Baixe o aplicativo
educalingo
schisa

Significado de "schisa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHISA EM ITALIANO

schi · ʃa


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHISA EM ITALIANO

definição de schisa no dicionário italiano

A definição de schisa no dicionário é oblíqua, obliquamente, inclinada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHISA

accisa · assisa · banchisa · camisa · campanula incisa · divisa · eurodivisa · freisa · ghisa · guisa · mortisa · recisa · salvia incisa · visa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHISA

schioppetteria · schioppettiere · schioppetto · schioppo · schiostrarsi · schipetaro · schiribilla · schiribilloso · schiribizzo · schiribizzoso · schisare · schisi · schisma · schismena · schiso · schisto · schistosoma · schistosomiasi · schitarramento · schitarrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHISA

basa · casa · causa · corsa · cosa · defensa · elsa · essa · essere di casa · impresa · in casa · massa · melissa · mesa · passa · possa · presa · rosa · salsa · vanessa

Sinônimos e antônimos de schisa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHISA»

schisa · brunella · libri · mistero · dell · angelo · strappato · disponibilità · immediata · schisa · forcellino · antonio · fanucci · prezzo · copertina · saldi · autori · mondadori · giornalista · scrittrice · curato · pubblicazione · herculine · barbin · memorie · ermafrodito · teatro · raymond · scheda · autore · garzanti · napoletana · inviato · venerdì · repubblica · quale · tiene · rubrica · marsilio · lettere · scelta · giulia · pinterest · emma · neolaureata · riceve · telefonata · inattesa · anziana · prozia · carolina · invita · casa · perché · dice · mario · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · come · biografia · blog · attualmente · lavora ·

Tradutor on-line com a tradução de schisa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHISA

Conheça a tradução de schisa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de schisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schisa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Schisa
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schisa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schisa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schisa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Schisa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schisa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schisa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schisa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schisa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schisa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schisa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schisa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schisa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schisa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schisa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schisa
70 milhões de falantes
it

italiano

schisa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schisa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Schisa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schisa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHISA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schisa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schisa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHISA»

Descubra o uso de schisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Crudel. Rim. 99. SCHISA (A). Locuz. avverb., significante 10 stesso che A schiancio, dicendosi Essere ma cosa tagliata 0 situata a sciiiAMcfo, per intendere Lo essere essa cosa tagliata o situata in maniera che partecipa del lungo e del largo, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Ornit. 2, 38o.) SCHIRIBIZZO.Sust. m.Lo stesso che Ghiribizzo. - E se un dolce schiribizzo Di gentil carnalità Saviamente anima il frizzo, Tutto 11 popol riderà. Crudei. Rim. 99. SCHISA (A). Locuz. avveri)., significante 10 stesso che A schiancio, ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SCHISA (A). Locuz- avverb., significante lo stesso che A schianca'o, dicendosi Esszne un con nonna o SITUA'I'A A scuumcto, per intendere Lo essere essa cosa tagliata e situata in maniera che partecipa del lungo e del largo, siccome fa la ...
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
99~ SCHISA (A). Locuz. avverb., significante lo stesso eheA schiena-io, dicendosi Essen: una cosa TAGLIA'I'A o SITUA'I'A A sommato, per intendere Lo essere essa cosa tagliata o situata in maniera che partecipa del lungo e del largo , ...
‎1857
5
Vocabolario della linqua italiana--
SCHISA, dicesi Per ischisa, o In (schisa, o A schisa, A schiancfo. SCHISARE ». att. T. arit. il Ridurre il numero rotto ad altro numero minore, ma di valore eguale. SCHISO, s. m. L' atto dello schisare. I A schiso, o Di schiso, Per ischisor lo stesso  ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Scala Grimaldelli
Dirami che parta 8. de 24-e che parta f de J. questo si è „ , modo di ridurre a parte , che spesle volte accade ridurre la — g , *i , - + parte minore alla maggiore,hor pigliamo gli intieri, parti * % J jctuta 8 per 24.ne vien j:schisa, e tal parte si è 8.de  ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1692
7
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
A SCHISA. Posto ntwMtilm., [i-n/tf] A sc/iiiinclo. lat. fransi'ersim, o/*//Y/«f. [gr. 7rA«- ;'.•'•!-•. Ci: i. lì- 4. In ramo di due anni, o di più tempo, inni- i ni.i il rumo lungo ec. , congiunti insieme ritti l'altro a schisa, frane. Barò. 273. 16. Ed a schisa menarla, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mari. l\n>:. 39. D'ogni mio bene asrhioso Si sta , né vuoi eh' io dica. # Car. Long. So/. Hag. 4. E mirando la fanciulla , come tra le donne si suole, le matrone maravigliose , o la giovini ascbio* se oe divenivano. (FP) A SCHISA. /'.-./• avverbiali*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizzionario della lingua italiana ...
In ramo di due anni, o di più tempo, innestano il ramo lungo, ec., congiunti insieme l'un l'altro a schisa. Frane. Barb. 370. 16. Ed a schisa menarla, O in altra guisa aitarla. A SCHISO . Posto avverbialm. , lo stesso che A schisa. A SCHIVO .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Gazzetta del procuratore: rivista critica di legislazione e ...
Che per effetto del decreto luogotenenziale del 17 febbraio 1861 soppressa la suddetta congregazione , s' impossessò de' beni la cassa ecclesiastica, e , passati questi al demanio , furono venduti ed aggiudicati nel 1864 a Luigi Schisa.
‎1881

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schisa no contexto das seguintes notícias.
1
Successo per il tributo a Pino Daniele a Piano di Sorrento
... balletto coreografico sulle note di “Terra mia” a cura della scuola di Patty Schisa, esecuzione di brani tratti dagli album “Nero a metà” e “Bella ... «Corso Italia News, jul 15»
2
Piano di Sorrento -Pino Daniele Tribute, generazioni a confronto …
... voce e chitarra e Raffaele Cesaro alla chitarra; la Scuola di danza Patty Schisa, l'attore Giuseppe Cioffi, e Raffaele Esposito al mandolino. «StabiaChannel.it, jul 15»
3
Piano di Sorrento Pino Daniele Tribute la bella iniziativa del Forum …
... voce e chitarra e Raffaele Cesaro alla chitarra; la Scuola di danza Patty Schisa, l'attore Giuseppe Cioffi, e Raffaele Esposito al mandolino. «Positanonews, jul 15»
4
AZIENDA ITALIA/ Sartori (Number 1): Logistica strategica: sfida …
... presidente della sezione alimentaristi dell'Unione industriali di Napoli; Susanna Moccia, presidente Giovani industriali di Napoli; G. Schisa ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Nadia Noemi Celentano e Melania Cuomo di Positano vincono il …
Una bella soddisfazione per le due ballerine , iscritte alla scuola di Patty Schisa a Piano di Sorrento, che si affermano nel panorama coreutico ... «Positanonews, jul 15»
6
Presentazione " Colpo di scena. Incontri di una vita" di Giuliana …
... e Ciro Ferrigno condurranno la serata che sarà accompagnata dalla danza delle ballerine di Patty Schisa, dalla musica del Maestro Lucia di ... «Positanonews, jul 15»
7
Il Festival delle Generazioni in Tour a Salerno lo scorso 25 giugno
... direttore di Salerno Letteratura e la giornalista Brunella Schisa. Folto pubblico pronto ad ascoltare a commentare le notizie dei quotidiani. «Salernonotizie.it, jul 15»
8
Il Premio Cypraea a Marco Perillo e Patty Schisa
PIANO DI SORRENTO. Sono il giornalista Marco Perillo e la danzatrice Patty Schisa i vincitori del Premio Cypraea – Angelo della vita, che sarà ... «SorrentoPress, jun 15»
9
"Dalla Terrazza": la rassegna estiva del ntS'
Schisa S.r.l.. Progetto Neapolis S.R.L. - Garage Neapolis. Santopaolo Mario. Autostazione Lory Di Roberto Baldi. Napolipark Srl. New Parking ... «QuartaParete, jun 15»
10
La Cypraea e la Festa Europea della Musica
... che include ascolto, conoscenza e il coraggio di affrontarne i disagi e gustarne le gioie” e a Patty Schisa che nel corso della sua vita dedicata ... «Corso Italia News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schisa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT