Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sminuzzolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMINUZZOLARE EM ITALIANO

ʃmi · nuz · zo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SMINUZZOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sminuzzolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SMINUZZOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sminuzzolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sminuzzolare no dicionário italiano

A primeira definição de desintegração no dicionário é reduzir em migalhas, em migalhas: s. Pão para os pássaros. Outra definição de desintegração é fragmentar com minúcias excessivas: s. a exposição dos fatos. A trituração também é reduzida a pequenos pedaços; Crumble: é um bolo friável, que se desintegra em uma mão.

La prima definizione di sminuzzolare nel dizionario è ridurre in minuzzoli, in briciole: s. il pane per gli uccellini. Altra definizione di sminuzzolare è frammentare con eccessiva minuzia: s. l'esposizione dei fatti. Sminuzzolare è anche ridursi in minuzzoli; sbriciolarsi: è una torta friabile, che si sminuzzola in mano.


Clique para ver a definição original de «sminuzzolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SMINUZZOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SMINUZZOLARE

sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
smiracolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SMINUZZOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de sminuzzolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SMINUZZOLARE»

sminuzzolare sminuzzolare significato dizionari repubblica ṣmi sminùzzolo ridurre minuzzoli briciole pane uccellini sbriciolare frammentare grandi ʃmi treccani minuzzolo pref sign dividere molte parti sminuzzare tozzo spezzettare traduzione tedesco dicios traduzioni zermalmen miglior gratuito etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito intensivo minuzsàre olare minuzzo minùzzolo minuto pezzette corriere della sera termine garzanti linguistica ʃminùzzolo avere anche senso figurato foglio carta informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere descrizione sminuzzolamenton deriv tritare triturare lingua modi dire tutte varianti come posso swahili ▻triturare ▻tritare ▻sbriciolare ▻ sminuzzare dice

Tradutor on-line com a tradução de sminuzzolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMINUZZOLARE

Conheça a tradução de sminuzzolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sminuzzolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sminuzzolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

sminuzzolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sminuzzolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sminuzzolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sminuzzolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sminuzzolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sminuzzolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sminuzzolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sminuzzolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sminuzzolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sminuzzolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sminuzzolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sminuzzolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sminuzzolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sminuzzolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sminuzzolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sminuzzolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sminuzzolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sminuzzolare
70 milhões de falantes

italiano

sminuzzolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sminuzzolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sminuzzolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sminuzzolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sminuzzolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sminuzzolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sminuzzolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sminuzzolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sminuzzolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMINUZZOLARE»

O termo «sminuzzolare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sminuzzolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sminuzzolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sminuzzolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SMINUZZOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sminuzzolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sminuzzolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sminuzzolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SMINUZZOLARE»

Descubra o uso de sminuzzolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sminuzzolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Terminata la semina, se il tempo lo permette, la terra dev' essere erpicata e cilindrata, onde sminuzzolare ed appianar bene la sua superficie ; e sulle terre compatte ed umide il cilindro a punte, da noi spesso adoprato con vantaggio, può ...
Francesco Agostino Gera, 1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questo secondo modo, essenzialmente proprio alle terra che si vogliono ripulire, sminuzzolare e preparare per le raccolte susseguenti con le sarchiature, vangature e calzature, esige molto meno di semenze che il primo; è per verità più  ...
Francesco Gera, 1844
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Bisogna però guardarsi bene, nel volere sminuzzolare una terra, di non renderla troppo leggera. Bisulterebbero da ciò non pochi inconvenienti. Quelle piante, le cui radici non' fossero consolidate abbastanza, sarebbero ben presto rovesciata  ...
‎1844
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Simili pratiche sono buone, perché tendono a sminuzzolare la terra, a renderla più permeabile agli agenti atmosferici ; si può farne però di meno sulle terre leggere, e l'economia anzi vieLa di seguirlo. Si osservi poi, che in questo caso la  ...
‎1842
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Smiuossà Sminuzzare , Minuzzare , Sminuzzolare , Minimo- lare, Amminutare, Ridurre in minuzzoli. Sminossà sii — Fig. Sminuzzolare, Smidollare, Snocciolare, Fare smaltita una cosa , cioè Renderla chiara. Spianarla. Smiolà ( T. d' Agr.) ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Smim'iss'a Sminuzzare, Minuzzare , Sminuzzolare , Minuzzolare, Amminutare, Ridurre in ' mi nuzzoli. Sminb'ssà sii -fi Fig. Sminuzzolare, Smidollare, Snocciolare, Fare smaltita una cosa , cioè - Rendcrla chiara, Spiana'rla. Smiolà ( T. d'Agr.) ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Esso consiste nel piantare a barbabietole, per vari anni successivi, il terreno che si vuole sminuzzolare. Le barbabietole crescendo formaflo delle radici che si estendono e si attaccano al sottosuolo cosi fortemente, che esse non possono ...
‎1857
8
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
... Mingherlino , Venuto a stento. Debole di complessioue. Dicesi di Persona. SMINL'ZZÀDA, s. f. Sminuzzamento. SMINUZZAR, v. Sminuzzare ; Sminuzzolare; Minuzzare ; Minuzzolare ; Animimi- ture, Ridurre in minuzzoli e in piccoli pezzetti.
Giuseppe Boerio, 1856
9
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
__. v.__ _I,r_ì 7.: , ,V struggere l' erbe nocive, ed a sminuzzolare la terra tra quelle file, che non sono separate abbastanza per ammertere il sarchiatojo, o la rùsticana da tiro. Essa ,è anche utilissima per vangare, diradare, e calzare ...
‎1822
10
Dizionario della lingua italiana
SMINUZZATO, add. da sminuzzare. SMINUZZATOLE. ». m. Che sminuzza. SMINUZZOLARE. ». a. Sminuzzare. SMINUZZOLATO. add. da sminuzzolare. SMIRACCHIÀRE. o. a. V. A. Sbirciare. SMIRÀRE. ». a. V. A. Mirare , sguardare. SMIRN10 ...
Francesco Cardinali, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sminuzzolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sminuzzolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z