Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ghisa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GHISA EM ITALIANO

ghi · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GHISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ghisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GHISA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ghisa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ghisa

cast Iron

Ghisa

O ferro fundido é uma liga de carbono carbono-carbono relativamente alta obtida para redução ou, em qualquer caso, tratamento de ferro do minério de ferro. O ferro fundido funde a cerca de 1200 ° C. La ghisa è una lega ferro-carbonio a tenore di carbonio relativamente alto ottenuta per riduzione o comunque trattamento a caldo dei minerali di ferro. La ghisa fonde a circa 1200 °C.

definição de ghisa no dicionário italiano

A definição de ferro fundido no dicionário é uma liga de ferro e carbono, com teor de carbono entre 1,8% e 5,5%, produzido em um alto forno, contendo também manganês, fósforo, silício e enxofre, que é usado para o produção de aço ou refinado e utilizado em fundição.

La definizione di ghisa nel dizionario è lega di ferro e carbonio, con contenuto di carbonio tra l'1,8% e il 5,5%, prodotta in altoforno, contenente anche manganese, fosforo, silicio e zolfo, che viene usata per la produzione dell'acciaio o raffinata e utilizzata in fonderia.

Clique para ver a definição original de «ghisa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GHISA


accisa
ac·ci·ʃa
assisa
as·si·ʃa
banchisa
ban·chi·ʃa
camisa
camisa
campanula incisa
campanula incisa
divisa
di·vi·ʃa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·ʃa
freisa
frei·ʃa
guisa
gui·ʃa
mortisa
mortisa
recisa
re·ci·ʃa
salvia incisa
salvia incisa
schisa
schi·ʃa
visa
visa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GHISA

ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro
ghirlanda
ghirlandaio
ghirlandare
ghiro
ghironda
ghost

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GHISA

basa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
essere di casa
impresa
in casa
massa
melissa
mesa
passa
possa
presa
rosa
salsa
vanessa

Sinônimos e antônimos de ghisa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GHISA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ghisa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ghisa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GHISA»

ghisa agente ferraccio ferro fuso guardia pizzardone vigile radiatori mestieri bistecchiera sferoidale saldare acciaio grigia lega carbonio tenore relativamente alto ottenuta riduzione comunque trattamento ghisa nell enciclopedia treccani solidificazione eutettica generalità prodotta genere prodotti staub smaltata ricca rivestita smalto composto principalmente vetro materiali meglio trattiene calore contenente anche altri elementi come silicio manganese zolfo fosforo percentuali varie caratterizzata creuset congratulazioni appena acquistato numerosi utensili cucina della gamma lusso darà tante strano soprannome vigili urbani milano arredo origine tale appellativo risalire imponente copricavo sembrava fatto birrificio lambrate birre birra stile smoked stout dall

Tradutor on-line com a tradução de ghisa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GHISA

Conheça a tradução de ghisa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ghisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ghisa» em italiano.

Tradutor português - chinês

铸铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hierro fundido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cast iron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कच्चा लोहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديد الزهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чугун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferro fundido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁচে ঢালা লৌহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fonte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

besi tuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gusseisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鋳鉄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wesi matak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார்ப்பிரும்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओतीव लोखंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dökme demir
70 milhões de falantes

italiano

ghisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żeliwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чавун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fontă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυτοσίδηρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gietyster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gjutjärn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støpejern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ghisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GHISA»

O termo «ghisa» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ghisa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ghisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ghisa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GHISA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ghisa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ghisa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ghisa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GHISA»

Descubra o uso de ghisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ghisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mutande di ghisa: Dalla banca al supermecato: come evitare i ...
Come il pifferai magico, le banche, i supermercati e la pubblicità incantano il nostro cervello con maestria e furbizia.
Marco Fratini, Lorenzo Marconi, 2011
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La ghisa prima della stagnatura va ben detersa e possibilmente sabbiata. Per la protezione dello zinco si possono usare unicamente bagni alcalini, mentre per il ferro, rame, ottone, piombo e sue leghe, si possono usare indifferentemente i ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Technical Dictionary
... rame di qualità inferiore casting crack, cricca di colaggio, cricca di fusione casting defect, difetto di colaggio, difetto di getto * (metals), difetto di fonderia casting floor, piano di colaggio casting free from blowholes, ghisa senza risucchi casting ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Manuale degli organi delle macchine
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn. Le proprietà della ghisa GJL possono essere adattate a requisiti specifici tramite trattamento termico (per esempio tempra, bonifica), procedimento di colata e aggiunta di elementi leganti;  ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
5
Del modo di risaldare getti di ghisa che per qualamque ...
Ma siccome in fatto d' arti maggiormente giova il toccare con mano , che lo starsene al detto altrui, perciò volli da me stesso osservare ciò che avveniva saldando la ghisa colle materie che comunemente adopransi per saldare gli altri metalli.
Giuseppe Morosi, 1821
6
Arcosaldatura
SALDATURA A FREDDO DELLA GHISA La saldatura a freddo della ghisa presenta tali difficoltà che tale processo non è usato nella costruzione di pezzi in ghisa. Solo nelle riparazioni di costosi pezzi fratturati, o nella riparazione di getti con ...
Luigi Mazzilli, 1988
7
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
La ghisa ha una struttura cristallina come l'acciaio, però il carbonio vi si può trovare anche sotto forma diversa da quella dei cristalli ; infatti nelle ghise grigie il carbonio si trova sotto forma di piccole scaglie o lamelle, come si suol dire allo ...
Ferdinando Massero, 1990
8
Acquedotti
I tubi di ghisa vengono adoperati per gli acquedotti sin da epoche molto remote, risalendo le loro prime utilizzazioni al Rinascimento. Anche oggi il loro impiego è molto diffuso, soprattutto grazie alla proprietà di presentare una soddisfacente ...
Valerio Milano, 1996
9
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Tabella 2.26 — Composizione e proprietà meccaniche di alcuni tipi di ghise La saldatura trova applicazione sulla ghisa grigia piuttosto come procedimento di riparazione che di fabbricazione. Le caratteristiche meccaniche sopra esposte ...
Emilio Rinaldi, 1987
10
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
ESCLUDONO FUCINAZIONE E LAMINAZIONE SIA A CALDO CMC A FREDDO GHISA BIANCA - Carbonio e ferro combinati come cementile: durwsima e fragile Prodotto intermedio per la fabbricazione dell'acciaio e della ghisa malleabile ...
Giuseppe Casini, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GHISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ghisa no contexto das seguintes notícias.
1
Fonderie Montorso, allarme per una perdita di ghisa - Vicenza Report
Attimi di paura ieri sera alle Fonderie di Montorso, in Via Lungo Chiampo, per una perdita di metallo su un forno di mantenimento della ghisa. «Vicenzareport, jul 15»
2
Ilva - Siderweb - La community dell'acciaio
... di resina che ne circonda il bordo, che, al contatto con la ghisa incandescente, si sarebbe incendiato, dando origine della fiammata fatale. «Siderweb, jul 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
... modeste architetture di ringhiera milanesi, e depositi e uffici e tinelli e termosifoni di ghisa: e la moda, e gli abitucci, son naturalmente banditi. «Il Foglio, jul 15»
4
Cina & Prezzi - Siderweb - La community dell'acciaio
In dettaglio, il prezzo della ghisa è diminuito del 4,01% (da 342,27 a 328,53 dollari la tonnellata); il prezzo dei coils a freddo 0,5-1,0 mm si è ... «Siderweb, jul 15»
5
Renzi fa l'antitasse, il Pd milanese risponde con 300 mila multe
La voracità, tuttavia, non è pari all'efficienza. Gli uffici dei ghisa, non sappiamo se per carenze d'organico o cattiva gestione, non sono in grado ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
6
[5084] FEDRA - diritto all'amore Con Galatea Ranzi | Comunicati …
In scena oggetti, simbolo d'amore e morte, realizzati come installazioni d'Arte: un sofà ispirato a Savinio e una vasca da bagno in ghisa, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»
7
Morte del bracciante agricolo, Emiliano: “Lotta senza frontiere allo …
raccolta-pomodori2 BARI/NARDO' – C'è chi muore nell'Altoforno numero 2 dell'Ilva a Taranto, investito da una colata di ghisa bollente. C'è chi ... «il Paese Nuovo, jul 15»
8
Vicenza, incidente stradale, macchina schiacciata dal gard rail
I pompieri di Arzignano e Vicenza accorsi sul posto con due automezzi e 7 operatori hanno controllato la perdita di circa 100 quintali di ghisa ... «VicenzaToday, jul 15»
9
Operai fragili e pm insensibili - CorrieredelMezzogiorno.it
Il sequestro dell'altoforno, deciso dopo che l'operaio Alessandro Morricella era stato investito da una fuoriuscita di ghisa incandescente ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
10
Vittorio Sgarbi il 22 luglio a Follonica: presenterà il suo nuovo libro
sgarbi Vittorio Sgarbi presenterà alla Biblioteca della Ghisa di Follonica la sera del 22 luglio alle ore 21.30 il suo nuovo libro “Gli anni delle ... «Maremmanews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ghisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ghisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z