Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "similoro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMILORO EM ITALIANO

si · mi · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMILORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Similoro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMILORO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «similoro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

imitação de ouro

Similoro

Do mesmo modo é uma liga de metal composta de cobre, zinco e lata. A proporção percentual destes três metais para a liga é a seguinte: 84% de cobre, 9% de zinco e 7% de estanho. A liga, também chamada de ouro de Mannheim, é muito fina por um processo de batida que leva a uma espessura próxima a 0,3 μm. O ouro de Mannheim tem boa resistência à corrosão e é facilmente usinável. Seu uso é vasto e inúmeras aplicações: é historicamente aplicado à madeira para decorar molduras, varas e móveis, mas também em ferro forjado, cerâmica e vidro. Mais e mais frequentemente, o mesmo se aplica à decoração de interiores. O novo desenvolvimento do uso deste material está em decoupage, enquanto hoje ele tem um uso extensivo na indústria química. Ele é usado para substituir o ouro muito mais precioso e caro. Um dos principais defeitos é a tendência de oxidação, portanto, para alguns usos, como o chapeamento de ouro, é necessário aplicar um verniz ou verniz cobrindo-o para protegê-lo do oxigênio contida no ar e os efeitos dos agentes tempo. Il similoro è una lega metallica composta da rame, zinco e stagno. Il rapporto percentuale di questi tre metalli nella lega è il seguente: 84% di rame, 9% di zinco e 7% di stagno. La lega, detta anche oro di Mannheim, viene resa molto sottile tramite un processo di battitura che la porta a uno spessore prossimo a 0.3 µm. L'oro di Mannheim ha una buona resistenza alla corrosione ed è facilmente lavorabile. Il suo utilizzo è vasto e le applicazioni molteplici: storicamente è applicato sul legno per ornare cornici, aste e mobili, ma anche sul ferro battuto, sulla ceramica e sul vetro. Sempre più spesso si ricorre al similoro per la decorazione di interni. Nuovo sviluppo dell'impiego di questo materiale è nel découpage,mentre oggi ha vasto impiego nell'industria chimica. Viene usato in sostituzione del ben più pregiato e costoso oro. Uno dei suoi difetti maggiori è la tendenza a ossidarsi, pertanto per alcuni utilizzi, quali ad esempio la doratura del legno, è necessaria l'applicazione di una vernice o lacca coprente per proteggerlo dall'ossigeno contenuto nell'aria, e dagli effetti degli agenti atmosferici.

definição de similoro no dicionário italiano

A definição de similoro no dicionário é a liga de cobre, zinco e lata utilizada como imitação de jóias de ouro: s.

La definizione di similoro nel dizionario è lega di rame, zinco e stagno usata come imitazione dell'oro: gioielli di s.

Clique para ver a definição original de «similoro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SIMILORO


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SIMILORO

simia
simico
simigliare
simila
similare
similarità
simile
similemente
similitudinariamente
similitudinario
similitudine
simillimo
similmente
similpelle
simmetria
simmetriato
simmetricamente
simmetrico
simmoria
simo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SIMILORO

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinônimos e antônimos de similoro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIMILORO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «similoro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de similoro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SIMILORO»

similoro ottone princisbecco lega metallica composta rame zinco stagno rapporto percentuale questi metalli nella seguente detta anche mannheim viene resa molto sottile tramite processo battitura porta spessore similoro enciclopedia treccani denominazione attribuita tempo leghe aspetto simile costituite oltre invia articolo pubblica dizionari corriere della sera base colore significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum metallo foglia nazionale ottoni sono essenzialmente elevata superiore grandi metall usata come imitazione gioielli patina beads tricks contiene alta dalle hobbyland libretto aggiungi carrello descrizione estesa fogli dimensioni alluminio benvenuti sito brambilla battiloro prodotti danno cliente possibilità realizzare opere look like rispettivamente argento limitando traduzione dicios traduzioni similor miglior gratuito vendita utaff acquista doratura словари энциклопедии на академике simi lɔro

Tradutor on-line com a tradução de similoro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMILORO

Conheça a tradução de similoro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de similoro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «similoro» em italiano.

Tradutor português - chinês

的ormolu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bronce dorado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ormolu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओमोउलु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهب الزائف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золоченая бронза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ouropel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসবাবপত্রের অলঙ্করণের জন্য ব্যবহৃত তামা দস্তা ও টিন মিশ্রিত সোনালি রঙের সংকর ধাতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chrysocale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ormolu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Messingbeschläge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オルモル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도금 용 금박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ormolu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vàng mạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொன் வண்ண உலோகக் கலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोन्याचा मुलामा केलेला ब्राँझ धातू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaldızlı pirinç
70 milhões de falantes

italiano

similoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozłacany brąz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позолочена бронза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bronz aurit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδόχρυσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verf goud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MUSIVGULD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ormolu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de similoro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMILORO»

O termo «similoro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.897 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «similoro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de similoro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «similoro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMILORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «similoro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «similoro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre similoro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SIMILORO»

Descubra o uso de similoro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com similoro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo degli oggetti offerti per la lotteria a benefizio ...
Id. con fiori; la stessa. ' Vet'lleuse in porcellana, cristallo verde e similoro;la stessa . Sotto-lampada con fiori in lana in rilievo; la stessa. Anello d'oro con fiori in ismalto; Anonimo. Nécessairo per cucire in pelle con mobiglio d'acciaio; Anonimo.
‎1865
2
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
Marisa Lupato. pennelli piatti e da ritocco / foglia similoro / missione all'acqua / gommalacca /polvere dorata / colore acrilico oro / soggetto di carta in bianco e nero / colla per decoupage. T3 01 I ...
Marisa Lupato, 2005
3
Oreficeria moderna
Questa finitura è stata largamente sfruttata nella bigiotteria. Esempi di leghe similoro Bronzo similoro: Bronzo d'alluminio: Oro Telmy: Similori: Altri nomi: tombacco, crisocalco... Leghe color oro con pochi millesimi di oro: Ori di Norimberga: oro ...
Luigi Vitiello, 1995
4
Découpage. Manuale completo
occorrente: • pennelli piatti e da ritocco • foglia similoro • missione all'acqua • gommalacca • polvere dorata • colore acrilico oro • soggetto di carta in bianco e nero • colla per decoupage ...
Marisa Lupato, 2004
5
Decorazione del legno
'\I. portachiavi Prendiamo le lamine di similoro in foglia con un pennello pulito e umido collocandole sui lati esterni dell'oggetto quando la vernice e quasi asciutta . Possiamo verificare lo stato della vernice con il dito: se si attacca leggermente, ...
Lourdes Capdevila i Bufí, 1998
6
Storie di Pocapena
Similoro e la sua annotatriee. Dialogo tra Similoro e donna Trinungia~ Erman il Nepente lo eonduee dall'arebitetto. La proposta Sopra il globulare e voluminosissirno ventre - dove trova un naturale poggiolo adiposo - staziona un braccio, ...
Danilo Laccetti, 2010
7
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Similoro e altre leghe create a imitazione del metallo prezioso sono frequenti nei piccoli oggetti da vetrina venduti presso i commercianti specializzati: scatoline, necéssai- res, piccoli gioielli, casse di orologi, ciondoli, piccoli oggetti, più di rado  ...
‎2002
8
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Brava, Damina, brava. Cosi mi piace. Dei. Sarà d' oro questa boccetta'? Mar. Non volete? E' oro sicuro. (Non conosce l' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie.
‎1829
9
Parnasso teatrale, ovvero
E' oro sicuro. l' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie. [Se la mette in Mam.] Mar. Eh! so, che scherzato. Dei. Come'? non me l' ha esibita'? Mar. Non è cosa da ...
‎1829
10
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
(Non conosce 1' oro dal similoro.) Dei. E' sua, Signor Marchese? Mar. E' mia; e vostra, se comandate. Dei. Obbligatissima alle sue grazie. [Se la mette in talea.] Mar. Eh! so, che scherzate. Dei. Come? non me 1' ha esibita? Mar. Non è cosa da ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMILORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo similoro no contexto das seguintes notícias.
1
LG presenta il nuovo top di gamma G4
... esclusiva di apple. E di queste ne ho viste in giro, (anche di cover a forma di pokemon, o con il braccialetto in similoro, con la pelliccia, con i ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, abr 15»
2
Eredi Gnutti salva i conti con l'automotive
... similoro e bronzo nello stabilimenti di Novate Milanese), che ha chiuso l'esercizio con un raddoppio della produzione a 3mila tonnellate. «Il Sole 24 Ore, fev 15»
3
Predoni a Noventa, saccheggio in villa e furti al cimitero
Eppure sono riusciti a trovarli. Per terra vicino al comò c'era la goccia di un liquido e vicino la collana in similoro. Mi sono sentita senza tutele, ... «Mattino Padova, fev 15»
4
“La Linea Concreta” alla Loft gallery
Urbano e milanese il contesto figurativo di Campanella che fa sua la superficie di rame, similoro o alluminio che sia, in modo pregevole con ... «ArtsLife, dez 14»
5
Simboli Natale 2014: storia e significato
... zucchero, oggetti di similoro. Per qualche secolo quindi, la tradizione dell'albero di Natale rimase tipica delle regioni a nord delle Alpi perché ... «Buzznews portale di notizie, dez 14»
6
Ecco la «truffa della cartina» Bergamo, già 2 casi a Colognola
A un certo punto la donna ha messo al collo di mia moglie una collanina in similoro, presumo con l'intento di strapparle poi quella d'oro vero ... «L'Eco di Bergamo, fev 14»
7
Omaggio a Mastro 7 – Di Massimo Parolini
... scultura orafa in cui l'elemento privilegiato dall'artista, il rame, si coniuga con l'argento e il similoro nel fogliame infuocato del monte Sinai. «ladigetto.it, dez 13»
8
Truffe ai "compro oro": denunciato 32enne di Traversetolo e due …
... zinco e stagno chiamata "similoro", detta anche "oro di Mannheim", il gruppo aveva architettato un illecito ma remunerativo business legato ... «Gazzetta di Parma, dez 13»
9
Video - L'albero di Natale umano più grande del mondo
... li ornano con rose di carta di vari colori, mele, zucchero, oggetti di similoro». Per secoli, la tradizione dell'albero di Natale rimase tipica delle ... «Wakeupnews, nov 13»
10
Recensione di La lepre e la tartaruga di Elizabeth Jenkins
... diffondeva sulla collezione di oggetti di lacca rossa e tartaruga, similoro e marocchino. Imogen Gresham teneva un boccale tra le mani nude; ... «BooksBlog.it, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Similoro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/similoro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z