Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scopofilo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOPOFILO EM ITALIANO

sco · po · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPOFILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scopofilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCOPOFILO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scopofilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scopofilo no dicionário italiano

A definição de scopophile no dicionário é uma pessoa com escopofilia.

La definizione di scopofilo nel dizionario è persona affetta da scopofilia.


Clique para ver a definição original de «scopofilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOPOFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOPOFILO

scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia
scopolo
scopone
scoponista
scoppettiere
scoppiamento
scoppiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOPOFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
francofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Sinônimos e antônimos de scopofilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOPOFILO»

scopofilo scopofilo grandi dizionari psicol persona affetta scopofilia nell enciclopedia treccani scopòfilo vedi tutti invia articolo chiudi reset scrivi messaggio traduzione repubblica hoepli scopri nostri zanichelli garzanti linguistica psich affetto significato termine sapere look other dictionaries pofilo ▷◁ guardone voyeur …scopofilo come dice altro modo dire trova parola rima affilo anemofilo anglofilo

Tradutor on-line com a tradução de scopofilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOPOFILO

Conheça a tradução de scopofilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scopofilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopofilo» em italiano.

Tradutor português - chinês

观看癖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escopofílico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scopophilic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scopophilic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبق النظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скопофилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escopofílico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scopophilic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scopophile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scopophilic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scopophilic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scopophilic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scopophilic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scopophilic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scopophilic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scopophilic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scopophilic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scopophilic
70 milhões de falantes

italiano

scopofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scopophilic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скопофілія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scopophilic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scopophilic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scopophilic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skoptofili
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scopophilic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scopofilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOPOFILO»

O termo «scopofilo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.843 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scopofilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scopofilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scopofilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOPOFILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scopofilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scopofilo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scopofilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOPOFILO»

Descubra o uso de scopofilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopofilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'uomo che guarda
Per giunta questo comportamento deve essere strettamente privato cioè quale anessuno, a menodi essere scopofilo, può avvenire di spiarlo senza la consapevolezza di commettere un'indiscrezione. In altritermini, e tenendomi alla sola ...
Alberto Moravia, 2011
2
La nostalgia della memoria: Il paziente e l’analista
Se le cose nonstessero così, io dovrei considerarmi indiscreto e scopofilo: confesso, infatti, chelamia attuale visione della psicoanalisi edella psicologiaanalitica siè nutrita abbondantemente diquesto tipodi investigazioni. Tutto comincia nel ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
L'Imperatore-Dio di Dune
Io sono lo scopofilo supremo: partecipante (o partecipanti) e osservatore (o osservatori). L'ignoranza e gliequivoci sulla sessualità hanno causato tante sofferenze. Come siamo stati abissalmente limitati... e meschini! Leto sapeva chenon ...
Frank P. Herbert, 2014
4
Lo stivale zoppo
Perché pied-à- terre enon fuggicasa? Perché tennis e non pallacorda? Perché viveur e non vitaiolo? Perché voyeure non scopofilo? Il regimeerapieno diperché , maatutti ilCapodava una risposta: non deludeva nessuno. Nemmenoibambini ...
Roberto Gervaso, 2013
5
E nessuno si accorse che mancava una stella
Senzacontare corpi efianchi, modellati direttamente dagli anabolizzanti auso e consumo di una caleidoscopica orgia di materialismo scopofilo, dal greco skopéo (ioguardo) e philia (amicizia, amore), maledetti ignoranti! Alla luce d'una  ...
Antonio Debenedetti, 2013
6
Cinema e follia: stati di psicopatologia sullo schermo, ...
... apertasi con lo scoprire le cause del disagio mentale. Così avviene in L'occhio che uccide (GB, '60), dove Carl Boehm, scopofilo per reazione ad un genitore che si picca di saper 'di psicologia' e quindi direttamente accusato del 76.
Giancarlo Grossini, 1984
7
Satyricon
... forse convocato proprio perché assistesse al rito dei «misteri natichiaci», nel tentativo di fargli recuperare la potenza con un eccitamento scopofilo che il personaggio ha anche altrove dimostrato (cfr. cap. 26). L'ennesimo fallimento sessuale ...
Arbitro Petronio, 2009
8
Corpo e scrittura. Rappresentazioni letterarie della corporeità
... con tutti”77, che maschera una natura estremamente sensuale, manifesta nella “grande bocca mobile, che pareva formata di due serpentelli vermigli”78 e in un inarrestabile impulso scopofilo: A veder per la strada quell'uomo vestito di nero, ...
Ada Neiger, 2003
9
Dizionario di psicoanalisi con glossario inglese-italiano e ...
Queste componenti istintuali minori emergono perlopiùcome coppiedi opposti, entrambi iqualisono attivi e introduconoaltri obiettivi sessuali: peresempio, l' istinto scopofilo si accoppia con l'esibizionismo, e vi sono forme attivee passive ...
Bruno Osimo, 2013
10
Il richiamo dell'ombra:
La strinse a séconilbraccio muscolosoe sfregòilnaso sui suoi capelli. «Dico sul serio, vampiro»disse lei tracciando qualche motivo nervoso sulla sua pelle.«Sei pronto a sopportare la mia famiglia sgangherata, un phantom scopofilo,la vita con ...
Kresley Cole, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOPOFILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scopofilo no contexto das seguintes notícias.
1
Cannes 68: Much Loved
... proprio questa contraddizione quella che si vuole rivelare nel film, lo sguardo di Ayouch non riesce a sottrarsi e a sottrarre lo spettatore da un gusto scopofilo, ... «CinemAfrica, mai 15»
2
Quando il dottore è uno sporcaccione
Una prima tipologia di medici denunciati sono quelli che in virtù della loro 'posizione privilegiata' hanno dato sfogo al loro feticismo scopofilo. «Attualità Tuttogratis, abr 14»
3
Hollywood Babilonia II
... sadico e scopofilo Alfred Hitchcock che costringeva le sue muse – Grace Kelly e Tippi Hedren – a lunghe sedute di tormenti cinematografici. «Il Sole 24 Ore, mai 12»
4
Kick-Ass: Da nessun potere non deriva nessuna responsabilità
E a tale fascia di pubblico piace la violenza estrema e senza reticenze, con un gusto scopofilo un pelo troppo accentuato. Infine Kick-Ass ... «Giornalettismo, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scopofilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scopofilo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z