Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drittofilo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRITTOFILO EM ITALIANO

drit · to · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRITTOFILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Drittofilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRITTOFILO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «drittofilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de drittofilo no dicionário italiano

A definição de drittophile no dicionário é o fio de um tecido.

La definizione di drittofilo nel dizionario è filo della trama di un tessuto.


Clique para ver a definição original de «drittofilo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRITTOFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRITTOFILO

dringolare
drink
drink card
dripide comune
dripide di Jacquin
dripping
dritta
drittata
drittezza
dritto
drittone
drittura
drive
drive-in
driver
drizza
drizzamento
drizzare
drizzarsi
drizzatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRITTOFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
elettrofilo
enofilo
francofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Sinônimos e antônimos de drittofilo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRITTOFILO»

drittofilo drittofilo burda siete sempre chiesti cosa paramontura quali siano caratteristiche lino differenza occhiello sarto sewing magics come appoggiare cartamodello sulla stoffa mettere seguendo permette avere abiti allineare della scusate ingoranza perfetto orizzontale devi strappare tessuto leggero dopo averlo intaccato cimosa tirare filo dizionari corriere sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica drit trama piegare tagliare atelier formato ordito corrisponde parallelo alle cimose sono linkedin join connected access insightful information about your network thousands companies garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de drittofilo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRITTOFILO

Conheça a tradução de drittofilo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de drittofilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drittofilo» em italiano.

Tradutor português - chinês

直纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grano recto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straight grain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधे अनाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبوب على التوالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прямые зерна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grã direita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোজা শস্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fil droit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gandum lurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geradfaserig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柾目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직선 곡물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gandum terus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạt thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக தானிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ धान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düz tane
70 milhões de falantes

italiano

drittofilo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prosto ziarna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прямі зерна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cereale drepte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευθύ σιτάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit graan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rak korn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rett korn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drittofilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRITTOFILO»

O termo «drittofilo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drittofilo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drittofilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «drittofilo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRITTOFILO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drittofilo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drittofilo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre drittofilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRITTOFILO»

Descubra o uso de drittofilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drittofilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fare donna
Posiziona sempre il modello di carta lungo il drittofilo del tessuto, rappresentato dai fili dell'ordito, cioè dai fili della lunghezza. Osserva le cimose verticali per riconoscere il drittofilo. Calcola esattamente la stoffa necessaria per la realizzazione ...
Linda Perina, 2000
2
Opera nova
Et quando egli uraffe il detto riuerfoper gamba,Tufiorgrai innan^t il manto piede uolgndo il drittofilo dellafpada di rimpetto al riuerfo,w guifi,che la pwnta della tuafpada guardi uerfi terra, tar poi glifpi gntrai una floccatn per faccia bal^andoti al ...
Antonio Manciolino, 1531
3
Lo sdraiato di pietra: poesie 1977/1990
Sul falso drittofilo E buona la tenuta della lira rispetto alle altre monete europee dicono così i notizieri del giorno tra una canzone e l'altra e sport a fiumi ma io che non sono imprenditore trascuro l'articolo sui dirigenti d'azienda che a Parigi ...
Elio Filippo Accrocca, 1991
4
Delle historie memorabili de' nostri tempi scritte da ...
Aullriaco, facendo auuanqar quella a' drittofilo, per do-, z=_ lun=fl=- ne non lentiua incomodo , li perche quello era pollo facile il [occorrere le [qua}Î,'fd:h'bcî dre de medefimi d quali toccaua la prima fattione . Dato coli ordine alle cole , tifl° - egli ...
Maiolino Bisaccioni, 1653
5
Spiegazioni di due antiche mazze de ferro, ritrovate in ...
... e così moslrare la stabilíta della.. Tradizione, e di alcune prerogative della Patria,cbe s'imbatterono nel drittofilo del siao discorrere. . . -. , Disèordan bensì fia di loro gli dui Accade-mici in tre Punti , che 'allasòstanz'a non appartengono: Cioè: ...
‎1740
6
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Orientamento della direzione La direzione dei contorni da ordinare sulla superficie tessile può essere definita dal drittofilo, dalla direzione di carico o dalla direzione di inclinazione del pelo (fibre superficiali orientate). Le possibilità di ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
7
Trattato dello schermo, nel quale discorre intorno ...
Il rouescio ha altre tan— ”ale flu- te spetic, &non piu: Et se si ferirà co'l falso filo; ne 'fe-{else- nasceranno altre tante spetic di ferire, quante co'l ""'F W' dritto filo, eccetto che ui si aggiungerà questo nome drittofilo . . . . . . . tate fimo di falsoatutti  ...
Angelo Vizzani dal Montone, 1588
8
La Vergine vero ascendente della natiuita, d'Augusto Cesare. ...
Pren~ dpi sim qffiuammte' Rçgnantipc'r drittofilo . Imperciocbe fi* ”0” escludci trasi -”sali la , .' '—anciu *vicina (sença andarpiù lontano). gli forma ddr l'csèmpio dclsho Rè _, il guá* U la c'é! ;flex-;due da [sgane [2112.2409,f x \- ì -s x r; Kisp' osta_ ...
Emanuele Tesauro, 1633
9
Historia di Francia, e delle cose memorabili occorse nelle ...
Apologia , bauendomila ”tia ucîi huma- padioa'e mi poco dettiato dal drittofilo di queña naval-IMAKÎPÎXÌÎKDZG* n'îîëcmDÎ ”Marazzi-nd* andiamo a' vedere quello che vengono affare à Parigi i5. ;LEI Deputati del Drlfirtato. . ñ. ,. Sen_ i , Fù quefla  ...
Petrus Matthieu, 1629
10
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... per non rompere il drittofilo a quel ch'cta naturale alla Corona; altri protestarono di non-voler prestare il giuramento al nuovo Rè , per haverlo già sarto-ad-un' altro clfera ancor vivente: molti dicevano di non-trovare assai sorti le raggioni per ...
Gregorio Leti, 1694

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRITTOFILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo drittofilo no contexto das seguintes notícias.
1
All'APRO di Alba il settore moda è tecnologia e made in Italy
della vestibilità dei capi (comfort, drittofilo, linee delle cuciture, controllo delle proporzioni, ecc.) e riducendo il numero di prototipi fisici ... «TargatoCn.it, jan 15»
2
Drittofilo, questo sconosciuto
drittofilo Firenze. Quante volte abbiamo trovato nelle istruzioni di cucito la frase “tagliare in drittofilo”? Oppure “rispettare il drittofilo”? Ma cosa è ... «Toscana News 24, jul 14»
3
Drittofilo, 30 anni di esperienza al servizio della nautica
Drittofilo, atelier milanese con oltre trent'anni di esperienza nel settore ... forti della Drittofilo, oltre al servizio unico che propongono di recarsi ... «Liguria Nautica News, jul 13»
4
Decorazioni natalizie, l'albero in ciniglia
Tutte le stoffe utilizzate dovranno essere tagliate in drittofilo. ... se le stoffe sono tutte in drittofilo, il taglio sarà stato eseguito in sbieco, e la stoffa ... «NanoPress, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drittofilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/drittofilo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z