Baixe o aplicativo
educalingo
sperequato

Significado de "sperequato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPEREQUATO EM ITALIANO

spe · re · qua · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEREQUATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sperequato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPEREQUATO EM ITALIANO

definição de sperequato no dicionário italiano

A definição de deslocamento no dicionário é caracterizada por uma desigualdade.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPEREQUATO

abituato · accentuato · adeguato · agguato · annacquato · antiquato · arcuato · attenuato · continuato · dissanguato · eccettuato · evacuato · graduato · guato · inadeguato · mutuato · perequato · reliquato · situato · tatuato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPEREQUATO

sperata · sperato · speratura · sperauovo · sperdere · sperdersi · sperdimento · sperditore · sperduto · sperequare · sperequazione · spergere · spergitore · spergiurabile · spergiuramento · spergiurare · spergiurato · spergiuratore · spergiuro · spergola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPEREQUATO

asessuato · bisessuato · congruato · disabituato · essere adeguato · essere situato · estenuato · gesuato · in modo inadeguato · ineffettuato · infartuato · infatuato · mestruato · mettersi in agguato · monosessuato · residuato · scilinguato · sessuato · sinuato · tabuato

Sinônimos e antônimos de sperequato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPEREQUATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sperequato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SPEREQUATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sperequato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPEREQUATO»

sperequato · diverso · sproporzionato · squilibrato · bilanciato · proporzionato · uguale · sperequato · grandi · dizionari · quà · part · pass · sperequàre · caratterizzato · sperequazione · significato · repubblica · stato · distribuito · senza · alcun · criterio · equità · equo · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · portale · italiani · trova · scritti · dagli · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · cosa · dizionarioitaliano · come · dice · altro · modo · dire · master · homolaicus · vedi · anche · sapere · sperequare · compensi · tributi · sperequati · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · garzanti · linguistica · sperequare♢ · tedesco ·

Tradutor on-line com a tradução de sperequato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPEREQUATO

Conheça a tradução de sperequato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sperequato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sperequato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

sperequato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sperequato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sperequato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sperequato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sperequato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sperequato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sperequato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sperequato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sperequato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sperequato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sperequato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sperequato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sperequato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sperequato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sperequato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sperequato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sperequato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sperequato
70 milhões de falantes
it

italiano

sperequato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sperequato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sperequato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sperequato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sperequato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sperequato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sperequato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sperequato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sperequato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEREQUATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sperequato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sperequato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sperequato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPEREQUATO»

Descubra o uso de sperequato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sperequato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come difendersi dall'ipoteca e dalla riscossione esattoriale
... trovano piena applicazione gli articoli 586 e 600 c.p.c. e, in particolare, alla stregua del primo di essi, il potere del giudice d'impedire che l'espropriazione si perfezioni per un prezzo comunque sperequato rispetto al valore dell'immobile” ...
Nunzio Santi Di Paola, Francesca Tambasco, 2014
2
L'imbroglio nazionale: unità e unificazione dell'Italia ...
L'effetto indiretto si produceva per due vie: - con la contrazione del reddito dell' agricoltore causata dal fatto che il proprietario, strozzato (in modo fortemente sperequato a sud rispetto al nord) da fondiaria e imposta sui fabbricati, si rivaleva  ...
Aldo Servidio, 2002
3
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
... e politica ai gravi problemi che travagliano le numerose imprese commerciali sul piano della disciplina della loro attività e della regolamentazione sull' avviamento commerciale, sul piano del trattamento fiscale altamente sperequato rispetto ...
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
4
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
Inventata da un linguista in preda ad attacco di dissenteria, il quale, dopo aver sperequato tutta la notte, decideva per vendetta di farla pagare a tutti. Ma non ci riusciva, se non in modo molto sperequato, data l'infinita varietà di sperequazioni , ...
Maurizio Garuti, 2008
5
Interesse fiscale e tutela del contribuente: le garanzie ...
Le novità più recenti sono state la DIT e I'IRAP, ma solo in quanto eliminazione di una pletora di pesi tributari morti e per quanto concerne il confermato trattamento agevolato e relativamente sperequato dei redditi finanziari. Una conferma ...
Enrico De Mita, 2006
6
L'incidenza dei diritti fondamentali sull'autonomia negoziale
Questo, infatti, lasciato alla libera volizione privata, avrebbe potuto legittimamente essere sperequato, purché frutto di un processo di autodeterminazione delle parti correttamente esplicatosi, senza cioè l'intervento di fattori perturbatori79.
Pasquale Laghi, 2012
7
Gli onorari dell'avvocato. Giurisprudenza e prassi per tutte ...
La disposizione, inoltre, determina solo il limite minimo (E 65,00 per ora) dell' onorario a tempo e non il massimo e aggiunge, infine, che se il compenso orario convenuto con il cliente appare manifestamente sperequato in base ai criteri ...
Giovanni Angeloni, 2011
8
Gli onorari dell'avvocato. Con CD-ROM
La disposizione, inoltre, determina solo il limite minimo (E 65,00 per ora) dell' onorario a tempo e non il massimo e aggiunge, infine, che se il compenso orario convenuto con il cliente appare manifestamente sperequato in base ai criteri ...
Giovanni Angeloni, 2009
9
La ricchezza delle nazioni
Quest'ultimo è completamente arbitrario o completamente sperequato, e in molti casi è l'una e l'altra cosa; il primo, sebbene per certi riguardi sperequato, essendo i diversi schiavi di diverso valore, non è affatto arbitrario. Ogni padrone che ...
Adam Smith, 1975
10
Atti
Delle varie situazioni possibili di un contratto agrario, e cioè che esso sia: 1) inizialmente sperequato ed equo alla prima scadenza; 2) inizialmente sperequato e tale anche alla prima scadenza; 3) che esso sia inizialmente equo e sperequato ...
Congresso nazionale di diritto agrario, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEREQUATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sperequato no contexto das seguintes notícias.
1
Tra cielo e mare, l'attività della componente Aeronavale a contrasto …
... quali comunicano, elementi indicativi di un elevato tenore di vita fortemente sperequato rispetto ai redditi dichiarati, utilizzati per la selezione ... «La Valle Dei Templi, jul 15»
2
Pensioni: D'Anna (Gal), votiamo no a pannicelli caldi governo
"La sentenza della Corte - spiega - mette in evidenza che il sistema pensionistico italiano e' ancora sperequato, che non possiamo piu' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
3
Alloggi Peep, presentato emendamento che indica le modalità per il …
... riportasse indietro l'orologio al metodo di calcolo sperequato e più oneroso per i cittadini. Questa azione si è tradotta nell'emendamento che, ... «RiminiToday, jul 15»
4
Oliverio: "Al presidente Mattarella chiesto un'attenzione più forte nei …
“Le regioni –ha aggiunto Oliverio- hanno i problemi di una domanda crescente di servizi e tagli che, in modo sperequato, si scaricano su di ... «InfoOggi, jul 15»
5
Pensioni economia migliora seppur non basta, riforma test medicina …
... finalità delle pene, i costi-benefici e il rapporto totalmente sperequato tra le risorse investite e i risultati ottenuti anche in termine di sicurezza”. «Business Online, jul 15»
6
RIVAROLO. “Prendete distanze del Pd che vessa i Comuni”, invito …
Un taglio così lineare e sperequato non si era mai visto ed è nuovamente previsto nella legge di stabilità del 2015. Inoltre, nel 2014, i dati Istat ... «Giornale La Voce, jul 15»
7
Giustizia, Amnistia e indulto, Carceri: ultime al 2 luglio 2015
... finalità delle pene, i costi-benefici e il rapporto totalmente sperequato tra le risorse investite e i risultati ottenuti anche in termine di sicurezza”. «ContattoNews.it, jul 15»
8
Tsipras & Co "garruli leader"? Non per Stiglitz
L'invito è semmai quello di riformare un sistema sperequato a favore dei redditi più alti, che ancora consente ai dipendenti pubblici di ritirarsi ... «Corriere della Sera, jun 15»
9
Una faccia una razza
Il sistema è sperequato a favore dei redditi più alti e ancora consente ai dipendenti pubblici di ritirarsi dal lavoro prima dei 55 anni, con un ... «giornalisti, jun 15»
10
Consulto per un'altra persona
... esprimere le sue opinioni, i suoi punti di vista, i suoi bisogni, naturalmente coi dovuti modi e porre le basi per un rapporto non sperequato. «Medicitalia.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sperequato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sperequato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT