Baixe o aplicativo
educalingo
sberlone

Significado de "sberlone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SBERLONE EM ITALIANO

sberlone


CATEGORIA GRAMATICAL DE SBERLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sberlone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBERLONE

alone · autosalone · borlone · burlone · cartellone · ciarlone · clone · melone · merlone · ombrellone · pallone · pantalone · provolone · salone · seggiolone · stallone · stand alone · telone · urlone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBERLONE

sbendatura · sbercia · sberciare · sbercio · sbergo · sberla · sberle · sberleffare · sberleffo · sberlingacciare · sbernare · sberrettare · sberrettarsi · sberrettata · sbertare · sbertucciare · sbertucciato · sbevacchiare · sbevazzamento · sbevazzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBERLONE

anticiclone · aquilone · canalone · catalone · cavallone · ciclone · cipollone · coccolone · filone · giocherellone · gonfalone · maggiolone · mellone · pollone · portellone · scalone · scivolone · solone · tabellone · tallone

Sinônimos e antônimos de sberlone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBERLONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sberlone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBERLONE»

sberlone · ceffone · manrovescio · sberla · schiaffo · schiaffone · sganassone · stramusone · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · sberlone · giornalista · diretta · video · dailymotion · pensavo · fosse · bacio · invece · forum · alfemminile · eravamo · guardarci · negli · occhi · dopo · serata · cinema · birra · qualche · risata · vocabulary · smacking · something · blow · delivered · with · open · hand · master · homolaicus · sost · vedi · anche · translations · italian · from · instagram · photos · iconosquare · letylonghi · insta · cosi · visto · stra · buono · franciboni · stretching · morosi · letto · coccole · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · websta · stampa · berlusconi · prepara · alla · verificamaroni · nonna · diceva · male · volte · rinsavire · prendere · coscienza · aprire · così · ministro · roberto · maroni · virtus · inizio · corriere · bologna · bianconeri · battuti · sassari ·

Tradutor on-line com a tradução de sberlone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SBERLONE

Conheça a tradução de sberlone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sberlone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sberlone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sberlone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sberlone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sberlone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sberlone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sberlone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sberlone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sberlone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sberlone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sberlone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sberlone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sberlone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sberlone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sberlone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sberlone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sberlone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sberlone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sberlone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sberlone
70 milhões de falantes
it

italiano

sberlone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sberlone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sberlone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sberlone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sberlone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sberlone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sberlone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sberlone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sberlone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBERLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sberlone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sberlone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sberlone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBERLONE»

Descubra o uso de sberlone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sberlone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il calcio è roba da ridere: Aneddoti, frasi celebri, episodi ...
Lo. sberlone. di. Pugliese. Una volta al sabato i giocatori andavano al cinema. Per allentare la tensione dei ritiri che, senza videogame, telefonini, playstation o cazzulli vari, erano una palla atomica. Si ciondolava negli alberghi da una ...
Giorgio Comaschi, 2014
2
Il mercante di fiabe
L'unica risposta che ottenne fu un altro sberlone in piena faccia. Ma un fantasma non poteva essere: Alessio sapeva che i fantasmi sono incorporei, e poi sono trasparenti, non invisibili... Un vampiro nemmeno: quelli mordono sul collo, non ...
Aa.vv., D. Cattani Rusich, 2010
3
Le migliori dal Web
Il robot gira intorno al tavolo e con uno sberlone scaraventa il padre giù dalla sedia. La madre piegata in duedalle risate, conle lacrime agli occhidice: "Questa te la sei proprio cercata: non puoi neanche arrabbiarti troppo con lui, dopotutto è  ...
Mario Guarino, 2013
4
Premiata officina di parole e pensieri. P.O.P. e. P.
Stavo mettendo un'altra fascina, quando da dietro, proprio qui, nel punto dove ho imparato il mestiere, mi è arrivato uno sberlone... ma uno sberlone così forte che ho sentito le castagne del piano di sopra ballare al suono delle campane di ...
Elio Delmonaco, 2011
5
Mai sentita così bene
E se l'è presa con me, capito (faccio io) prima insulti a non finire, poi anche uno sberlone. Con i problemi che c'avevo già per conto mio. Con Gajanan che tornava dalla foresta, Gimmy moribondo e la mia amica che mi mena. Eh, ero ubriaca ...
Rossana Campo, 2010
6
Italia fuorirotta. Viaggio a pedali attraverso la Penisola ...
Racconto ad Amadeo, come fosse una storia, che un mese dopo il leggendario sberlone di Sciarra Colonna al papa - il famoso "schiaffo di Anagni" - Bonifacio VIIi morì, si dice per l'affronto. Amadeo ascolta la lezione di storia a pedali e resta  ...
Emilio Rigatti, 2007
7
Il negativo dell'amore
«Papà» riprende, e nonno Gaetano rimpicciolisce, magro com'è, incassa la testa tra le spalle come se la figlia potesse tirargli uno sberlone, «lo sai che non le può mangiare le caramelle. Ha il diabete.» «Gaeta', ma sei proprio scimunito», ...
Maria Paola Colombo, 2012
8
Passionaccia
In più ci si mise la giustizia: nel pieno di velenose polemiche tra il gruppo «la Repubblica»-«L'Espresso» e la Fininvest arrivò uno sberlone a tutti e due. A inviarlo il 30 ottobre fu un magistrato di Roma, Maria Cordova, chiedendo ...
Enrico Mentana, 2011
9
Il pieno di super
La maestra sembra piuttosto soddisfatta e quando la Cabri ha già preso svariate sberlone e calci in culo interviene dicendo: Ora si calmi che i bambini bisogna saperli prendere con la dolcezza. Poi si gira verso il nostro angolo di meridionali e ...
Rossana Campo, 2010
10
Playlist: La musica è cambiata
Lei ha sposato un altro per soldi, ma torna da lui e ci riprova (“mi guardava, silenziosa”): ma lui, integro (“ma di pietra io restai”) le ammolla uno sberlone (poi però piange). Ci sono alcune licenze poetiche non male: “e tutta la guardai”, “era  ...
Luca Sofri, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBERLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sberlone no contexto das seguintes notícias.
1
Pd, gli undici di Terrile: "Tursi sia più veloce, nessun obbligo di …
... è — di fatto — l'unico organismo forte dei democratici a riprendere la navigazione dopo lo sberlone elettorale delle regionali, ha la sinistra non solo nel cuore, ... «La Repubblica, jul 15»
2
Io, Meo Sacchetti, dalla “Wild” di Novara allo scudetto con Sassari
... ovviamente (di cui uno, Brian, è giocatore di Meo alla Dinamo, ndr). E poi mia sorella Gilda che mi ha cresciuto, a volte anche con qualche "sberlone" che mi è ... «Panorama, jul 15»
3
NBA Summer, 4. Free Agency & Summer League
Questo causerebbe problemi sia al giovane che al veterano. Inoltre, la non conferma di Gemello Marcus è stata, a detta del giocatore, un vero “sberlone in piena ... «Baskettiamo.com, jul 15»
4
Calciomercato Milan: Blanc stoppa Ibra
Laurent Blanc rifila uno sberlone virtuale alle speranze del calciomercato Milan: per quanto lo riguarda, Zlatan Ibrahimovic non porterà i suoi talenti (cit.) lontano ... «Leonardo.it, jul 15»
5
Matteo Salvini: «Renzi ha preso ceffoni pure a casa della Boschi …
... centrosinistra ad Arezzo, «la città del ministro Boschi», dove il governo ha preso «un bello sberlone. Ha voglia Renzi a dire che la sconfitta non è colpa sua… «Il Secolo d'Italia, jun 15»
6
Ballottaggi, nel Pd brucia la sconfitta di Venezia e Arezzo
... legge come un segnale significativo la sconfitta del centrosinistra ad Arezzo, "la città del ministro Boschi", dove il governo avrebbe preso "un bello sberlone". «ilVelino/AGV NEWS, jun 15»
7
Comunali 2015, il mea culpa del Pd. Guerini: "Sconfitta che brucia …
... dove il governo avrebbe preso “un bello sberlone”. “Ha voglia Renzi a dire che la sconfitta non è colpa sua… Se parliamo di Arezzo, ci accorgiamo che qua di ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
8
"Quale marito non ha mai dato uno schiaffo alla moglie?", e le …
Chi mai non ha tirato uno sberlone alla moglie?». Intanto un 29enne tunisino e stato iscritto sul registro degli indagati lesioni, ma rischia anche la contestazione ... «Leggo.it, mai 15»
9
Picchia la moglie per gelosia e ai carabinieri risponde: "Chi non l'ha …
Ai militari che l'hanno interrogato l'uomo ha detto: "Non ho fatto niente di male. Chi mai non ha tirato uno sberlone alla moglie?". Il violento extracomunitario è ... «Fanpage, mai 15»
10
RIFORMA PENSIONI 2015/ Legge Fornero, Salvini: Toglierei la …
... vicenda definendo la decisione della Corte Costituzionale "un bello sberlone alla infame Legge Fornero", sottolineando come ora "il Governo debba restituire ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sberlone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sberlone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT