Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spingitubo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPINGITUBO EM ITALIANO

spin · gi · tu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPINGITUBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spingitubo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPINGITUBO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spingitubo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spingitubo no dicionário italiano

A definição de pipe-driver no dicionário é uma ferramenta que permite colocar cabos telefônicos subterrâneos, evitando realizar escavações ao ar livre.

La definizione di spingitubo nel dizionario è attrezzo che permette di posare cavi telefonici sotterranei evitando di effettuare scavi a cielo aperto.


Clique para ver a definição original de «spingitubo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPINGITUBO


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
succubo
suc·cu·bo
tubo
tu·bo
un tubo
un tubo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPINGITUBO

spingarda
spingardino
spingare
spingere
spingere a
spingere dentro
spingere in avanti
spingere via
spingersi
spingersi avanti
spingersi in
spingersi via
spingidisco
spingimento
spingitore
spini
spiniforme
spinnaker
spino
spino di Giuda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPINGITUBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

Sinônimos e antônimos de spingitubo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPINGITUBO»

spingitubo costo attraversamento tecnica usato microtunneling spingitubo pato consiste nella realizzazione micro gallerie rettilinee diametro compreso trivellazioni atros costruzioni allo scopo evitare turbative traffico ferroviario stradale ritiene opportuno adottare comunemente detta dell auger boring edilvie utilizza tecnologia generalmente utilizzato diametri compresi perforazione orizzontale melonitrivellazioni visita nostra galleria fotografica questo tipo cavidotto sotterraneo diversi anni specializzata attraversamenti stradali ferroviari fluviali qualsiasi manufatto mediante ilesaspa microgallerie scavate fronte aperto inizialmente posiziona attrezzatura spinta costituita opere idrauliche certificazioni scamoter costruzion comune gorgonzola scavi

Tradutor on-line com a tradução de spingitubo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPINGITUBO

Conheça a tradução de spingitubo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spingitubo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spingitubo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apoyo para el gato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jacking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاصطياد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подъемное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jacking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jacking
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jacking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jacking
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャッキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도둑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jacking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்த்துந்தொகுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jacking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kriko
70 milhões de falantes

italiano

spingitubo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jacking
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підйомне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jacking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jacking
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vijzel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stöttning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jacking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spingitubo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPINGITUBO»

O termo «spingitubo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.940 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spingitubo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spingitubo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spingitubo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spingitubo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPINGITUBO»

Descubra o uso de spingitubo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spingitubo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Direttiva macchine e norme tecniche: La Direttiva 2006/42/CE ...
... perl'industriaalimentare Macchine tritacarne Requisitidisicurezza ediigiene 20.10.201 0 CEN EN 12336:2005+A1:2008 Macchine per scavo meccanizzato di gallerie Scudo meccanizzato, spingitubo meccanizzato, spingitubo meccanizzato  ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
La qualità raggiunta nella progettazione e nell'esecuzione ha, tuttavia, fatto accettare questa nuova tecnologia (generalmente Figura 5.8 Sezione di sottovia a spinta “spingitubo” utilizzata nei ponti dell'A.V.) con alcune limitazioni (per esempio ...
Franco Policicchio, 2007
3
Anestesiologia e terapia antalgica. Con CD-ROM
... con un tubo endotracheale (tet) di debito diametro (fig. 58-59). Fig. 59 Nella valigetta è compreso il tet mentre si. Misure: fastrach 3 (tet 7.0); fastrach 4 (tet 7.5) ; fastrach 5 (tet 8.0) uno spingitubo per spingere estrae la fastrach. Anestesiologia ...
Alberto I. Bernini, 2012
4
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Protezione delle tubazioni gas 8 Lavori di carattere speciale 8.1. Scavi realizzati mediante trivella o macchina spingitubo 8.2. Scavi di gallerie per posa manufatti 8 3. Scavi profondi (> 2,00 m) a cielo aperto Prospetto 2 Valutazione della zona ...
Redazione, 1998
5
L'innovazione nascosta: il caso delle costruzioni
R. Esistono due sistemi: uno è quello di costruire un vero e proprio palo in orizzontale in modo da proteggere la testa, l'altro, usato per sezioni maggiori, è un sistema che è accoppiato con il cosiddetto spingitubo, che infila elementi ...
Ennio Rigamonti, 1988
6
Congresso internazionale su grandi opere sotterranee: atti : ...
PROBLEMI PROGETTUALI E TECNOLOGIE ESECUTIVE PER IL SOTTOATTRAVERSAMENTO CON LA TECNICA DELLO SPINGITUBO DEL PARCO FERROVIARIO DI ROMA-TIBURTINA Dr. Ing. PIETRO PISCTTELLI Dr. Ing. ROBERTO ...
Società italiana gallerie, International Tunnelling Association. Meeting, 1986
7
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz
... fiamma 70l0 spingente, cucchiaio 36320 stabilizzatore 25600 spingente, potere 9l0 stabilizzatore di fiamma 42l5l spingitubo 37770 stabilizzatore di spia a filo spingitubo, coclea per 37730 caldo 44800 spingitubo, installazione stabilizzatori, ...
‎1997
8
Publitransport
Un'esperienza pre- 10 ziosa (tale realizzazione ha comportato, fra l'altro, la sperimentazione di due nuovi tipi di armamento antivibrante e l'utilizzo di un metodo particolare - detto "spingitubo" - per la costruzione del sottopasso della ...
‎1984
9
Idrotecnica
MATERIALI Usato come spingitubo il perforatore è utilizzato per il superamento di marciapiedi e passi carrabili; esistono procedimenti diversi a seconda della natura del materiale del tubo da spingere e del suo rivestimen'(0. /. m. AGIUS S.: Le ...
‎1983
10
Inquinamento
... parte in tubi circolari di cemento armato, nelle sezioni da 0,80 m a 2,20 m; in tale sviluppo sono compresi anche 400 metri di canale rettangolare aperto, sezione 4 X 3 m nell'area dell impianto di depurazione, sottopassi con spingitubo dello ...
‎1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPINGITUBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spingitubo no contexto das seguintes notícias.
1
Sicurezza idrica a Monteroni, terminati i lavori alla sopraelevata di …
... le acque alla Gora di Monteroni e sotto alla linea ferroviaria, questo è stato possibile grazie ad una tecnica specifica denominata spingitubo. «Il Cittadino on line, jul 15»
2
COME ISOLARE SISMICAMENTE UN EDIFICIO ESISTENTE? IL …
Si parte scavando una sorta di trincea su un lato dell'edificio che si vuole isolare sismicamente; quindi, mediante tecnica "spingitubo" o ... «Giornale della Protezione civile, mai 15»
3
“Viaggiano” i lavori del secondo binario
Si sta installando uno “spingitubo”, dispositivo che consentirà di fare passare le condutture del teleriscaldamento dalla zona sud alla zona nord ... «La Provincia di Sondrio, dez 14»
4
No Canal in piazza contro le vie d'acqua a Milano per l'Expo 2015
Parrebbe inoltre che nell'angolo fra via Muttoni e via Appennini la vasca realizzata per contenere la spingitubo sia ceduta: il terreno sembra ... «Fanpage, out 14»
5
Frattocchie: niente più allagamenti di Via Aldo Moro, arriva lo …
L'installazione di uno "spingitubo" permetterà il deflusso delle acque chiare in un percorso interrato che attraverserà la ferrovia Roma-Velletri e ... «RomaToday, set 14»
6
La strategia contro le alluvioni «Far defluire l'acqua nel lago»
IL COLLETTORE in questione è infatti lungo 1030 metri e, per arrivare in via Roma, bisognerà interrare, sottopassando grazie a uno spingitubo ... «Brescia Oggi, ago 14»
7
Una «pioggia» di fondi Strade e incroci di Iseo non andranno più a …
... sottopassando la ferrovia grazie ad uno spingitubo, altri 1170 metri di tubazioni: intervento che si compirà con il secondo stralcio dei lavori. «Brescia Oggi, jul 14»
8
Undici cantieri ad Aosta E da domani ne arrivano altri
Restano da completare alcuni “passaggi obbligati” sotto la ferrovia, dove lavoreremo con uno spingitubo, e all'altezza del varco nelle mura ... «La Stampa, jul 14»
9
Teleriscaldamento, la rete avanza
... aree del Fatebenefratelli di via Pilastroni, fino all'attraversamento della parte sud dell'incrocio via Corsica/Salgari/Lamarmora in spingitubo. «Brescia Oggi, jun 14»
10
Monza: Brianzacque in campo per estendere il sistema fognario
... per evitare che la posa delle condutture avvenga con scavo a cielo aperto, è prevista l' applicazione della speciale tecnica dello spingitubo. «MBnews, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spingitubo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spingitubo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z