Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "residuato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESIDUATO EM ITALIANO

re · si · dua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESIDUATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Residuato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESIDUATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «residuato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de residuato no dicionário italiano

A definição de residual no dicionário é que ele permanece, o que é residual. Residual é também o que resta; resíduo.

La definizione di residuato nel dizionario è che resta, che è residuo. Residuato è anche ciò che resta; residuo.


Clique para ver a definição original de «residuato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RESIDUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
annacquato
an·nac·qua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
essere adeguato
essere adeguato
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mutuato
mu·tua·to
sinuato
si·nua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RESIDUATO

resia
residence
residente
residenti
residenza
residenziale
residenzialità
residuale
residuare
residui
residuo
resilente
resilenza
resiliente
resilienza
resina
resinaceo
resinare
resinato
resinatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RESIDUATO

asessuato
bisessuato
congruato
disabituato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
scilinguato
sessuato
sperequato
tabuato

Sinônimos e antônimos de residuato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESIDUATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «residuato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de residuato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RESIDUATO»

residuato affare aggeggio anticaglia arnese bagnarola baracca caffettiera carretta carriola catorcio cimelio colabrodo ferrovecchio macinino pezzo museo reperto residuo rifiuto rottame rudere residuato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera avanzato eccedente termine treccani residüato part pass residuare resta come materiali somme residuate residuati grandi ciò materiale utilizzabile scherz esplode grave quarantenne cronaca giorni stava maneggiando incautamente secondo prima ricostruzione fatta carabinieri quando esploso letteralmente maneggia esplosione enne gravissimo incidente avvenuto nella casetta degli attrezzi quale stefano eccedenza resto rimanenza sopravanzo tutto traduzione dicios traduzioni restos sobrante miglior gratuito archivi notizie dalla provincia savona varazze trovato pressi dell artificieri finale stato varigotti corso brillamento punta crena ferito montebelluna oggi luglio casa uomo ordigno custodito

Tradutor on-line com a tradução de residuato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESIDUATO

Conheça a tradução de residuato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de residuato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «residuato» em italiano.

Tradutor português - chinês

盈余
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excedente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surplus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فائض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избыток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excedente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বৃত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surplus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überschuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒字
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keluwihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số dư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिरिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fazlalık
70 milhões de falantes

italiano

residuato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nadwyżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надлишок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excedent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεόνασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surplus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överskott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de residuato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESIDUATO»

O termo «residuato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «residuato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de residuato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «residuato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESIDUATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «residuato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «residuato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre residuato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RESIDUATO»

Descubra o uso de residuato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com residuato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'avvento educativo dei «poveri cristi»
Il residuato, cosa essenziale allorché sembra finire tutto, è il potenziale risveglio della coscienza, dello spirito umano che sa, seppur con l'amaro in bocca, che contro certe violenze fini a se stesse, l'unica salvezza sembra la via di fuga nella  ...
Giuseppe Vico, 2007
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
'21 I » 595 '148 Id. Id. Terreno come sopra, residuato come sopra.........._...... ' » 177 I 197 1119 Id. Id. Terreno come sopra, residuale dal transito della strada nazionale da Alghero a Terra- I nuova........ . . . . . ' "75 I 208 '150 Id. Id. Terreno aratorio ...
Italia, 1873
3
Della sostituzione fedecommessaria specialmente autorizzata ...
dette Pertiche 5, tavole ti dal finitimo campo Crotti in seguito al confine occidentalc sotto i seguenti confini: a levante il campo Castello Vidoni a linea di solco senza termini; a mezzogiorno il residuato campo Crotti con linea diretta dalla ...
‎1852
4
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
Dietro li ricorsi prodotti dalla PICSÎCÌCIÌ' za delli Consorzi di Ronco; e Tomba risultanti dalli due .separati Memoriali oggi Îarodotti .in Cancelleria di questo Collegio coi quali rassegnano l' indoleirza“delli Debitori di Campatico residuato ai ...
‎1799
5
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Il siero residuato dall'attività di lavorazione del latte operata in un caseificio costituisce un rifiuto a condizione che il produttore abbia deciso di disfarsi dello stesso, concorrendo in tale caso entrambi i requisiti, oggettivi e soggettivi, qualificanti ...
Astolfo Di Amato, 2011
6
La responsabilità civile dell'insegnante, del genitore e del ...
Nello specifico i due minori incapaci erano stati lasciati soli in una stanza e avevano trovato un residuato bellico nascosto in un buco nero nel muro esterno della casa dove la madre conservava le mollette per appendere i panni.
Alfredo Ferrante, 2008
7
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
In un caso domanda di usucapione, proposta da un condominio ed avente per oggetto il terreno residuato dalla costruzione dell'immobile, è stato così deciso: « non può essere accolta la domanda di usucapione proposta da un condominio ...
Riccardo Mazzon, 2011
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Feroni , che il credito di 'questi erasi all' epoca del fatto sequestro residuato nella somma di Scudi 20., per la quale con Sentenza di questa Regia Ruota de' 23. Agosto 1821. venne permessa fesecuzione della Sentenza appellata ne ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1824
9
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
del residuato, in proporzione alla sua quota sociale diE ......... pari al ......... % del capitale); 2. Al socio Sig. ......... E ......... (pari al ......... % del residuato, in proporzione alla sua quota sociale diE ......... pari al ......... % del capitale); 3. Al socio Sig.
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
10
La responsabilità civile: responsabilità oggettiva e ...
(Segue). Casistica giurisprudenziale - ritrovamento di un residuato bellico da parte del1'incapace Legislazione: c.c. 2047 - c.p. 40, 41, 43 Bibliografia: Antolisei 2000 - Virga 2001 - Bonilini e Confortini 2005 - Padovani 2006 - Trabucchi 2006 Il ...
Riccardo Mazzon, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESIDUATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo residuato no contexto das seguintes notícias.
1
Ordigno bellico con due quintali di esplosivo, sarà fatto brillare …
Grosseto, 25 luglio 2015 - Una bomba con due quintali di esplosivo. Si tratta di un residuato bellico ad alto potenziale, l'ordigno ritrovato sul ... «La Nazione, jul 15»
2
Mina antinave con 200 chili di tritolo a un metro dalla spiaggia …
... della Capitaneria di Porto arrivati poco dopo, sul posto: si trattava di una mina antinave, carica con 200 chili di tritolo, forse un residuato della ... «LecceSette, jul 15»
3
Pericoloso residuato bellico, neutralizzato a Cassano allo Jonio
La munizione inesplosa, un residuato bellico rinvenuto in via Plutarco a Cassano allo Jonio, durante dei lavori, era una granata d'artiglieria ... «Cosenza Post, jul 15»
4
La scuola è lo specchio dell'Italia. E mentre il mondo corre noi …
... lo stesso Artistico si è rinnovato ed ha precisato la sua offerta; solamente il Liceo Classico mi sembra che si configuri come un residuato del ... «Romagna Mamma, jul 15»
5
Macomer, spunta proiettile di cannone. Forse è residuato della …
Forse è residuato della Seconda Guerra .... L'ogiva di artiglieria - forse un residuato bellico della seconda guerra mondiale - notata in un'area ... «L'Unione Sarda, jul 15»
6
Un ordigno bellico sulla spiaggia del Pozzarello: stop alla balneazione
Un residuato bellico è stato rivenuto questa mattina nel tratto di mare di fronte alla spiaggia del Pozzarello, nel comune di Monte Argentario. «gonews, jul 15»
7
Lapio, ritrovata granata inesplosa
Il residuato è stato ritrovato in un campo ed identificato dagli specialisti come una bomba a mano mod. MK 2 di nazionalità americana. Questo ... «Irpinia News, jul 15»
8
Cassano, rinvenuta granata d'artiglieria. In azione gli Artificieri della …
Il Nucleo Artificieri dell'Esercito ha prelevato il residuato e dopo averlo correttamente identificato e messo in sicurezza, lo ha trasportato presso ... «Paese24.it, jul 15»
9
Cambiamenti di significato
... napoletani a cui si rivolgeva il sito, a chi sembrava un termine gergale giovanile, a chi, al contrario, un residuato di parole in uso in altri tempi. «L'Impronta L'Aquila, jul 15»
10
Scontrini e ricevute in soffitta
Nell'era del fisco 2.0, quindi, scontrini e ricevute potrebbero diventare un residuato del secondo millennio, riservato ai pochi contribuenti che, ... «Italia Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Residuato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/residuato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z