Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garrulità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARRULITÀ EM ITALIANO

gar · ru · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARRULITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Garrulità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARRULITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «garrulità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garrulità no dicionário italiano

A definição de garrulidade no dicionário é um personagem de quem, do que é garrulous.

La definizione di garrulità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è garrulo.


Clique para ver a definição original de «garrulità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GARRULITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
attualità
at·tua·li·
credulità
cre·du·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
finalità
fi·na·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
incredulità
in·cre·du·li·
località
lo·ca·li·
mobilità
mo·bi·li·
modalità
mo·da·li·
personalità
per·so·na·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sedulità
se·du·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GARRULITÀ

garofolino
garoso
garrese
garretto
garrire
garrito
garritore
garrotta
garrottamento
garrottare
garrulo
garza
garzaia
garzare
garzato
garzatore
garzatrice
garzatura
garzella
garzeria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GARRULITÀ

assumersi la responsabilità
compatibilità
contabilità
disabilità
facilità
flessibilità
legalità
microcriminalità
ospitalità
potenzialità
probabilità
sensibilità
sessualità
sostenibilità
specialità
stabilità
tranquillità
utilità
viabilità
visibilità

Sinônimos e antônimos de garrulità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARRULITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «garrulità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de garrulità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GARRULITÀ»

garrulità chiacchiera logorrea loquacità parlantina verbosità garrulità grandi dizionari garrulitade garrulitate lett carattere ciò garrulo significato repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati parola sulla edizione degli accademici crusca firenze traduzione cosa tedesco corriere sera termine dicios traduzioni garrulity loquaciousness miglior gratuito larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente garzanti linguistica letter garrulousness

Tradutor on-line com a tradução de garrulità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARRULITÀ

Conheça a tradução de garrulità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de garrulità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garrulità» em italiano.

Tradutor português - chinês

garrulity
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garrulidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garrulity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाचालता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loquacidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loquacité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat cerewet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garrulity
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

饒舌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

garrulity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tánh nói nhiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garrulity
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाचाळता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çenebazlık
70 milhões de falantes

italiano

garrulità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gadatliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балакучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murmur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praat achtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PRATSJUKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garrulity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garrulità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARRULITÀ»

O termo «garrulità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garrulità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garrulità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «garrulità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARRULITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garrulità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garrulità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre garrulità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GARRULITÀ»

Descubra o uso de garrulità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garrulità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Garriré , detto della coscienza , vale Bimcrdere. я Dant. Inf. i5. Purchè mia coscienxa non mi garra •* . (A) GARRISSA. V. A. Garrulità.bil.gar- rulitas. Albert, tratt. 3. 2. La garrissa delle femmine quel solo sa celare , che non sa. •f* # GARRISSAIO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
11 cinguettare . , Lat. garrulità/. Efp. Salm. Segn. Crift. inftr. 3. 4. 7. Cinguettare. Il Parlar de' fanciulli , quando e' cominciano a favellare . Lat. balbutire. Gr. «f.tXX/g' av. §. I. Per ilmilit. dicefi nella Voce , che mamlan fuori alcuni uccelli . Buon. fier.
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Corne non puö giullificare la lua eau fa , cosi ne anche puö nbatrere la voltra garrulità $. Per Afprezza, ovvero maledicenza. Lat. obtre- äatio, drtraäio. But. Aiprezza, ovvero garrulità, è biafimare ogni cola, corne fanno gli vanaglorio!
‎1691
4
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
Gallo Simbolo di Pace. lo. a 1. Gallo temuto dal Leone. 4. a z. Garrulità denotata per la Pica. 107. b z. Garrulità significara per la cornacchia. roz. a 2.. Garrulità significara per lerondini . 107. a z.. Gatto, Impresa di Borgognoni , e Sueui. 62.. b r.
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Altercozionc, Ciarleria. Lat. garrulitas. Creo. 0:80186'Xla. But. Purg. 6. 2. Qui nota l'autore la garrulità del popolo fiorentino . E Par. 15. Per sapere questo non addimandò senno Salomone , perchè queste cose sono della garrulità de' dialettici.
‎1828
6
Sulla verità delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
Finalmente voglio qui aggiungere, in grazia della patria, come codesta garrulità, la quale viene attribuita ai Modenesi, Reggiani e Parmigiani, e quasi legata loro dai Longobardi, e la quale vien data in causa del non trovarsi alcuno illustre ...
conte Giovanni Galvani, 1834
7
Delle Impresse
Gallo Simbolo di Pace. io. ai. Gallo cernuto dal Leone. 4. ai. . Garrulità denotata per la Pica. 107. b». Garrulità lignificata per la cornacchia. ioi. a a. Garrulità lignificata per le rondini. 107. a 1. . ; -.' ' .. 1 □ ' Gatto, Imprefa di Borgognoni , e Siieui.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
8
I frammenti di Dicearco [including the prose and verse ...
Ho tradotto — amanti di discorsi , che montati cavelle — : perchè nspiapyos dinota pure chi usa una sollecita diligenza in qualche cosa , e qui naie , V Autore volere esprimere la sollecitudine dtgli Attici in andare in cerca di garrulità, o sia di  ...
Dicaearchus (of Messina.), Celidonio Errante (pseud), Heraclides (Creticus.), 1822
9
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
Garrulità denotata per la Pica. 107. b*. Garrulità lignificata per la cornacchia. 101. a a. Garrulità lignificata per le rondini . 107. a 2. Catto, Imprefa di Borgognoni , e Sueui. 61. b 1. Gelolia lignificata per il Canielo.88. b 2. Generatione lignificata ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
10
I frammenti di Dicearco da Messina
Oì)? or«y ó Srjaos X»/3t), cyxXrìpatts irgpi/SfcXXsi ^yj/xi'ohs. O! Sì £['Xixp!y£'ìs(5) A'3riy«tot, Spiata s r&v rsjyàcv ìy.poxT3.ì (iì) («), (i) Trep^pyot t*Ts XxXtxIs ) propriamente significa — curiosi eli garrulità — , irepisp'yos curioso , XaXii /°v/7*-  ...
Celidonio Errante, Dicaearchus (Messenius), 1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garrulità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/garrulita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z