Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scopiglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOPIGLIO EM ITALIANO

scopiglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOPIGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scopiglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOPIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOPIGLIO

scopeto
scopetta
scopettare
scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopina
scopinare
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOPIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinônimos e antônimos de scopiglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCOPIGLIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scopiglio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scopiglio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOPIGLIO»

scopiglio scopa gentile scopiglio erbamea ginestra carbonai broom besenginster dialetti zenestron scannabecco genèt balai retama negra infoerbe dalla passione piante medicinali desiderio offrire strumento informativo libero accesso facile semplicistico sost pagina risultato della ricerca funz trovati erica scoparia botanica altri termini correlati significato cosa vuol dire trova parola puoi anche aggiungere master homolaicus lemmi vedi portale italiani scritti dagli utenti quali sono

Tradutor on-line com a tradução de scopiglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOPIGLIO

Conheça a tradução de scopiglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scopiglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scopiglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

scopiglio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scopiglio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scopiglio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scopiglio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scopiglio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scopiglio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scopiglio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scopiglio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scopiglio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scopiglio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scopiglio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scopiglio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scopiglio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scopiglio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scopiglio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scopiglio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scopiglio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scopiglio
70 milhões de falantes

italiano

scopiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scopiglio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scopiglio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scopiglio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scopiglio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scopiglio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scopiglio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scopiglio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scopiglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOPIGLIO»

O termo «scopiglio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scopiglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scopiglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scopiglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOPIGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scopiglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scopiglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scopiglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOPIGLIO»

Descubra o uso de scopiglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scopiglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paludi e montagne
Nella serata umida, chiusa da nuvolaglie lattiginose a fior delle paludi, — piu foschi, imbevuti di pioggia, spiccavano il fiondame del leccio, il cono di scopiglio al di là, il cerchio ra- meggiante della Selva. — Quello è capace da vero — disse  ...
Agostino Villa, 1943
2
Agricoltura ed edilizia sullo sfondo della bonifica e della ...
Le loro condizioni di lavoro non erano agevoli: per gli edili impegnati nella bonifica pontina gli alloggi erano distanti anche 20 km. dal luogo di lavoro, sovente consistevano in primitive baracche di legno o in capanne di scopiglio; le paghe ...
Daniela De Angelis, 2012
3
Memorie enciclopediche romane sulle belle arti, antichita ...
Strascina uno scopiglio con una mano, e con l' altra porta un nastro, o cordone turcbino ravvolto in cerchio . A vista di una simile rappresentanza l'argomento sembrava misto di storia e di favola, seppure non voleasi tenere per vero ed ...
‎1806
4
Gli alberi e gli arbusti del circondario e dell'appennino ...
Prospera dunque in piena terra in parecchi luoghi del camerinese non coltivati e sterili lo scopiglio, rustico frutice di un metro e mezzo circa d'altezza, avente più fusti legnosi e molti rami diritti, dividentisi in sottili ramicelli pubescenti, flessibili, ...
Agostino Reali, 1872
5
Memoria sulla situazione geologica del territorio di ...
Lo scopiglio (erricn arborea L-) tramezza con moltu eleganza delle sue minutissime foglie e dei suoi graziosissimi fiorellini alla nuova stagione la varietà dei rinascenti verdi onde e guarnito il bosco; e aomministra ancor egli coi delicati rami ...
Vito Procaccini Ricci, 1820
6
La galleria di Monte-Arioso presso Siena nella strada ...
... e talvolta da quattro zappatori, fino al piede della Galleria. Ove scontravasi terreno assai disciolto, si consolidava vieppiù il contatto fra esso e l'armatura di tavoloni, inzeppandovi del le-' gname minuto, come vimini, scopiglio ec. Per quanto ...
Filippo Cerroti, 1855
7
Flora marchigiana
Salubnco . . » rosso . Sanguiuclln. » Впиши-езда Scnrdaccione Schioppi Scopa » rossa . , Scopetto . . в Scopiglio . .K д Scoponc . . . Scornnbccro Scorrigioln . Scotnnelln. . . . lScotano . . . . » romano . Seroecarelii Sedano ‚. Segeln. . Seilero .
Luigi Paolucci
8
Delle historie del mondo descritte dal sig. Cesare Campana, ...
... e prouedutosi di fuochiarcificiati ,~ oltr'ad un buonnumero forbic'archibugieria , passò fin su le trincere ad aflîzltarei Turchi , uccidendone più di duemila , e ponendo tutto il campo in confusione , , ~ e scopiglio , si che riportando i soldati in ...
Cesare Campana, 1596
9
Prencipe prattico autore Tomaso Roccabella
O' amano sempre più il lor Capitano , ch'il 'Prencipe, in particolare se dalle ma— ni di quello riceuan le paghe : e sotto molti capi potersi temere 101.5 concerto a' noslra rouina , ò i scopiglio a noflro disseruizio ,* vgualmen— te dannosa ...
Tommaso Roccabella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
10
Le Epistole Famigliari Di Cicerone
Antonio daBrandiZZa sarebbe stato come una pefle alla patria-.creda tu a ia uel ebe di oi e e uitotma .er tornare, ouela fiiíl,îîcff30 la›sEusa {ua dissgempronioégia non poteuí tu bauerein tanto scopiglio' rifilutionealcunamora ...
‎1552

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOPIGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scopiglio no contexto das seguintes notícias.
1
Il segreto/ Anticipazioni puntate 14 e 15 settembre 2014: Alejandra …
A destare grande curiorità è la figura di Gonzalo che con il suo arrivo crea scopiglio nel paese. L'affascinante diacono sembra fare breccia nel cuore di Maria ... «Il Sussidiario.net, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scopiglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scopiglio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z