Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scentrare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCENTRARE EM ITALIANO

scen · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCENTRARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scentrare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCENTRARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scentrare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scentrare no dicionário italiano

A definição de falta de centralização no dicionário é causar desminagem.

La definizione di scentrare nel dizionario è causare una scentratura.


Clique para ver a definição original de «scentrare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCENTRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCENTRARE

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scenotecnico
scentrato
scentratura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCENTRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Sinônimos e antônimos de scentrare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCENTRARE»

scentrare scentrare dizionari corriere della sera sogg mettere organo rotante fuori centro significato termine grandi scen trà scèntro tecn causare scentratura sapere scéntro avere region danneggiare scassare causa urto colpo disallineare squilibrare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ‹še pref sign porre andare perno ruota come intr pron uscire italian conjugation table cactus scentrato egli ella abbiamo avete essi hanno esse repubblica dicios traduzioni décentrer miglior gratuito garzanti linguistica sett academic dictionaries provocare fare centr verbos italianos coniugazione verbs indicativo presente passato prossimo scentro scentri scentra scentriamo

Tradutor on-line com a tradução de scentrare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCENTRARE

Conheça a tradução de scentrare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scentrare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scentrare» em italiano.

Tradutor português - chinês

scentrare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scentrare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scentrare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scentrare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scentrare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scentrare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scentrare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scentrare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scentrare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scentrare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scentrare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scentrare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scentrare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scentrare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scentrare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scentrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scentrare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scentrare
70 milhões de falantes

italiano

scentrare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scentrare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scentrare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scentrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scentrare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scentrare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scentrare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scentrare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scentrare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCENTRARE»

O termo «scentrare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scentrare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scentrare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scentrare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCENTRARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scentrare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scentrare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scentrare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCENTRARE»

Descubra o uso de scentrare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scentrare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Scentrare * Come si devono leggere in italiano parole come scentrare e scervellare/' In un modo solo: come sono scritte. Come leggereste voi le parole scegliere, scendere, sceverare, scerpare? Allo stesso modo si legga scervellare.
Aldo Gabrielli, 1969
2
Imprese sacre con triplicati discorsi illustrate & ...
Scentrare in' vn giardino . ouc siano atbori fecondi di codri , vcdretei frutti loro tanto grandi, e grossi, che con ragione v_i marauiglieretexome da tenero.: dc~ licato ramo esser possano sostenuti, e si è fatta l'esperienza,clicdiíiaccato dal ramo il ...
Paolo Aresi, 1629
3
Margherita Pusterla: Racconto
jeri e che l'avrebbe domani ancora, spingevansi i nostri Lombardi verso i varj posti dove sperassero scentrare Alpinolo; e li seguiva-Bamengo, al quale il cappuccio a gote dava il modo di celarsi, quando mai imbattesse persona che gli  ...
Cesare Cantù, 1873
4
Fritti misti emozionali
... secondo Qui si va nell'eccellenza: solo in Romagnolo si usa così, in italiano esistono solo due parole che rispondono a questa casistica pronunciatoria e la loro pronuncia è tuttora oggetto di dibattito tra i fonetisti: "Scervellarsi" e " scentrare".
Roberto Casadei, 2014
5
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Scentrare, incentrart , rinetntrare • Enj centrar > topar . Sceutrt , incentrt . Encuentro . S convine vele , contrario di etnvenevele , difdicevole . Inconveniente , indecente . □ ScenvenevitelXa , indecenja . Indecencia. Sctmventvelmente .
Lorenzo Franciosini, 1735
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
... timida per tener conto delle disposizioni degli animi, che su questo argomento erano allora ben diverse, non fu accettata nella parte principale. Ora, o signori, volete voi sul serio scentrare questa materia, volete voi che, quando non ...
Italia Parlamento, 1868
7
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Vestute chiano íhiano s' abbiato , Ca de fare la viseta era Г ora , Ecco ogne Carceriero , ed Agozino Lo veneno a scentrare pe cammino. X D' oro brattino , e frunne de mortelle La porta de le ccarcere aparata Trovaro tutta , e scritto a na ...
‎1783
8
La formazione delle parole in italiano
Si noti che le (pochissime) violazioni alle restrizioni fonologiche dell'impiego del prefisso sriguardano contesti preconsonantici (scentrare, sgelare) e mai prevocalici. Si tratta di una tendenza innovativa, dal momento che in 3.6. Caratteristiche ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Identità del male. La costruzione della violenza perfetta: ...
... nello stesso tempo è risultato evidente l'impegno degli autori volto a non farsi condizionare e limitare dalla propria specifica prospettiva, e a “scentrare” il proprio argomentare. Ne è scaturito un intenso e serrato confronto dialogico durato un ...
Burgio, Zamperini, 2013
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per passare con colpi il ventre, Scentrare. *3. — Fig. scoprire qualche arcano trattamento, venire in chiaro di alcuna verità, che si pretenderebbe nascondere, con ricavarne dell'utile. SBI.NTRICA'TU, agg. da Sbi.ntricari, Sventrate. SBINTU ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCENTRARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scentrare no contexto das seguintes notícias.
1
Fognini e Tomic, delusioni a Shanghai
Long John cancella il primo minibreak con un ace, sul secondo fa tutto il sudafricano che finisce per scentrare di rovescio. L'americano ... «Ubi Tennis, out 12»
2
Il servizio di Stefan Edberg
... Becker o i missili terra-aria di Sampras), mentre nelle situazioni complicate la tensione lo portava spesso a scentrare completamente la palla, ... «Ubi Tennis, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scentrare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scentrare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z