Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sottostimare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOTTOSTIMARE EM ITALIANO

sot · to · sti · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOTTOSTIMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sottostimare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SOTTOSTIMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sottostimare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sottostimare no dicionário italiano

A definição de subestimar no dicionário é estimar alguém ou algo abaixo do seu valor real: s. um amigo; O ourives subestimou nossas jóias; Subestimou a extensão desse trabalho.

La definizione di sottostimare nel dizionario è stimare qualcuno o qualcosa al di sotto del suo valore reale: s. un amico; l'orefice ha sottostimato i nostri gioielli; ho sottostimato l'entità di questo lavoro.


Clique para ver a definição original de «sottostimare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOTTOSTIMARE


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOTTOSTIMARE

sottosegretario
sottosezione
sottosistema
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostare a
sottostazione
sottosterzante
sottosterzare
sottosterzata
sottosterzo
sottostruttura
sottosuolo
sottosviluppato
sottosviluppo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOTTOSTIMARE

addecimare
adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
esanimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

Sinônimos e antônimos de sottostimare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOTTOSTIMARE»

sottostimare riserve sottostimare grandi dizionari sottostìmo stimare qualcuno qualcosa sotto valore reale amico orefice sottostimato nostri gioielli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera qlcu qlco sottovalutare significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica dicios menospreciar subestimar miglior treccani comp persona cosa disotto effettivo nella vendita asta quadro stato lingua italiana tedesco pons italian pronuncia nessun commento commenta puoi accedere garzanti linguistica avere valutare meno giusto palazzo sapere immobile¶ wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund sottostimando glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italia vuole ripartire senza propri punti winenews farlo sulla spinta nuovo governo

Tradutor on-line com a tradução de sottostimare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOTTOSTIMARE

Conheça a tradução de sottostimare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sottostimare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sottostimare» em italiano.

Tradutor português - chinês

低估
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subestimar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम आंकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخس قدرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недооценивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subestimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায্য অপেক্ষা কম দর দেত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sous-estimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memandang rendah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unterbewerten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見くびります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낮게 평가하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

underrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trị giá quá thấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைத்து மதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ला कमी लेखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçümsemek
70 milhões de falantes

italiano

sottostimare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie doceniać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

недооцінювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subaprecia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτιμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underrate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undervurdere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sottostimare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOTTOSTIMARE»

O termo «sottostimare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sottostimare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sottostimare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sottostimare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOTTOSTIMARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sottostimare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sottostimare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sottostimare

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SOTTOSTIMARE»

Citações e frases célebres com a palavra sottostimare.
1
Robert Harold Schuller
Ricordate di non sottostimare mai né il problema con cui avete a che fare né la vostra capacità di affrontarlo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOTTOSTIMARE»

Descubra o uso de sottostimare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sottostimare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicodiagnosi integrata
Sottostimare le probabilità condizionali e la covarianza tra variabili (non cogliere importanti relazioni funzionali; sottostimare la covariazione; sovrastimare o sottostimare la correlazione tra variabili). . Costruzione di una formulazione del caso ...
Edoardo Giusti, Claudia Montanari, Antonio Iannazzo, 2006
2
Oltre i CSS. La sottile arte del web design
sottostimare. il. potere. dell'individuo. Ora, un modo c'è; in gran parte grazie alla dedizione di sviluppatori come Tantek Qelik, Todd Fahrner ed Eric Meyer, designer come Douglas Bowman e Dave Shea, lavorare con CSS non solo è diventata ...
Andy Clarke, 2008
3
La famiglia interroga il consultorio familiare
Per qualcun altro, anziché di diversità di valori è forse più appropriato parlare di diversa intensità di valori la quale sospinge i soggetti o a sottostimare il legame d 'amore intrecciato o a evitare di collocarlo in una prospettiva di chiara ...
Ucipem, 2004
4
Guida pratica alla 
predisposizione 
del bilancio ...
... 94,00 -14.100,00 28/10 cessione -40 90,00 -3.600,00 220 17.800,00 Rimanenze finali 220 17,800.00 80,91 L'esempio appena riportato evidenzia come in fase di prezzi crescenti il metodo LIFO tenda a sottostimare il valore del magazzino; ...
Stefano Kirchmayr, Gianluca Marcheselli, 2014
5
Accertamento alternativo ed evidenza epidemiologica nel ...
tra i soggetti oggetto di studio, conducendo così sempre a sottostimare la relazione tra agente e malattia; quella differenziale può condurre, invece, a seconda delle situazioni, a sovrastimare o a sottostimare il valore dell' associazione.
Luca Masera, 2007
6
Trattato di medicina legale
Giusto Giusti. mula è molto approssimativa, in quanto da per scontato che le frequenze dei due alleli siano statisticamente indipendenti (o in equilibrio di Hardy-Weimberg) e rischia di sottostimare significativamente la frequenza del genotipo ...
Giusto Giusti, 2009
7
Paesaggi d'Etruria. Valle dell'Albegna, Valle d'Oro, Valle ...
Dire che la borghesia ha dominato il ptoletariato non significa sottostimare la seconda delle due classi. Così la dominanza di un certo schiavismo, su altri schiavismi, servitù e piccole conduzioni contadine non significa "sottostimare ...
Andrea Carandini, Franco Cambi, Mariagrazia Celuzza
8
Creare valore nelle imprese e nelle amministrazioni pubbliche
5 1 metodi tradizionali di imputazione dei costi indiretti tendono a sovrastimare il costo dei prodotti semplici e a sottostimare il costo dei prodotti complessi. I metodi tradizionali di imputazione dei costi indiretti tendono a sovrastimare il costo dei ...
Simona Aquino, 2007
9
Il metodo Mapo per l'analisi e la prevenzione del rischio da ...
... kg 95 kg Diverse tecniche di sotievarnento Fas< dì sollevamento vs abbassamento 1 o 2 operatori Con o senza ausili compiti identifi irniente Il modello statico può sottostimare le forze compressive del 45% Paziente obeso con picco di forze ...
Olga Menoni, 2011
10
Praticare il tempo. Manuale operativo per ottimizzare la ...
Di solito chi ha uno stile di vita frettoloso tende anche a sottostimare i tempi richiesti per portare a termine le attività; una buona regola è aggiungere sempre un 20% al tempo inizialmente pianificato e gestire così anche eventuali imprevisti .
Katia De Luca, Enrichetta Spalletta, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOTTOSTIMARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sottostimare no contexto das seguintes notícias.
1
Formula 1 | Gran Premio d'Ungheria 2015 | orari diretta tv
Può essere un'occasione per dare una sveglia su un tema impossibile da sottostimare: al momento la corsa di Formula 1 appena messa in . «Zazoom Blog, jul 15»
2
Come la Cina censura WeChat
... mezz'ora dalla pubblicazione, e dunque i suoi risultati non sono facilmente generalizzabili e potrebbero anzi sottostimare non di poco il reale ... «La Repubblica, jul 15»
3
La Cina rivela quanto oro possiede, ma nessuno ci crede
... "e per questo la comunità finanziaria si sta chiedendo: perché la Cina deve pubblicamente sottostimare così tanto le proprie riserve auree?". «Milano Finanza, jul 15»
4
Emergenza caldo: accessi record al Pronto Soccorso
«Non bisogna sottostimare la necessità di un'educazione al riconoscimento tempestivo dei sintomi. La mortalità per asma in genere colpisce ... «Mattino Padova, jul 15»
5
Goldman Sachs: quando gli algoritmi si ribellano Pt 5
La mancata inclusione de flussi sopracitati, ha portato a sottostimare il livello d'impiego del capitale di Goldman, che non incluse neanche -tra ... «Commodities Trading, jul 15»
6
WWF: AUTORITÀ SANITARIE SI ATTIVINO PER I RISCHI LEGATI A …
... la doccia per il caldo- le autorità deputate alla tutela della salute rischiano di sottostimare i rischi e di non tenere la situazione sotto controllo. «IMGpress, jul 15»
7
Borsa Cina: per Shanghai possibile un altro 20% di discesa. Effetto …
... e la tipica tendenza del mercato a sovra/sottostimare i movimenti dei prezzi sembrerebbe suggerire un downside risk abbastanza limitato. «Finanza.com, jul 15»
8
Infortuni sul lavoro in calo, ma aumentano quelli più gravi
Acquisita una certa esperienza, infatti, i lavoratori tendono a sopravvalutare le proprie capacità e a sottostimare il rischio, un po' come avviene quando si è alla ... «AlessandriaNews, jul 15»
9
Con le insalate miste facciamo il pieno di antiossidanti e vitamine
... che aggiungiamo alle verdure, e di cui tendiamo troppo spesso a sottostimare l'apporto energetico, magari considerando anche un' insalata ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Cari CIO, siete proprio sicuri di voler sfidare la legge di gravità?
Se si presuppone che l'IT aziendale, nei suoi report interni, tende regolarmente a sottostimare l'adozione del cloud non autorizzato, diventa ... «Ict4executive, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sottostimare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sottostimare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z