Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spiritalmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPIRITALMENTE EM ITALIANO

spi · ri · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPIRITALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spiritalmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPIRITALMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spiritalmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spiritalmente no dicionário italiano

A definição de espiritualmente no dicionário é espiritualmente; espiritualmente.

La definizione di spiritalmente nel dizionario è in modo spiritale; spiritualmente.


Clique para ver a definição original de «spiritalmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPIRITALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPIRITALMENTE

spiritaccio
spiritale
spiritamento
spiritare
spiritatamente
spiritato
spiritello
spiriti
spiritico
spiritismo
spiritista
spiritistico
spirito
spirito celeste
spirito del male
spirito di corpo
spirito di legno
spirito di parte
spirito di sacrificio
spirito di vino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPIRITALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de spiritalmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPIRITALMENTE»

spiritalmente spiritalmente hoepli parola mén raro lett modo spiritale spiritualmente significato dizionari repubblica look other dictionaries quanto riguarda spirito punto vista spirituale elevarsi qualiparole parole iniziano finiscono rima direttamente terribilmente finalmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare speranza oroscopo proprio sulla saggezza amore milioni persone hanno trovato fonte miglirarsi dare senso compiuto alla spiri findallwords spiritistico spiritualita spiritistica spiriteranno spiriterebbe spiriteresti spiriteremmo spiritereste spiritaticci spiritassero spiritaticce spiritassimo della lingua italiana dell immutazione subito appretso benchè udito ella faccia assai come viso perché colorí portati sensorio

Tradutor on-line com a tradução de spiritalmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPIRITALMENTE

Conheça a tradução de spiritalmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spiritalmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spiritalmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

spiritalmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spiritalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spiritalmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spiritalmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spiritalmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spiritalmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spiritalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spiritalmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spiritalmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spiritalmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spiritalmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spiritalmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spiritalmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spiritalmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spiritalmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spiritalmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spiritalmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spiritalmente
70 milhões de falantes

italiano

spiritalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spiritalmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spiritalmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiritalmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spiritalmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spiritalmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spiritalmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiritalmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spiritalmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPIRITALMENTE»

O termo «spiritalmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spiritalmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spiritalmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spiritalmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPIRITALMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spiritalmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spiritalmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spiritalmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPIRITALMENTE»

Descubra o uso de spiritalmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spiritalmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Dal modo dell' immutazione , che si fa io lui in un subito , e spiritalmente. E appretso : Benchè uel senso dell'udito ella si faccia assai spiritalmente , ma non come nel viso . E a. 99. Perché i colorí spiritalmente son portati al sensorio dell' oc- ...
‎1824
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dal modo_ dell' immutazione , che li fa in lui in un subito , e spiritalmente . E apprcflo: Benché nel senso dell' udito ella si faccia assai spiritalmente, ma non come nel viso. E z. 99. Perchè i colori spiritalmente son portati al sensorio dell' occhio ...
Accademia della Crusca, 1747
3
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
Il secondo , in cui si diceva: che Cristo nell' eucaristia s' esibiva solo spiritalmente a mangiarsi per opera della fitde ; ma non m. cramentalmente . Questo articolo ( recitiamo qui e successivamente appresso le parole dello stabilito sommario) ...
Sforza Pallavicino, 1833
4
Istoria del Concilio di Trento, scritta dal padre Sforza ...
Il secondo , in cui si diceva : che Cristo nelV eucaristia s1 esibiva solo spiritalmente a mangiarsi per opera della fede j ma non sacramentalmente . Questo articolo ( recitiamo qui e successivamente appresso le parole dello stabilito sommario ) ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
5
Il trattato sopra i libri dell'anima d'Aristotile di ...
Mi sè e li hauesiero dislintol'immntazione dell'vna , e dell'altra sorte i sensibili, che nel mezo del visoè fatta spiritalmenre; 8c inqnello degli altri sensiè fatta naturalmente , non accadeua metter la prima differenza t perchè i colori spiritalmente ...
Bernardo Segni, Giovanni Battista Segni, 1583
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mi sarei confessata da lei, si spirital mi pareva. (') SPIRlTALMF.NTE . Avverb. Spirilunlmenle, In maniera .rpirilnle . Lai. .rpirilaliter . Gr- 'rviu,ua1mnig . 6'egn. Anim. a. 79. Dal modo dell' itmnulnzione , che si fa in lui in un subito , e spiritalmente.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dal modo_ dell' immutazione , che si fa in lui in un subito , e spiritalmente . 'E appreso : Benché nel senso dell'udtto elia si faccia assai spiritalmente,4nia non~ conhe nel viso. E 2. 99. Perchè_ i colori spiritalmmtc son portati al sensorio dell' ...
‎1747
8
Dizzionario della lingua italiana ...
1 5. Mi sarei confessata da lei , sì spiritai mi pareva. SPIRITALMENTE. Avveri. Spiriluaìmat- le, In maniera spiritale . Lalin. spirita/iter. Gr. ioEiifxaT!>tt«£. Segn. Anim. i. 79. Dal modo dell' immutazione che si fa in lui in un subito e spiritalmente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Dal modo dell' immutazionc che li fa in lui in un subito e rpiritalmente . E a presso : Bench'e nel senso dell'udito ella si faccia assai spiritalmente, ma non come nel viso. E 2. 99- Perchè i colmi spiritalmente son portati al sensoriu dell occhio.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dal modo dell' immutazione che ti fa in lui in un subito e spiritalmente . E appresso : Benché nel senso dell'udito ella si faccia assai spirilalmente , ma non come nel viso . E z. 99. Perché i colori spiritalmente son portati al sensorio dell occhio, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spiritalmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spiritalmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z