Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "singalese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINGALESE EM ITALIANO

sin · ga · le · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINGALESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Singalese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINGALESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «singalese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de singalese no dicionário italiano

A primeira definição de Sinhalese no dicionário é da ilha do Ceilão: produtos cingaleses. Outra definição de cingalesus é um habitante, nativo do Ceilão, de um estoque ariano e de uma religião predominantemente budista. Sinhalese também é uma língua indo-européia falada na ilha do Ceilão.

La prima definizione di singalese nel dizionario è dell'isola di Ceylon: prodotti singalesi. Altra definizione di singalese è abitante, nativo di Ceylon, di stirpe ariana e di religione prevalentemente buddista. Singalese è anche lingua indoeuropea parlata nell'isola di Ceylon.


Clique para ver a definição original de «singalese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SINGALESE


aziendalese
a·ʒien·da·le·ʃe
bengalese
ben·ga·le·se
bordolese
bor·do·le·se
camaldolese
ca·mal·do·le·se
cingalese
cingalese
congolese
con·go·le·se
gallese
gal·le·se
inglese
in·gle·se
malese
ma·le·se
monregalese
mon·re·ga·le·se
nepalese
ne·pa·le·se
palese
pa·le·ʃe
pistolese
pi·sto·le·se
polese
po·le·se
senegalese
se·ne·ga·le·se
sindacalese
sin·da·ca·le·se
sudtirolese
sud·ti·ro·le·se
tirolese
ti·ro·le·se
togolese
to·go·le·se
vercellese
ver·cel·le·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SINGALESE

sinforosa
singaporiano
singenesi
singenetico
singhiottoso
singhiozzare
singhiozzio
singhiozzo
singhiozzoso
single
single malt
singleton
singolar tenzone
singolare
singolarista
singolarità
singolarizzare
singolarmente
singolativo
singolista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SINGALESE

assenzio del Vallese
caglio tirolese
chinese
cinquefoglia inglese
crescione inglese
crimenlese
festuca del Vallese
fiordaliso del Vallese
francese
giaggiolo inglese
imprese
inghilese
itanglese
maltese
mese
paese
paleo del Vallese
primula tirolese
silene del Vallese
spese

Sinônimos e antônimos de singalese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SINGALESE»

singalese cingalese abitante dello lanka wordreference ciao dipende taglio vuoi dare scritto più corretto etnia prevalente nello impara come dice imparare corso lingua ordina adesso comincia oggi apprendimento glosbe sfoglia frasi memorie traduzione gratuitamente giunti scuola parlata singalesi gruppo etnico predominante conosciuta anche ceylon singalese wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica nell enciclopedia treccani

Tradutor on-line com a tradução de singalese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINGALESE

Conheça a tradução de singalese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de singalese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «singalese» em italiano.

Tradutor português - chinês

Cingalese
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cingalés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cingalese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंगाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cingalese
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сингалез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cingalês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিংহল-সম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cinghalais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sri langka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Singhalesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cingalese
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실론의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cingalese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn ngữ Tích lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cingalese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cingalese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cingalese
70 milhões de falantes

italiano

singalese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cingalese
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сінгалез
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cingalese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cingalese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cingalese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SINGALESISK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cingalese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de singalese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINGALESE»

O termo «singalese» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «singalese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de singalese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «singalese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINGALESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «singalese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «singalese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre singalese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SINGALESE»

Descubra o uso de singalese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com singalese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sri Lanka
Il singalese è alquanto semplificato dall'uso corrente della parola eka. Eka corrisponde approssimativamente all'articolo determinativo italiano il/lo/la, mentre ekak sta per l'articolo indeterminativo un/uno/una e il partitivo del/ dei/ della/delle.
Brett Atkinson, 2010
2
La famiglia in una società multietnica
Con ripercussioni non sempre del tutto funzionali dal momento che l' esacerbazione del sentimento comunitario rischia, come sottolinea il portavoce singalese, di rafforzare i meccanismi di separazione tra immigrati e popolazione ospitante ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1993
3
In India
Anuradhapura è la loro cittàenel suocentro sitrova ilsacro albero del bo – che in singalese significa illuminazione – , natoda un ramo dell'albero del Bodh Gaya sotto il quale il Buddha ottenne l'illuminazione. Fu portato nello Sri Lanka attorno  ...
William Dalrymple, 2012
4
Profumo di spezie proibite
Venne prontamente incoraggiato a riprovarci da un corpulento singalese. «Sì, così! Falla stare zitta!» lo esortò l'omaccione mettendo le mani sopra quella di Karam per aiutarlo. Ma l'urlo tentava di farsi strada a tutti i co- sti. Per riuscire a ...
Priya Basil, 2011
5
Ci vuole un paese. Adozione e ricerca delle origini. ...
Cose un po' strane, non ci sono notizie. Poi ho saputo che hanno mandato qui dieci medici, ma nessuno di loro sapeva la lingua singalese, così che lo Stato ha dovuto pagare dieci interpreti per loro. Che alla fine è stato oneroso come pagare ...
Anna Genni Miliotti, 2011
6
Processi di decolonizzazione in Asia e in Africa:
La popolazione, divisa fra gruppi di diverse razze e religioni (una maggioranza singalese di fede buddhista, cui si contrapponevano forti industriose minoranze indiane tamil, di religione indù, circa il 20% dell'intera popolazione), non mancò di ...
Valeria Piacentini Fiorani, 2014
7
Storia della Chiesa
Sorse qui anche la maggior parte della letteratura cattolica singalese. Lo stesso P. Vaz si procurò eccellenti conoscenze di singalese, ma ordinò al suo più giovane confratello Jacome Goncalvez (f 1742) di dedicarsi soprattutto all' apostolato ...
‎1994
8
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
Colombo - Lingue uff. singalese e tamil; usato l'inglese - Mon. Rupia dello Sri Lanka (1 $ = 6,65 rupie) - Reddito p. e. 100 $ - Costit. 22 maggio 1972 - Parlam. Assemblea nazionale (157 m.) - C.d.S. William Gopallawa (22 V 1972) _ C.d.G. e  ...
Ispi
9
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
A questo classico in pali fece seguire le sue traduzioni dall'originale singalese al pali dei commentari del Tri-pitaka (v. p. 7 1 ) e i commentari di sua produzione. A partire dal V secolo vi è ben poco del pensiero theravada o dell'interpretazione ...
Tom Lowenstein, 1997
10
Dove Il Tempo Si E' Fermato
Ma la storia di casa Goka-rela non nasce con la tragedia dello tsunami, ha origini molto più remote... nasceva pian piano nel cuore di un bambino singalese di soli sei anni. Man mano cresceva, il suo sogno lo seguiva diventando sempre più ...
Carla Rovelli, Cristina Rovelli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINGALESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo singalese no contexto das seguintes notícias.
1
Inizia il grande raduno dei Testimoni di Geova: in migliaia al …
... russo, singalese, spagnolo, tagalog e twi. Si prevede che complessivamente in Italia circa 300.000 persone assisteranno a questi congressi. «gonews, jul 15»
2
Bogliasco Cricket Club, gli indo-genovesi scalano la serie B
... in teoria anche giornate intere") e nel gioco "ci si chiama” in mille lingue diverse (“il singalese, l'inglese, il tamil, qualche volta pure l'italiano”) ... «La Repubblica, jul 15»
3
UN TOCCO DI AVVENTURA AL VOSTRO SOGGIORNO ALLE …
... il tempio fa parte del monastero settentrionale della Parakramabahu e rappresenta uno degli esempi più illustri dell'arte scultorea singalese. «L'Opinionista, jul 15»
4
Val di Magra sotto la lente dei carabinieri contro la 'mala movida'
I due si erano resi responsabili di un furto ai danni di un religioso singalese, originario di Modena, che si trovava in villeggiatura a San Terenzo ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Musica e integrazione in Sri Lanka: dopo la guerra civile, ecco l …
Accade in Sri Lanka, dove un'orchestra di bambini di varie etnie è riuscita a riconciliare la maggioranza singalese, buddista, e la minoranza ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Sri Lanka: dal terremoto politico un impulso alla riconciliazione
... maggioranza singalese e la minoranza tamil. Il conflitto ha anche messo in ginocchio l'economia, colpita in uno di suo gangli vitali, il turismo. «La Stampa, jun 15»
7
Nell'Adda per salvare una ragazza: il giovane eroe è morto nella notte
Recupero che è andato a buon fine per la ragazza ma che è costato caro al giovane singalese che si trovava al vertice della catena: la corrente ... «Bergamonews, jun 15»
8
Un posto al sole, le anticipazioni dell'11, 12 e 15 giugno 2015 …
Raffaele, insieme a Viola, sta cercando di aiutare il ragazzo, che ha investito una persona (un ambulante singalese) e – trovandosi senza ... «ContattoNews.it, jun 15»
9
Gianluca Cesale è "Un uomo a metà"
Il nonno, un vecchio fascista reduce delle guerre coloniali, dopo un ictus è costretto su una sedia a rotelle curato da una badante singalese. «Gazzetta del Sud, jun 15»
10
Alla sala Laudamo il 10 e l'11 giugno “Un uomo a metà”, con …
Il nonno, un vecchio fascista reduce delle guerre coloniali, dopo un ictus è costretto su una sedia a rotelle curato da una badante singalese. «Messina Sportiva, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Singalese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/singalese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z