Baixe o aplicativo
educalingo
schizzata

Significado de "schizzata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHIZZATA EM ITALIANO

schiz · za · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIZZATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Schizzata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIZZATA EM ITALIANO

definição de schizzata no dicionário italiano

A definição de esboçado no dicionário é a ação de espirrar um líquido. Schizzata também é esboço: a s. de limão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCHIZZATA

abbozzata · ammazzata · carrozzata · cazzata · corazzata · criminalita organizzata · fare una piazzata · impazzata · mazzata · palizzata · piazzata · ragazzata · rizzata · scarrozzata · spazzata · spezzata · spiazzata · spruzzata · strapazzata · strizzata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCHIZZATA

schizoide · schizoidia · schizolalia · schizomania · schizomicete · schizonoia · schizotimia · schizzamento · schizzare · schizzare via · schizzato · schizzatoio · schizzatti · schizzettare · schizzettata · schizzettatura · schizzetto · schizzinosamente · schizzinoso · schizzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCHIZZATA

aguzzata · avanzata · bravazzata · capezzata · cozzata · fidanzata · grandezzata · guazzata · guizzata · ingozzata · polmonaria chiazzata · sbarbazzata · sbravazzata · scorrazzata · scozzata · sghignazzata · smazzata · stramazzata · strombazzata · truzzata

Sinônimos e antônimos de schizzata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHIZZATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «schizzata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCHIZZATA»

schizzata · fiotto · getto · schizzo · spruzzata · spruzzo · zampillo · schizzata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · gesto · schizzare · significato · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · repubblica · schiz · azione · dello · liquido · limone · gratuito · tante · altre · ragazzina · giunti · editore · dove · eravamo · rimasti · sabrina · daphne · grimm · trovano · finalmente · faccia · rapito · loro · genitori · insospettabile · personaggio ·

Tradutor on-line com a tradução de schizzata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHIZZATA

Conheça a tradução de schizzata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de schizzata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schizzata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salpicado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

splashed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छिड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плеснул
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salpicada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

splashed
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclaboussé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disimbah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spritzte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

はね
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치켜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

splashed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெளித்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कबूल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıçrayan
70 milhões de falantes
it

italiano

schizzata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spryskane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хлюпнув
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stropit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιτσιλιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stänkte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprutet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schizzata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIZZATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schizzata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «schizzata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre schizzata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCHIZZATA»

Descubra o uso de schizzata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schizzata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lo schizzare j ed anche La cosa schizzata. Car. Com. 79. A qursi' ultima schizzata cominciando V argomento a fare operazione, il pedante a brache- calate se ne va a gesto. (A) f * g. Persimilit. Car.Jpol. 208. Gli ornamenti, che ec. parevano ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Delirio d' amore
So che Mikael è qua per un concerto e che ci starà per un po' di giorni... bene almeno un po' di tempo c'è l'ho... mentre mi sto a scervellare sul senso del mio teletrasporto davanti a me passa una ragazza con l' aria un po' schizzata che veloce ...
Jessica Falbo, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Disegnando alcuna volta Raffaello, e schizzando a modo suo 1* invenzioni , le faceva poi tirar misurate e grandi a Giulio per servirsene' nelle cose d' architettura. (C2. *t * SCHIZZATA. Lo schizzare j ed anche La cosa te/lizzala . Car . Coni. 79.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
iPad in classe: il metodo
Per realizzare questa rappresentazione del workflow abbiamo: 1. da Paper. Workflow. di. una. lezione. minimalista. schizzata. Bamboo paper. Le funzioni minimaliste sono nella barra degli strumenti. 126 una lezione minimalista schizzata.
Alberto Pian, 2012
5
Grandi speranze
Si è seduta, — disseJoe, — e sièalzata,e ha dato di piglio a Tickler, ed è schizzata fuori. Proprio cosìhafatto, — disse, scoprendo lentamenteil fuococon l' attizzatoio efissandolo, — è schizzata fuori come un'ossessa. — Da molto, Joe?
Charles Dickens, 2012
6
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
Nello Stiffelio, numerosi pezzi furono schizzati in una tonalità e collocati nell' autografo in un'altra.19 Allo stesso modo la cabaletta nella scena e aria di Stiffelio fu schizzata in si bemolle maggiore, ma alla fine realizzata in la maggiore ; ...
Philip Gossett, 2010
7
Dizzionario della lingua italiana ...
«SCHIZZATA. Lo schizzare, Schizzo; e qui dicesi di Stereo d'uccelli. Car. Apol. aoS. Gli ornamenti, che ec. parevano ec. , riuscirono schiccherainenti di lumache et., schizzate d'uccelli, e rannate di biulture. (A) * §. Perfg. Botta, Colpo, Assalto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Gran dizionario piemontese-italiano
V. Sghiè. Sgtaiee, Sghieet. Schizzetto. Piccolo schizzatojo. Sghicè. Schizzare, schizzettare. Lo spruzzare acqua o simile in qualche luogo. Sghiciada. Schizzo, spruzzo, e raram. schizzata. Lo spargimento della materia liquida schizzata ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scrillàda, al scrillar , Schizzata - scril- ladína, Schizzatina. Scrillamént, al scrillar, Schizzamento. Scrillar, andar leudar d' corp, Schizzar». Scrillín o Scrillón, cagarella, Cacaia. Scrihazzól o Scrihizzöl, V. Capriola. Scrímu ( perdar ), Perderé la ...
Carlo Azzi, 1857
10
Di luna piena e di luna calante
«Pensi di essere schizzata? Be', io sono un fottio più schizzato di te, mi hai capito ? Pensi di essere schizzata solo tu? Vediamolo chi è il più schizzato». Udì qualcosa smuoversi dentro di lei. Lo stesso avvenne dentro di lui. Attimi di collera e di ...
Dionne Brand, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIZZATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schizzata no contexto das seguintes notícias.
1
Derby austriaco alla Knapp. Ora la finale con la Stosur
Nel secondo set Sara è nuovamente schizzata avanti fino al 5-2; poi dopo essersi fatta riprendere sul 5-4, ha nuovamente avuto la forza di ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
Tasse e deficit, vent'anni di promesse mancate. Pagate dal …
... tasse (di cui 13 di maggiori imposte sui fabbricati nel passaggio da Ici a Imu) e una pressione tributaria schizzata al 30%, valore invariato con ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Genoa battuto a Cesena: pesano caldo e fatica austriaca ma …
Così come da cineteca è la parata finale di Lamanna che, dopo una palla schizzata da una mischia a pochi metri dalla porta, ha evitato il ... «Blasting News, jul 15»
4
Fit-Cisl a Renzi, Alitalia non c'azzecca con Pompei
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «Metro, jul 15»
5
Imu scuole religiose: De Vincenti, tavolo confronto
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «Metro, jul 15»
6
Furlan a Renzi, non sollevare polveroni sul sindacato
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «Metro, jul 15»
7
Reggina Calcio addio, è corsa alla successione
... Gaza restano gravissime: la disoccupazione giovanile è schizzata al 67,9 per cento, tra le più alte al mondo. E' l'allarme lanciato da Oxfam, ... «CalabriaGol.it, jul 15»
8
Da Firenze a Prato nell'autobus-forno: pendolari infuriati
Passeggeri costretti a boccheggiare, accusando diversi disagi anche per via dei finestrini sigillati e con la colonnina del termometro schizzata ... «Il Tirreno, jul 15»
9
Tutti i (falsi) luoghi comuni sulla Grecia
Cinque anni in cui “il Paese ha perso il 25% del pil e la disoccupazione è schizzata al 25%. La cura della Troika ha dato alcuni risultati positivi ... «Formiche.net, jul 15»
10
Twist d'Aula
Non è un caso che la spesa per invalidità sia schizzata da 6 a 16 miliardi e gli invalidi civili passati di colpo dal 3,3 al 5% della popolazione, ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schizzata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/schizzata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT