Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sparadrappo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARADRAPPO EM ITALIANO

spa · ra · drap · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARADRAPPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sparadrappo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARADRAPPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sparadrappo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sparadrappo no dicionário italiano

A definição de sparadrappo no dicionário é um patch.

La definizione di sparadrappo nel dizionario è cerotto.


Clique para ver a definição original de «sparadrappo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPARADRAPPO


antistrappo
an·ti·strap·po
appo
ap·po
bambagia senza pappo
bambagia senza pappo
chiappo
chiap·po
drappo
drap·po
fiappo
fiappo
flappo
flappo
grappo
grap·po
guappo
guap·po
nappo
nap·po
pappo
pap·po
strappo
strap·po
tappo
tap·po

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPARADRAPPO

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparagno
sparago
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPARADRAPPO

anche troppo
capogruppo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
gruppo
lippo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
stroppo
sviluppo
toppo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

Sinônimos e antônimos de sparadrappo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPARADRAPPO»

sparadrappo sparadrappo sparatrappo accademia della crusca grande dell gradit registra voce accezioni piccola wikizionario dràp region antiq tessuto imbevuto liquidi medicamentosi applicare ferite piaghe cerotto sparadrap treccani tardo medievale sparadrapus comp sparare definito drap drappo anche garzanti linguistica significato termine grandi dizionari film segnala errori editore hoepli test home sapere daapplicare mediev sparadrapu napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue repubblica garza confronta prezzi più economici compra basso costo compara offerte pikengo wordreference forums vedo demauro oltre esiste meno

Tradutor on-line com a tradução de sparadrappo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARADRAPPO

Conheça a tradução de sparadrappo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sparadrappo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sparadrappo» em italiano.

Tradutor português - chinês

sparadrappo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sparadrappo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sparadrappo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sparadrappo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sparadrappo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sparadrappo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sparadrappo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sparadrappo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sparadrappo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sparadrappo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sparadrappo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sparadrappo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sparadrappo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sparadrappo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sparadrappo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sparadrappo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sparadrappo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sparadrappo
70 milhões de falantes

italiano

sparadrappo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sparadrappo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sparadrappo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sparadrappo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sparadrappo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sparadrappo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sparadrappo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sparadrappo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sparadrappo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARADRAPPO»

O termo «sparadrappo» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sparadrappo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sparadrappo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sparadrappo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARADRAPPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sparadrappo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sparadrappo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sparadrappo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPARADRAPPO»

Descubra o uso de sparadrappo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sparadrappo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
La confezione dello sparadrappo si fa con tele un pò usate, amidate e ben bene stirate. Conviene passare la soluzione amilacea allo staccio di seta, per allontanarne i corpi stranieri. La massa emplastica ed il coltello di sparadrappo debbono ...
Antonio Cattaneo, 1856
2
Manuale del farmacista o sunto elementare di farmacia
Sparadrappo di diapalmtl. ' Empiastro di diapalma, la oncie; olio di oliva 1 oncia; cera bianca l oncua; trementtna a oncie. Si fanno fondere a dolce calore, nell' olio2 l'cmpmstro e la cera, aggmngesi poi la trementima, e stendest sopra una tela.
Alphonse e Idt Chevallier (P .....), P .... Idt, 1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In quanto alla natura degli sparadrappi, essa può variare all'infinito. Quello più comunemente adoperato è lo sparadrappo di diapalma composto di : Empiustro diapalmico grammi 384 Olio di oliva » 3a Cera bianca » 3a Terebentina » 64.
‎1854
4
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
2 '/,, 14 cent.mi Emplastro ordinarlo cantarldato, Empiastro vescicatorio ordinario, Sparadrappo vescicatorio. Si compone di cera gialla 4 p., di cantaridi grossol. polv. 2 p., di trementina e di olio di oliva ana 1 p. - per 27 grm. 60 cent.mi È buono ...
‎1871
5
Compendio di chimica, botanica, materia medica e farmacia. ...
Lo sparadrappo è ben fatto ogni volta che sia egualmente caricato su tutta la sua superficie, e che conservi dell' arrendevolezza. E' d'uopo altresì che esso s' attacchi alla pelle , e che la materia non vi si stacchi. Ora lo sparadrappo è ...
E ..... Desmarest, 1827
6
Patologia e terapia delle malattie veneree
Questa vien praticata il più opportunamente mediante l° involgimento del testicolo ammalato colle liste di sparadrappo ( inviluppo di Frick ). Sono state raccomandate allo stesso scopo : le pennellazioni sulla cute dello scroto con sostanze ag- ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
7
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
L'empiastro diapalma, I'empiastro di vigo , I'empiastro diachilon distesi sulla tela fine di cotone formano lo sparadrappo. Il più comune a' nostri giorni si è quello di diachilon ; tagliato in forma di listerelle di varia larghezza, e di varia lunghezza ...
‎1850
8
Compendio Di Chimica, Botanica, Materia Medica, Farmacia, ...
Lo sparadrappo è ben fatto ogni volta che sia egualmente caricato su tutta la sua superficie, e che conservi dell' arrendevolezza. E' d'uopo altresì che esso s' attacchi alla 'pelle, e che la materia non vi si stacchi. Ora lo sparadrappo è ...
E ..... Desmarest, 1829
9
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Si coprono allora le cantaridi con un pezzo di carta bibula che sopravvanzando la pasta aderisce allo sparadrappo. L'olio saturato di cantaridina, attraversando la carta, trovasi in contatto della pelle: e questo vescicante unisce ad una attività  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
10
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Il ceroto di sparadrappo vale a le vlcere delle gambe, 8t delle braccia, 8c à quelle massimamente, che sono maligne, velenosc ,corosìue , 8c che malageuolmente sicurano. A com orlo st toglionod'olio mi rtino, 8c olio rosato omphacino ana ...
Calestani (Girolamo), 1655

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparadrappo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sparadrappo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z