Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spingere in avanti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINGERE IN AVANTI EM ITALIANO

spingere in avanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINGERE IN AVANTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spingere in avanti é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPINGERE IN AVANTI


andare avanti
andare avanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
davanti
da·van·ti
farsi avanti
farsi avanti
in avanti
in avanti
mandare avanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passare avanti
passavanti
pas·sa·van·ti
passo avanti
passo avanti
piu avanti
piu avanti
piu in avanti
piu in avanti
portare avanti
portare avanti
spostare in avanti
spostare in avanti
sul davanti
sul davanti
tirare avanti
tirare avanti
tiriamo avanti
tiriamo avanti
vogavanti
vo·ga·van·ti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPINGERE IN AVANTI

spinetico
spineto
spinetta
spinettaio
spingarda
spingardino
spingare
spingere
spingere a
spingere dentro
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spingitubo
spini

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPINGERE IN AVANTI

Ognissanti
Rosicanti
Ruminanti
abitanti
alquanti
altrettanti
anti
ashanti
astanti
attaccanti
centroavanti
chianti
incanti
lavori pesanti
militanti
partecipanti
santi
simpatizzanti
spingersi avanti
tanti

Sinônimos e antônimos de spingere in avanti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPINGERE IN AVANTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spingere in avanti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spingere in avanti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPINGERE IN AVANTI»

spingere in avanti avanzare spingere avanti pagina risultato della ricerca funz trovati nessuna buona azione sarà difficile sarai interiormente libero ogni traduzione stupisce quindi establishment politico europeo facilmente riuscito processo centralizzazione dell therefore into examples italian reverso fine così dire consiglio nella relazione velzen relativi emendamenti soprattutto alla master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto glosbe push right opensubtitles personalmente sono parere dovremmo poterci più quella direzione patto mini camion giocattoli caratteristiche principali

Tradutor on-line com a tradução de spingere in avanti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINGERE IN AVANTI

Conheça a tradução de spingere in avanti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spingere in avanti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spingere in avanti» em italiano.

Tradutor português - chinês

推动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empujar hacia adelante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Push forward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ती करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продвигать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avançar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এগিয়ে চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller de l´avant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menolak ke hadapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorstoßen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

邁進
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

push nerusake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẩy về phía trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னோக்கி தள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढे ढकलणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilerletmek
70 milhões de falantes

italiano

spingere in avanti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pchnąć do przodu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împinge înainte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωθήσει προς τα εμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stoot vorentoe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

driva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presse frem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spingere in avanti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINGERE IN AVANTI»

O termo «spingere in avanti» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.367 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spingere in avanti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spingere in avanti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spingere in avanti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPINGERE IN AVANTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spingere in avanti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spingere in avanti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spingere in avanti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPINGERE IN AVANTI»

Descubra o uso de spingere in avanti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spingere in avanti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
Ma come può l' aria spingere in avanti una grossa pietra? E perché mai l'aria - se veramente ha questa funzione propulsiva - non spinge in avanti più facilmente e più lontano una piuma, visto che una piuma è certo più leggera di una pietra?
Angelo Agostini, 1988
2
Lezioni di movimento. Sentire e sperimentare il metodo ...
Sollevate anche lo sterno, ma la testa e il mento rimangono giù. Lo sterno e l' intero tratto cervicale devono muoversi - scoprirete che ora la testa dondola sul mento in modo considerevole. Continuate a spingere in avanti e anche a spingere le ...
Moshe Feldenkrais, 2003
3
Il gioco intelligente. Centouno giochi facili per stimolare ...
Posteriore contro posteriore e spingere: le partner stanno schiena contro schiena e si chinano in avanti in modo che i loro glutei si tocchino. Ognuna si sforza di camminare all' indietro, nel tentativo di spingere in avanti la sua compagna.
Barbara Sher, 2008
4
Corso di danza classica
In tutte le direzioni la coscia, il ginocchio e la punta del piede rimangono alla stessa altezza e le articolazioni coxo-femorali sono ben tenute; in particolare, nel frappé dietro bisogna sostenere i muscoli addominali e spingere in avanti il ...
Anna M. Prina, 2005
5
Aikido totale. Corso avanzato
Per ottenere ciò, il ginocchio deve continuare a spingere in avanti anche dopo che avete effettuato il passo. Tuttavia, il solo tendere in avanti con il ginocchio non è sufficiente a rendere efficace la tecnica. Addestrandovi nei movimenti di base ...
Yasuhisa Shioda, Gozo Shioda, 2001
6
Bioenergetica
La si può spingere in avanti da dietro contraendo i muscoli delle natiche. Questa azione tende il pavimento pelvico e limita la scarica all'apparato genitale. Sono questi i modi comuni di muovere la pelvi nell'atto sessuale. I pazienti fanno lo ...
Alexander Lowen, 2004
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
Per chiudere il tettuccio occorre spingere in avanti la leva di sblocco gancio di ritegno tettuccio in posizione di apertura (posta sulla struttura del tettuccio), e quindi sostenendo il peso del tettuccio stesso abbassarlo fino a che non appoggia ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1996
8
Il massaggio cinese
(Inspirando) sollevare il braccio destro e spingerlo con forza in avanti fino a che non è completamente esteso di fronte al torace, contemporaneamente aprire il pugno e spingere in avanti con forza, ritornare alla posizione di partenza (ed ...
Lucio Sotte, 1994
9
Terapia familiare astrologica. Antenati, stelle e psicoterapia
L'energia dell'Ariete Spingere in avanti la vita Ogni volta che un bambino viene al mondo con un Sole in Ariete, una Luna in Ariete, l'Ascendente o un ulteriore importante pianeta in Ariete (oppure nella I Casa), la stirpe trattiene il respiro per  ...
Erich Bauer, 2004
10
Tutto ciò che il tuo bambino chiederebbe... se solo potesse ...
La vera sfida consiste nel dover fare due cose con ogni gamba: bilanciare il corpo con una e, contemporaneamente, spingere in avanti con l'altra. Nel fare un passo, dobbiamo letteralmente spingere via il terreno sotto i piedi, nella direzione ...
Annette Karmiloff Smith, Kyra Karmiloff, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINGERE IN AVANTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spingere in avanti no contexto das seguintes notícias.
1
Ddl Cirinnà, Gandolfini: "Niente ferie, davanti al Senato. In campo …
Secondo indiscrezioni, si è tentato di spingere in avanti legge anche con incontri tra i vertici clero e la stessa senatrice Cirinnà. Voi che clima avvertite? «Intelligonews, jul 15»
2
Hiv, il primo caso di remissione a lungo termine in un bambino
Un test del genere aiuterebbe realmente a spingere in avanti la possibilità di realizzare trial clinici per trovare una cura per l'hiv”. Via: Wired.it. Credits immagine: ... «Galileo, jul 15»
3
La palestra a cielo aperto nel sottomura? L'abbiamo provata per voi
Le mani devono stare basse e spingere in avanti, i polsi devono stare in linea, non gli avambracci. Bisogna lavorare con i tripiciti e spingere in avanti con i ... «Listone Mag, jul 15»
4
In Cdp inizia l'era Costamagna-Gallia
Il messaggio del governo è chiaro: il possibile ingresso in Telecom, seppur non ancora formalizzato, va visto come un investimento per spingere in avanti il ... «La Stampa, jul 15»
5
A Fabriano con "Lo spirito e la terra"
... del comune di Sassoferrato Lorena Varani hanno sottolineato che anche attraverso questo evento, il territorio "vuole spingere in avanti, nonostante la crisi. «Corriere Adriatico, abr 15»
6
Draghi: "Eurozona si sta riprendendo ma non si culli sugli allori"
Da Francoforte il presidente della Bce si dice ottimista: "Ci sono le condizioni per spingere in avanti le riforme che rendano l'area euro meno fragile e più ... «La Repubblica, mar 15»
7
Serie B: Catania, buon pari a Vicenza Ma la strada per la salvezza è …
Al 18' prova a farsi vedere in avanti il Catania con un tiro da fuori area di Castro, palla sul fondo. Al 20' il Catania prova a spingere in avanti con Parisi, azione ... «La Sicilia, mar 15»
8
Torino-Lazio: 0-2
92' - Toro in avanti, palla persa, Lazio in contropiede, tre contro due. Keita si invola ... 75' - Il Toro sta provando a spingere in avanti per raggiungere il pareggio. «La Stampa, mar 15»
9
Palermo-Juventus, la diretta: 0-1
47' - Si lotta a centrocampo con la Juve che cerca di spingere in avanti. ... Più Juventus nel primo tempo, azioni insistite in avanti ma mai pericolose per la porta ... «La Stampa, mar 15»
10
Palermo-Empoli: 0-0. Un pareggio che sta stretto ai rosanero
E' però sempre il Palermo a spingere in avanti. Sull'assist di Gonzalez, Chochev gira di sinistro ma trova Sepe attento che para. Nella ripresa i rosa calano e ... «La Repubblica, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spingere in avanti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spingere-in-avanti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z