Baixe o aplicativo
educalingo
spillatico

Significado de "spillatico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPILLATICO EM ITALIANO

spil · la · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPILLATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spillatico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPILLATICO EM ITALIANO

Spillatico

Spillatic é uma instituição jurídica do direito da família, de origem antiga, consistindo na obrigação legal do marido de pagar ao cônjuge uma soma de dinheiro, com a qual a esposa teve que lidar com pequenas despesas pessoais. A soma foi paga anualmente, geralmente como um componente da dotação a partir da qual foi deduzida, e nesse caso, o spillatic foi considerado próprio. No caso, no entanto, da existência do dote, o espáttico foi considerado impróprio.

definição de spillatico no dicionário italiano

A definição de spillatico no dicionário é uma soma anual que o marido, com contrato regular, atribuiu a sua esposa por suas pequenas despesas pessoais.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPILLATICO

acrobatico · adriatico · antipatico · asiatico · automatico · burocratico · climatico · democratico · drammatico · emblematico · fanatico · informatico · matematico · monocromatico · pneumatico · pratico · programmatico · semiautomatico · simpatico · telematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPILLATICO

spilla · spillaccherare · spillaio · spillare · spillato · spillatore · spillatrice · spillatura · spillettone · spillettoni · spillo · spillone · spillone a testa bianca · spillone alpino · spillone biancastro · spillone corso · spillone dei Nebrodi · spillone del Cilento · spillone del Serpentino · spillone della Majella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPILLATICO

acquatico · antistatico · cromatico · diplomatico · enigmatico · estatico · fantomatico · fatico · grammatico · lunatico · mediatico · neumatico · numismatico · pragmatico · selvatico · sistematico · statico · tematico · traumatico · viatico

Sinônimos e antônimos de spillatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPILLATICO»

spillatico · istituto · giuridico · diritto · familiare · antiche · origini · consistente · obbligo · marito · corrispondere · alla · coniuge · somma · denaro · moglie · doveva · fronte · spese · personali · piccola · entità · corrisposta · periodicità · annuale · solito · quale · componente · della · spillatico · nell · enciclopedia · treccani · origine · antica · base · versava · annualmente · piccole · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · questa · voce · stata · trasferita · altro · progetto · probabilmente · dizionari · corriere · sera · antico · assegnazione · minute · dare · faustoraso · cannocchiale · blog · molto · difficile · qualcuno · oggi · conosca · significato · locuzione · adoperata · tempo · indicare · corresponsione · grandi · spil · annua · regolare · contratto · assegnava · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · garzanti · linguistica · proveniente · passato · dava · anche · repubblica · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · inglesi ·

Tradutor on-line com a tradução de spillatico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPILLATICO

Conheça a tradução de spillatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spillatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spillatico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spillatico
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spillatico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spillatico
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spillatico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spillatico
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spillatico
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spillatico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spillatico
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spillatico
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spillatico
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spillatico
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spillatico
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spillatico
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spillatico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spillatico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spillatico
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spillatico
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spillatico
70 milhões de falantes
it

italiano

spillatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spillatico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spillatico
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spillatico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spillatico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spillatico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spillatico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spillatico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spillatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPILLATICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spillatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spillatico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spillatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPILLATICO»

Descubra o uso de spillatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spillatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza italiana
Poiché, se non può impugnarsi che la corresponsione di tale spillatico sia uno dei diritti nascenti dalle convenzioni mairi* moniali competenti alla moglie, non consentirebbe giustizia che essa, mediante separazione delle sue doli entrando nel ...
‎1865
2
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
V. Para/emule - spillatico pagina 455. ' __ V. Sequestro-spillatiro pag. 760. -- V. . S'oprarm'renza - sptllutioo pagina 78l. -- annate aggiudicate - patló (li pagarsi un' armata sciolto il matrimonio1lurante il medesimo-sopravvivenza - diminuzione ...
‎1869
3
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Il credito dello spillatico che ha la moglie è all'atto distinto ne dote confondersi con quello della dote. T. 40. Dee: 32., N. _1. p. 263. " _ La moglie ricuperaudoinìin' concorso la propria dote non perde il diritto allacontinnazlohe. dello spillatico.
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... dal defunto suo marito sig. Guido Ducci, non che allo spillatico promessole dal medesimo, e non mai a suo dire conseguito. a Considerando che per ben risolvere le proposte questioni occorre segnalare i seguenti fatti resultanti dalfapoca ...
‎1846
5
Giurisprudenza italiana
Dote — Spillatico — Postergazione della dote — Consenso della moglie — Autorizzazione giudiziaria - Competenza per territorio Terzi — Cod. civ., art. 1388 , 1398, 1399, 1405, 1969 - Cod. proc civ., art. 90. A) lì autorizzazione giudiziale in  ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1897
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
FONTANA BASTELLI , La vedova ha diritto' di ritenere presso di se le vesti d'uso giornaliero, che gli furono provviste dal defunto marito, a che comprò essa medesima col denaro del suo spillatico (I). L' anello nuziale apppartiene alla vedova ...
‎1840
7
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
... è questo l'cfl'etto della transazione, perché neppure ha diritto altronde la moglie istessa a pretendere , che se le aumenti lo spillatico , perché non bastevole a fu- fronte alle spese : che ben raro è l'esempio della parsimonia in confronto del ...
‎1828
8
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
P. Marini S. R. A. Matrimonio - Spillatico Lo spillatico che nei nostri matrimoni lo sposo promette alla sposa non è per V oggetto del costei consueto vestiario, ma per le vesti voluttuose e per gli ornamenti. Onde un marito che provi d° aver ...
Papal States, 1839
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_ Atteso che non poteva contrastarsi il dirittonellà signora Laderchi ne Bandini a conseguire lo Spillatico per esserli stato questo promesso dal sig. "Cav. Alessandro Bandini di lei Suocero nel pubblico Istrumento de' 30. Giugno 1802., rogato ...
‎1820
10
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
aver pagato annualmente lo spillatico al marito di ,, essa Calvi; ed in ogni caso tra delle otto annualità ,, dello spillatico medesimo essere prescritte ,,. in appello aveva pur ripetute le stesse opposizioni; poi, transigendo, erasi D. Domenico ...
‎1825

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPILLATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spillatico no contexto das seguintes notícias.
1
A Bagno di Romagna arrivano i profughi
Complessivamente, il costo giornaliero per ogni richiedente ammonta a 30 euro, di cui 2,50 di spillatico che viene consegnato ai soggetti ... «Romagna Noi, jul 15»
2
"Come la Caritas accoglie i profughi che le vengono affidati"
Di questi, secondo Convenzione, consegniamo ogni giorno a ciascun ragazzo 2,50€ di spillatico (il cosiddetto “pocket money”). Rimangono 27 ... «Leggilanotizia, mai 15»
3
Immigrati, non possiamo accoglierli tutti
... spillatico a iosa, cellulari di ultima generazione, capi d'abbigliamento firmati, e altre amenità. Le cose non stanno così: il Governo dà 30 euro ... «Avanti!, set 14»
4
CANTONE Va in escandescenza per la rendita AI e finisce in …
Abbiamo utenti che ricevono uno spillatico: le loro finanze, in pratica, sono regolate da un curatore. Sono soggetti, questi, che vengono da noi ... «TicinOnline.ch, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spillatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spillatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT