEGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbeffeggiatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBEFFEGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbeffeggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbeffeggiatore no dicionário italiano

A definição de mocker no dicionário é aquela, que zomba.

La definizione di sbeffeggiatore nel dizionario è che, chi sbeffeggia.


Clique para ver a definição original de «sbeffeggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBEFFEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBEFFEGGIATORE

sbecco
sbeccottare
sbeccucciare
sbeccuzzare
sbeffa
sbeffamento
sbeffare
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare
sbercio
sbergo
sberla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBEFFEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de sbeffeggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBEFFEGGIATORE»

sbeffeggiatore sbeffeggiatore grandi dizionari ʃbef trìce raro sbeffeggia italian significato pronuncia traduzioni corriere della sera traduzione termine tedesco repubblica ṣbef dicios burlador mofador miglior gratuito beffeggiatore beffeggia canzonatore irrisore data come dice altro modo dire modi tutte varianti posso sapere beffatore schernitore cerca glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de sbeffeggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBEFFEGGIATORE

Conheça a tradução de sbeffeggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbeffeggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbeffeggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

模仿者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mocker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستهزئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насмешник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

burlista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যঙ্গকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

railleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencemooh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spötter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あざけります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mocker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhạo báng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரியாசஞ்செய்யும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mocker
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaycı kimse
70 milhões de falantes

italiano

sbeffeggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedrzeźniacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насмішник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batjocoritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είρωνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spotter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mocker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mocker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbeffeggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBEFFEGGIATORE»

O termo «sbeffeggiatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbeffeggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbeffeggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbeffeggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBEFFEGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbeffeggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbeffeggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbeffeggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBEFFEGGIATORE»

Descubra o uso de sbeffeggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbeffeggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Duca d'Atene
città era piena di moltitudine innumerabile ) , che gridando fece ruggire lo sbeffeggiatore briaco, il quale, inciampato in un sasso, cascò come morto. L' Aeriamoli, con altri buoni cittadini, grandi e popolani, fecero 1^3 IL DUCA D' ATENE.
Niccolò Tommaseo, 1837
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Sbefàrd Beffardo , Beffatore , Beffeggiatore, Sbeffeggiatore. Sbeletà Imbellettare. Fina che 'l sul col ciar sbelèta'l de. Assonica. Sbelinàt Vedi Svelimi. Sbér Sbirro, Birro , Sgherro, Satellite. Capo di sbér - Bargello. Sbér - Fig. vale Sfacciato, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Sehernitore , sbeffeggiatore. L. imsor , dèi-if” .. IlRlTAMENTO , e [NleAMBNTOo irritazione. I.. ivi-immuni”- . , laxiTA'nr,e INRITA'RE- Provo-zare. Lin-im” . [unsere . E non che nell'atti— vo, si usa anche nel signifine'utrpass. r l'a' R 1a' A"r o' ,` 6 ...
‎1717
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SBEFFEGGIATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che sbefl'eggia, Bell'atore. SBELLICARSI. rifl. pan. Rompersi, o Sciògliersi il bellico. U Sbellicarsi dalle risa, mbdo basso, Ridere smoderatamente, 0 eccessivamente; che anche dicesi Smaacellarsi ...
‎1855
5
Vocabolario della linqua italiana--
SBEFFEGGIATORE-TMCE. verb. Chi o Che sbeffeggia, Beffatore. SBELLICARSI, rifl. pass. Rompersi, O Sciògliersi il bellico. | Sbellicarsi dalle risa, mòdo basso, Ridere smoderatamente, o eccessivamente; che anche dicesi Smascellarsi dalle  ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario milanese-italiano
T. dì Stamp. Doppieggiare. foti. Sbeffo { Nelli Serv. padr. II, |5). Sbeffeggiamento. Beffeggiamento. Fass sbeff. Beffarsi di checchessia. Sbefa. Sbeffare. Beffare. Sberleffare. Stallia. Sbeffalo. Beffalo. SbeHàrd. Sbeffeggiatore. Beffatore. Sbèrgna.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sbeffeggiatore, chi sbeffeggia. Sbellettare, dar il belletto. Sbellicare, smascellarsi dalle risa. Sbendare , torre la benda. Sbercia, chi prende sbagli. Sberciare, non imberciare. Sbergo , usbergo. Sberleffare, schernire, sberleffando. Sberleffe ...
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Scarpe gialle per girare il mondo a testa in giù
E una caricatura dell'uomo nei suoi aspetti di animale e di bambino, di sbeffeggiato e di sbeffeggiatore. Il clown è uno specchio in cui l'uomo si rivede in grottesca, deforme, buffa immagine. E proprio l'ombra. Ci sarà sempre. E come se ci ...
Alessandra Farneti, 2013
9
Il marchese del Grillo
Almeno dieci volte tanti, e ben più abrasivi, son stati gli scherzi ai danni dei cristiani. Definirlo sbeffeggiatore del popolo di Mosè è una vera falsità, e a smentire tali chiacchiere basterebbe questa fuga di Ester da lui architettata. Ma procediamo ...
Luca Desiato, 2011
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Gal-Sust. z 39. laiusóiuz, emiusófle. Schernitore, Sbeffeggiatore. L. írrisor, deriso" . Gr. xxdflafllc, Qshoxëpmfloç . CWUÌIIF. Fruit. [ing. Salvírflpros. Tosr. a. 9. ÌRRLTAMENTO, e lNRlTAMENTO. Irritazione. L. irrítamenturn. Gr. ipé-&io/za. BunPurg.
Accademia della Crusca, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBEFFEGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbeffeggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Scalfari e la onorevole: voi non sapete chi siamo noi!
Peccato che non venga ricordato un illustre sbeffeggiatore di vigili urbani, appunto con il tradizionale «Lei non sa chi sono io!». Si tratta di ... «Formiche.net, set 13»
2
La preparazione dell'attentato a Giulio Cavalli. E quella voragine – e …
... e anche lì non ha tirato il piede indietro. Di sinistra, ecco l'ennesima aggravante, e anti razzista e sbeffeggiatore di leghismi e berlusconismi. «articolo21, ago 13»
3
Pestaggio di Santa Maria Novella. Un testimone: “Erano della …
Sono stato licenziato 2 volte in vita mia,da un panamense(un vero bastardo sbeffeggiatore) e da altri due immigrati 2 anni fa.Per quanto ... «l'Altracittà, jun 13»
4
Il coro «politicamente corretto» è un solo piagnisteo ipocrita
Maître à penser del gusto controcorrrente, sbeffeggiatore del postomodernismo quattrinaro, castigamatti delle mode e del correttismo culturale, ... «il Giornale, mai 13»
5
Wall Street, gli eunuchi non hanno più credito
Iconoclasta, sbeffeggiatore dei formalismi religiosi, per alcuni troppo conservatore e un po' razzista anche se capace di sortite audacemente ... «Lettera43, jan 13»
6
Gli scatti di Araki per Etnia Barcelona
Helmut Newton, vitriolico sbeffeggiatore del circo delle vanità, non fu da meno. E poi c'è Nobuyoshi Araki. Non un fotografo di moda, a dire il ... «Il Sole 24 Ore, jan 13»
7
Grillo, più bufale che a Battipaglia
...se dici cose "SEMPLICI" nessuno sta a SENTIRE...bisogna "PROVOCARE" per avere ATTENZIONE...solo un COMOICO "SBEFFEGGIATORE ... «Lettera43, jun 12»
8
Sono preoccupato perche' Flavio Briatore chiude il Billionaire …
Foto emblematica che (un po' con spirito sbeffeggiatore) ho voluto usare per condire questo articolo. Il Billionaire nasce nel 1998 nella Costa ... «Musicalnews.com, jun 12»
9
Chaplin il comunista
La penna che disegnò il vero volto dello stalinismo, nella furia, colpì anche il discolo sbeffeggiatore del nazismo. LA CROCIATA DI MC ... «Lettera43, fev 12»
10
Shoot Many Robots
Lo stile utilizzato per il disegno appare sporco, polveroso, ed al tempo stesso irriverente e sbeffeggiatore. Il titolo appare dunque molto ... «Everyeye Network, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbeffeggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbeffeggiatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z