Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "somministrante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOMMINISTRANTE EM ITALIANO

som · mi · ni · stran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMINISTRANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Somministrante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOMMINISTRANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «somministrante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de somministrante no dicionário italiano

A definição de administração no dicionário é que ela administra alguma coisa. A administração também está no contrato de fornecimento, uma pessoa que se compromete a fornecer à outra parte um serviço periódico a um preço específico.

La definizione di somministrante nel dizionario è che somministra qualcosa. Somministrante è anche nel contratto di somministrazione, persona che si impegna a fornire all'altra parte un servizio periodico a un prezzo determinato.


Clique para ver a definição original de «somministrante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOMMINISTRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOMMINISTRANTE

sommersare
sommersione
sommerso
sommessamente
sommessevole
sommessione
sommesso
sommettere
sommier
somministramento
somministrare
somministrativo
somministrato
somministratore
somministrazione
sommissione
sommista
sommi
sommitale
sommo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOMMINISTRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Sinônimos e antônimos de somministrante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOMMINISTRANTE»

somministrante somministrante grandi dizionari stràn part pres somministràre somministra qualcosa contratto somministrazione diritto privato quale parte obbliga verso corrispettivo prezzo eseguire significato repubblica esclusiva favore sole pattuita clausola altra può ricevere terzi prestazioni della stessa natura salvo cosa scopri dizionarioitaliano guide supereva ovvero colui effettua prestazione somministrato riceve treccani somministrare assume obbligo dietro traduzione dicios traduzioni proveedor miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de somministrante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOMMINISTRANTE

Conheça a tradução de somministrante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de somministrante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somministrante» em italiano.

Tradutor português - chinês

somministrante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

somministrante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

somministrante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

somministrante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

somministrante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

somministrante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

somministrante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

somministrante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

somministrante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

somministrante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

somministrante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

somministrante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

somministrante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

somministrante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

somministrante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

somministrante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

somministrante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

somministrante
70 milhões de falantes

italiano

somministrante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

somministrante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

somministrante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

somministrante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

somministrante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somministrante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

somministrante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

somministrante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somministrante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMINISTRANTE»

O termo «somministrante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «somministrante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somministrante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «somministrante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOMMINISTRANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «somministrante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «somministrante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre somministrante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOMMINISTRANTE»

Descubra o uso de somministrante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somministrante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Accesso dei dipendenti del somministrante nella sede del Somministrato 8 1 . L' accesso dei dipendenti del Somministrante - o di qualsiasi altro terzo incaricato dal Somministrante - per l'installazione, il rifornimento e la manutenzione dei ...
Daniele Balducci, 2007
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Se l'avente diritto alla somministrazione ha la facoltà di fissare la scadenza delle singole prestazioni, egli deve comunicarne la data al somministrante con un congruo preavviso. 1564. Risoluzione del contratto. In caso d'inadempimento di ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
1567 Esclusiva a favore del somministrante Se nel contratto è pattuita la clausola di esclusiva a favore del somministrante, l'altra parte non può ricevere da terzi prestazioni della stessa natura né, salvo patto contrario, può provvedere con ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009
4
Dei singoli contratti: Artt. 1548-1654
1568 c.c., che prevede la clausola di esclusiva a favore del somministrante, diverge, in parte, dall'art. 1567 c.c., perche ́ configura una disciplina di maggior favore per l'avente diritto alla somministrazione. La dottrina8 si e` chiesta se tale  ...
Daniela Valentino, 2011
5
I contratti di somministrazione e di distribuzione
In base al patto di esclusiva concordato a favore del somministrante il somministrato sarebbe allora obbligato a chiedere le prestazioni esclusivamente al somministrante, indipendentemente dal luogo in cui le prestazioni devono essere ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
6
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
Se l'avente diritto alla somministrazione ha la facoltà di fissare la scadenza delle singole prestazioni, egli deve comunicare la data al somministrante con un congruo preawiso (1455, 1460). Art. 1564. - Risoluzione del contratto In caso ...
Massimo Drago, 2013
7
Codice civile e di procedura civile e leggi complementari
Se l'avente diritto alla somministrazione ha la facoltà di fissare la scadenza delle singole prestazioni, egli deve comunicare la data al somministrante con un congruo preavviso. 1564. – Risoluzione del contratto. In caso d'inadempimento di ...
Diego Solenne, 2012
8
Codice civile e di procedura civile e leggi complementari
Se l'avente diritto alla somministrazione ha la facoltà di fissare la scadenza delle singole prestazioni, egli deve comunicare la data al somministrante con un congruo preavviso. 1564. - Risoluzione del contratto. In caso d'inadempimento di  ...
‎2013
9
Codice civile
Se l'avente diritto alla somministrazione ha la facoltà di fissare la scadenza delle singole prestazioni, egli deve comunicare la data al somministrante con un congruo preavviso. 1564. - Risoluzione del contratto. In caso d'inadempimento di  ...
‎2013
10
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
Se l'avente diritto alla somministrazione ha la facoltà di fissare la scadenza delle singole prestazioni, egli deve comunicarne la data al somministrante con un congruo preavviso. 1564. Risoluzione del contratto. In caso d'inadempimento di ...
Luigi Tramontano, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMINISTRANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somministrante no contexto das seguintes notícias.
1
Dall'INPS ancora chiarimenti sul Programma Garanzia Giovani
... per le quali l'agenzia somministrante fruisse di una remunerazione per l'attività di intermediazione e accompagnamento al lavoro nell'ambito ... «La Stampa, jun 15»
2
Assunzione della colf da parte della ex moglie: anche l'ex marito …
E tale principio, invocato dal resistente a sostegno della estraneità dai debiti del coniuge sol perchè somministrante la provvista di un rapporto ... «IPSOA Editore, mai 15»
3
Obbligazione solidale o parziaria? La responsabilità dei condomini …
... rispondere dell'obbligazione dedotta dall'ente somministrante; afferma che la stessa sia soggettivamente riconducibile ai condòmini morosi, ... «Condominio Web, abr 15»
4
Luce e gas: conguagli esorbitanti, che fare?
... energia elettrica in relazione alla clausola delle condizioni generali di contratto, che prevede l'obbligo del somministrante di provvedere alla ... «Key4biz, abr 15»
5
È onere del gestore dimostrare il corretto funzionamento della rete …
... gravante sulle parti del contratto in base al quale “ costituisce onere del somministrante offrire la prova del corretto funzionamento del gruppo ... «Condominio Web, fev 15»
6
Cassazione. Paziente muore per farmaco sbagliato. Confermata …
In appello viene assolta l'infermiera somministrante e condannato l'infermiere coordinatore in quanto la Corte di appello “ha evidenziato la ... «Quotidiano Sanità, fev 15»
7
Interpello 27/2014, somministrazione irregolare, distacco illecito …
... sia avvenuta in forza di un accordo tra somministrante/distaccante e utilizzatore” (va applicata una specifica disciplina sanzionatoria perchè il ... «www.quotidianosicurezza.it, dez 14»
8
Somministrazione irregolare e distacco illecito: si applica la …
... in quanto presuppongono che l'utilizzazione dei lavoratori sia avvenuta in forza di un accordo tra somministrante/distaccante e utilizzatore”. «Diritto & Diritti, nov 14»
9
Somministrazione irregolare, distacco illecito e maxi sanzione per …
... in quanto presuppongono che l'utilizzazione dei lavoratori sia avvenuta in forza di un accordo tra somministrante/distaccante e utilizzatore. «Job Fanpage, nov 14»
10
La legittimazione ad agire in giudizio dell'amministratore di …
... di distaccarsi dal proprio contatore (sì da evitare l'applicazioni delle penali previste dal regolamento dell'ente somministrante, nel caso in cui ... «Condominio Web, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somministrante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/somministrante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z