Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sedulità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEDULITÀ EM ITALIANO

se · du · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDULITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sedulità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEDULITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sedulità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sedulità no dicionário italiano

A definição de sedulidade no dicionário é zelo, diligência, cuidado.

La definizione di sedulità nel dizionario è zelo, diligenza, premura.


Clique para ver a definição original de «sedulità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEDULITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
credulità
cre·du·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
garrulità
gar·ru·li·
incredulità
in·cre·du·li·
località
lo·ca·li·
mobilità
mo·bi·li·
modalità
mo·da·li·
personalità
per·so·na·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEDULITÀ

sediolino
sediolo
sedizione
sediziosamente
sedizioso
sedotto
seducente
seducere
seducibile
seducimento
sedulo
sedurre
seduta
seduta stante
seduto
seduttivo
seduttore
seduttorio
seduttrice
seduzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEDULITÀ

assumersi la responsabilità
compatibilità
contabilità
disabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
ospitalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
tranquillità
utilità
viabilità
visibilità

Sinônimos e antônimos de sedulità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEDULITÀ»

sedulità sedulità grandi dizionari sedulità† lett zelo diligenza premura sedulita treccani sedulĭtas atis sedŭlus sedulo letter raro premurosa madri nutriscono figlioli padri acquistano fori quello glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sollecitudine cura opera dell ingegno della tedesca croce data etimo shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi wiktionary from jump navigation search noun edit invariable literary care thoughtfulness sedulità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono ità quotidiano classe sole menu blog progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale login condividi commenta corriere sera etica filosofica volume nella vocazione

Tradutor on-line com a tradução de sedulità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEDULITÀ

Conheça a tradução de sedulità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sedulità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sedulità» em italiano.

Tradutor português - chinês

sedulità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sedulità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sedulità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sedulità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sedulità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sedulità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedulità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sedulità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sedulità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedulità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sedulità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sedulità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sedulità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sedulità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sedulità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sedulità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sedulità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedulità
70 milhões de falantes

italiano

sedulità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sedulità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sedulità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sedulità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sedulità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sedulità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedulità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sedulità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sedulità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEDULITÀ»

O termo «sedulità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.950 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sedulità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sedulità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sedulità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEDULITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sedulità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sedulità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sedulità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEDULITÀ»

Descubra o uso de sedulità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sedulità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etica Filosofica: Volume IV.
Sedulità. nella. vocazione. , . Nella stessa vocazione spetta all' uomo il dovere di una coraggiosa sedulità, consentanea alla vocazione. Questa sedulità è composta dalla diligenza, e dall'accuralezza nell'eseguire gli incarichi della vocazione.
‎1828
2
Opere di Giambattista Vico cioè De constantia jurisprudentis ...
Di queste due società sono leggi la sedulità ed il verilo- quio. — Della fede. — La Verità é fondamento della Giustizia. — Che intesero gli antichi per il verbo laedere. — Obbligazione del dominio. — Legge per la quale gli uomini debbono  ...
Giambattista Vico, 1841
3
Del commercio de'Romani ed il Colbertismo: Memorie due
Quindi la concorrenza coll' allettamento di un sicuro guadagno chiama tutto un popolo all' industria: ella sveglia lo spensierato e l'inerte con l'acuta voce dell' interesse: ella insegna V amor del travaglio , la sedulità , la so. lerzia , l' ostinata ...
Francesco Mengotti, 1803
4
Poesie varie del signor Francesco Saverio De Rogati
... scuole de'PP. Predicatori del Convento di Bagnuolo , ove dato avendo saggio di morigeratezza e sedulità fin da' primi anni, diede a presagir di sè quel che poscia addi(1) Questi furono Gio: Abiosi Medico, Matematico ed Astronomo, che  ...
Francesco Saverio De Rogati, 1842
5
Lezione accademica sugli asili infantili
Mettetevi avanti la gran copia di bene che si può e resta ancora a fare, la congerie dei mali che tuttora rimane a vincere. E se a un tale studio meditato con sedulità dal vostro intelletto accoppierete i sensi umani e benigni, che il vostro cuore vi ...
Pietro Lanza Principe di Scordia, 1840
6
Principio E Fine Dritto Universale
Leggi delle due società, il Veriloqlfio e la Sedulità.-'-La Fede.La Verità, fondamento della Giustizim-Clie siai.l I4|€dK|%'.-0bblI-: gazione del dominio.- Legge sulla vieendevole Diligenza degli un' ' mini." Legge della somma necessità} Legge' ...
‎1839
7
Osservazioni sulla sintassi della lingua italiana esposte ...
Tanto più che questa nostra monda favella, speciale emula del classico latino, da parecchi anni con sedulità si coltiva dai letterati, con energia si diffonde fra i popoli, con impero si comanda nelle scuole e si ordina che i documenti di lei ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1841
8
Atti Della Reale Accademia Delle Scienze, Sezione Della ...
E ciò pure , mi sia lecito ricordarlo, viene in , sostegno d' una proposizione fatta in questo medesimo luogo , che quando le nostre contrade esplorate. fossero con quella sedulità ed accuratezza che la variabilità de' luoghi e del clima ...
‎1839
9
Saggi teorico-pratici de dermatologia: anno primo
Egli è cosi, Giovani prestantissimi, che prendo commiato per quest'anno da voi, non senza testimoniarvi tutta la mia gratitudine, per la sedulità, ed attenzione delle quali mi foste cortesi. Agevole a chicchesia rimane il comprendere quanto ...
A Michelacci, 1865
10
Galleria di Minerva riaperta a benefizio della repubblica ...
ALMO-RO' ALBRlZZl , tutto inclinato amositatsi co' fatti del defunto Padre GIROLAMO vero erede, nella sedulità di giovarn'- Letterati'çolle sue laboriosiflime, e dispendiusiffime fatiche. Cagiona flupore la coflanzz degli oc'c' npa't'i allo scrutinio ...
Società Albriziana, Josè Maria Fonseca de Evora, 1724

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sedulità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sedulita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z