Baixe o aplicativo
educalingo
spartitamente

Significado de "spartitamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPARTITAMENTE EM ITALIANO

spar · ti · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARTITAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spartitamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPARTITAMENTE EM ITALIANO

definição de spartitamente no dicionário italiano

A definição de spartito no dicionário é de forma separada; separadamente.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPARTITAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPARTITAMENTE

spartiacque · spartiata · spartibile · sparticampo · spartifuoco · spartimento · spartina · spartineve · spartire · spartirsi · spartisemi · spartito · spartitore · spartitraffico · spartitura · spartivalanghe · spartizione · sparto · sparto delle barene · sparto delle dune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPARTITAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de spartitamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPARTITAMENTE»

spartitamente · spartitamente · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · spar · mén · modo · separato · separatamente · hoepli · divisamente · separatim · giovanni · villani · libro · capitolo · numero · storia · quelle · cose · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · parte · prima · contiene · vocaboli · delle · fisiche · ordinati · secondo · sette · arti · adoperano · colla · mano · sotto · quattro · liberali · rima · perfettamente · rapidamente · veramente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · ordination · women · main · article · general · religious · usage · process · which · person · consecrated · apart · vocabulario · universale · dispartitamente · scorsim · divisim · xtupi · quello · diversi · sermoni · spartitarmnte · loro · alla · maestà · rcale · furono · recitatc · messi · dall ·

Tradutor on-line com a tradução de spartitamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPARTITAMENTE

Conheça a tradução de spartitamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spartitamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spartitamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spartitamente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spartitamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spartitamente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spartitamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spartitamente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spartitamente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spartitamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spartitamente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spartitamente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spartitamente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spartitamente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spartitamente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spartitamente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spartitamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spartitamente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spartitamente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spartitamente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spartitamente
70 milhões de falantes
it

italiano

spartitamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spartitamente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spartitamente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spartitamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spartitamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spartitamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spartitamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spartitamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spartitamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARTITAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spartitamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spartitamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spartitamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPARTITAMENTE»

Descubra o uso de spartitamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spartitamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Universale Italiano
Dispartitamente , sin.Lat. separatim, scorsim, divisim. Gr. xtupi's. G.V.1:. mg. 2. Quello cose in diversi sermoni spartitarmnte e per loro e per noi alla Maestà Rcale furono recitatc.lll.V.g.ó2. Furono messi spartitamente 1' uno dall'altro nelle  ...
‎1838
2
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Aggiunta DelleOperazioni del. ia Eruá-escenza , e della &vergognatezza 9 Corpo umano, e de' suor membri spartitamente sono descritte. Num. 40. Operazioni della Modesha nel desiderio d'onon , e dignità, e sue contrarie . ancciarfi a dignità ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Furono messi spartitamente l' uno dall' altro nelle prigioni .>Guftl. G. Imperoccbè vide i suoi spartitamente combattere. Quell'eremplare ove tulle le parti di una composizione muricale vi sono unite,e delle quali l'ultimo ti chiama Barco ,percbè è ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Il fiorino d'oro antico illustrato discorso di un accademico ...
LmERTATis. ERGO: avanti la quale è posta una corona corrispondente alla testa del medesimo Lione: vi è anche notato l' anno 1574. ma spartitamente nel campo della moneta, in modo , che resta tramezzato dalla figura del medesimo Lione.
Francesco Vettori, 1738
5
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Si comporranno dunque : Del Fiore di storia letteraria e cavalleresca della Occitanìa ; ed in questo, quasi a modo dì altrettante croniche', si toccherà spartitamente la storia della Francia meridionale nei secoli XI, XII e XIII, e nelle sur relazioni ...
‎1844
6
Storia d'Italia: continuata da quella del Guicciardini sino ...
... l'assicurasse di essere sotto via soccorso, faccssegli anche intendere che la Francia non ajuterebbe mai la Spagna contro di lui, e che si per terra, come per mare gli manderebbe gente spartitamente ed alla spicciolata; ma nel tempo stesso ...
Carlo Botta, 1862
7
Il Fiorino d'oro antico illustrato, discorso di un Academico ...
lJBERTATlSJîRGO: avanti la quale è posta una corona corrispondente alla testa del medesimo Lione: vi è anche notato l' anno 1574. ma spartitamente nel campo della moneta, in modo, che resta tramezzato dalla figura del medesimo Lione.
Antonio Francesco Vettori, 1738
8
Storie d'Italia dall' anno 1789 all' anno 1814
Ma avendo voluto combattere spartitamente , furono anche spartitamente debellati, colpa o di soverchia confidenza in sè stessi , o di poca avvertenza dei loro generali. Le genti Russe, più affaticate delle Austriache pel lungo viaggio, ...
Carlo Botta, 1844
9
Diario della riunione degli scienziati italiani. (ital.). - ...
Fiore di Storia Letteraria e Caoallcresca della Oecitania; ed in questo, quasi a modo di altrettante Croniche, si toccherà spartitamente la Storia della Francia meridionale nei secoli XI, XII e XIII e nelle sue relazioni letterarie e civili colla Spagna ...
‎1842
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Separatamento , Sparlamente , Spartamt nte , Spartatamcn- te , Spartitamente , Spicciolato t. IV. feorjum . v. Diíperse , Jn difparte , Scevera- tamente , Svariatamente í. fe o/lentare . v. Bello add. S. XV. fiparabilit . v. Divilibile , Separabile. fiparam ...
Alamanno Salviati, 1738
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spartitamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spartitamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT