Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinchisi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINCHISI EM ITALIANO

sin · chi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINCHISI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sinchisi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINCHISI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sinchisi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sinchisi no dicionário italiano

A definição de sinchisi no dicionário é na retórica clássica, uma forma exasperada de hiperbaton, para a qual a construção sintática está completamente perturbada.

La definizione di sinchisi nel dizionario è nella retorica classica, forma esasperata di iperbato per cui la costruzione sintattica risulta del tutto sconvolta.


Clique para ver a definição original de «sinchisi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SINCHISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cheiloschisi
chei·lo·schi·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
palatoschisi
pa·la·to·schi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
rachischisi
ra·chi·schi·ʃi
schisi
schi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SINCHISI

sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi
sincerarsi di
sinceratore
sincerazione
sincerità
sincero
sinché
sincinesia
sincipite
sinciziale
sincizio
sinclasi
sinclinale
sincopale
sincopare
sincopatamente
sincopato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SINCHISI

apofisi
autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
ipofisi
lipolisi
microanalisi
pirolisi
proteolisi
sinfisi

Sinônimos e antônimos de sinchisi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SINCHISI»

sinchisi scintillante terapia sintomi sinchisi nell enciclopedia treccani linguistica nella retorica figura detta latini mixtura verborum consiste nello scardinare ordine abituale delle parole mediante accumulo oculista vitreopatie degenerative degenerazione asteroide vitreo stata descritta prima volta schmidt differenziata dalla benson significato dizionari repubblica sìn ṣi ling classica forma esasperata iperbato costruzione sintattica risulta tutto sconvolt grandi sconvolta mosche volanti punti neri corpi mobili vitreali agenzia esistono terapie mediche specifiche momento comporta riduzione della vista può eseguire intervento consenso

Tradutor on-line com a tradução de sinchisi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINCHISI

Conheça a tradução de sinchisi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sinchisi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinchisi» em italiano.

Tradutor português - chinês

synchysis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

synchysis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

synchysis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

synchysis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلين الجسم الزجاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

synchysis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

synchysis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

synchysis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

synchysis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

synchysis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Synchysis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

synchysis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

synchysis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

synchysis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

synchysis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

synchysis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळ्यातील व्हिट्रीयस ह्यूमरचे द्रवीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

synchysis
70 milhões de falantes

italiano

sinchisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synchysis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

synchysis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

synchysis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

synchysis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

synchysis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synchysis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synchysis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinchisi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINCHISI»

O termo «sinchisi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinchisi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinchisi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sinchisi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINCHISI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinchisi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinchisi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sinchisi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SINCHISI»

Descubra o uso de sinchisi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinchisi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
La lente cristallina mostrasi qualche volta oscillante e tremula nella sinchisi, per il rallentamento del suo legamento sospensorio ossia della zonula di Zinn, e per la fluidità del vitreo che più non le presta un solido punto di appoggio.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1857
2
Intorno alla voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Le rime corrispondenti a sposa vengono dopo: non potea dunque Dante, non stretto da nessuna rima antecedente , esprimere il suo concetto, com_ essi vorrebbero, senz' andare a pescar la sinchisi? (3) Non sta la sinchisi nel verso di Dante, ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
Trattato di medicina pratica universale ... Versione ...
stringimento della pupilla, l' atrofia dell' occhio , I' idroftalmo, la circoftalmia, le macchie e le cicatrici della cornea, e più di tutte il glaucoma , la sinchisi e l' amaurosi. Di queste tre ultime complicazioni faremo parola più dettagliatamente.
Joseph I Frank, 1852
4
Le Malattie dell'occhio e delle sue dependenze Trieste, ...
lesioni traumatiche del vitreo e della gialloidea, come, a mo' d' esempio, l' operazione della cataratta per scleronissi in cui vengono lacerato le cellule gialloidee. La prognosi della sinchisi è sempre infausta. Non è che nel principio del morbo e ...
Giambattista Cappelletti, 1850
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... diatamente dietro la pupilla, e lo si ricunoSccva facilmente gia'ir-' dando l' occhio lateralmente. ' Gli ottalmologi francesi che osservarono tale scintillamento ne' ripongono la sede nel corpo vitreo e gli danno il nome di sinchisi scintillante.
Annibale Omodei, 1849
6
Grammatica della lingua latina in relazione costante ai ...
Un esempio _di Sinchisi 'italianasono questi,,versi del Monti: ,, Freme' d'orr0r. di doglia generosi-Allo spettacol l'ero, e miseraudo - La converse d' Ugon ombra sdegnosa;,, essendó; COSÌ da“0rdinare» la costruzionerL' ombra sdegnOsa ...
Candido sacerdote Riccioni (sacerdote), 1850
7
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Sinchisi. Un'altra malattia, non meno grave che pericolosa della precedente,è al certo quella a cui sidàil nome di sinchisi, e per la quale lntendesi un morboso scioglimento dell'umor vitreo. L' umor vitreo in questa malattia, oltreché diviene più ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
8
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
I Commentatori: ,, Sinchisi in grazia della rima, invece di dire che fu sposa di Nino e succedetle nel regno ad esso. ... non stretto da nessuna rima antecedente , esprimere il suo concetto, com essi vorrebbero, senz' andare a pescar la sinchisi?
Vincenzio Nannucci, 1840
9
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Le rime corrispondenti a sposa vengono dopo : non potea dunque Dante, non stretto da nessuna rima antecedente , esprimere il suo concetto, com essi vorrebbero, senz' andare a pescar la sinchisi ? (o) Non sta la sinchisi nel verso di Dante, ...
Vincenzo Monti, 1840
10
e-PERQUENAU? [rifacimenti di stile]
vari. Chiaraaa www.precious wh ore.splin der.com NdR: la sìnchisi è una figura retorica classica per cui l'ordine e la disposizione delle parole vengono scardinati e in vertiti a incastro ...
vari

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINCHISI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinchisi no contexto das seguintes notícias.
1
59+1 Achille Pace e il Premio Termoli 59+1 Achille Pace e il Premio …
... presenti in mostra con opere come “Testimonianza” del maestro Nato Frascà, “Sinchisi dell'Idea” del maestro Pasquale Santoro e “Itinerario” ... «Arte.it, dez 14»
2
Torna il Premio Termoli: Achille Pace curera' la mostra d'arte
... come “Testimonianza” del maestro Nato Frascà, “Sinchisi dell'Idea” del maestro Pasquale Santoro e “Itinerario” dello stesso Achille Pace. «Primonumero.it, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sinchisi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sinchisi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z