Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Spugne" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPUGNE EM ITALIANO

spu · gne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPUGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spugne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPUGNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Spugne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Spugne

Porifera

Porifera

Porfírio ou esponjas, do porco porcino, são um filo de animais. Estes são organismos multi-celulares, com corpos ricos em poros e canais que permitem que a água circule através deles; são basicamente constituídos por um saco ou espongocele, estruturado como um composto gelatinoso ou mesogênico colocado entre duas finas camadas de células, a coanoderma, o interior e a pinacoderma, externas. Células não diferenciadas em mesoglia, ou archeoblastos, que podem se transformar em funções especializadas, podem migrar entre as principais camadas celulares e mesoglia. Eles têm uma estrutura esquelética, o endoscópio, formado a partir de esponjas de pedra calcária ou de sílica, ou feito de fibras de proteínas espongênicas, produzidas por células especializadas. As esponjas não possuem aparelhos ou órgãos separados; A maioria das funções baseia-se na manutenção de um fluxo constante de água através de seus corpos para obter alimentos e oxigênio e remover produtos catabólicos. I poriferi o spugne, dal latino portatori di pori, sono un phylum animale. Si tratta di organismi pluricellulari, aventi corpi ricchi di pori e canali che permettono all'acqua di circolare attraverso essi; sono fondamentalmente costituiti da un sacco, o spongocele, strutturato come un composto gelatinoso o mesoglia collocato tra due strati sottili di cellule, il coanoderma, interno e il pinacoderma, esterno. Le cellule non differenziate nella mesoglia, o archeoblasti, in grado di trasformarsi ad assumere funzioni specializzate, possono migrare tra gli strati di cellule principali e la mesoglia. Posseggono una struttura scheletrica, l'endoscheletro, formato da spicole calcaree o silicee, o costituite da fibre proteiche di spongina, prodotto da cellule specializzate. Le spugne non hanno apparati o organi differenziati; la maggior parte delle funzioni si basano sul mantenimento di un flusso costante di acqua attraverso i loro corpi per ottenere cibo e ossigeno e rimuovere i prodotti catabolici.

definição de Spugne no dicionário italiano

A definição de esponjas no dicionário é um tipo de animais aquáticos invertebrados, sem a boca, órgãos sensoriais e sistema nervoso, com um corpo carnudo com esqueleto silicioso ou calcário, atravessado por uma rede densa de canais ou poros, que permitem a passagem de água.

La definizione di Spugne nel dizionario è tipo di animali acquatici invertebrati, privi della bocca, degli organi di senso e del sistema nervoso, dal corpo carnoso e dotato di scheletro siliceo o calcareo, attraversato da una fitta rete di canali o pori, che consentono il passaggio dell'acqua.

Clique para ver a definição original de «Spugne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPUGNE


aglio delle vigne
aglio delle vigne
champagne
champagne
dire menzogne
dire menzogne
gavigne
ga·vi·gne
guigne
guigne
hors ligne
hors ligne
igne
i·gne
insigne
in·si·gne
magagne
magagne
minuartia delle Grigne
minuartia delle Grigne
passaggio di consegne
passaggio di consegne
portainsegne
portainsegne
raccontare menzogne
raccontare menzogne
rogne
rogne
spaccamontagne
spac·ca·mon·ta·gne
vergogne
vergogne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPUGNE

alone
configurazione
d´origine
fine
gene
imagine
leone
line
magazine
marine
ne
none
on line
on-line
origine
pagine
persone
pipeline
routine
termine

Sinônimos e antônimos de Spugne no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPUGNE»

Spugne spugne assalti frontali acquario marino poriferi spontex bagno naturali vegetali divani portatori pori sono phylum animale tratta organismi pluricellulari aventi corpi ricchi canali enciclopedia ragazzi treccani giuseppe carpaneto animali immobili appartengono vivono attaccate fondali mare delle invertebrati così diversi tutti altri meritano gruppo tutto loro nome spugnificio rosenfeld vuoi conoscere tutte proprietà visita schede nostro assortimento cerca spugna più adatta alle esigenze coralli vita fondo corriere bellini articoli lavora mediterraneo dermatologicamente testate caraibi stampa nuovi studi sulle

Tradutor on-line com a tradução de Spugne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPUGNE

Conheça a tradução de Spugne a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Spugne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Spugne» em italiano.

Tradutor português - chinês

海绵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esponjas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sponges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسفنج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

губки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esponjas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éponges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

span
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwämme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポンジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스폰지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kembang karang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọt biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்பாசிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sponges
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sünger
70 milhões de falantes

italiano

Spugne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gąbki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

губки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bureți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφουγγάρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sponse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svampar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svamper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Spugne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPUGNE»

O termo «Spugne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Spugne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Spugne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Spugne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPUGNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Spugne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Spugne» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Spugne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPUGNE»

Descubra o uso de Spugne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Spugne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zoologia
Gli. Invertebrati. GENERALITÀ - PORIFERI O SPUGNE: CALCISPONGE, IALOSPONGE 1 . Porifero. Non costituiscono una vera e propria categoria sistematica: sono animali di numerosi phyla molto diversi fra loro, accomunati dal solo tatto ...
Adriana Rigutti, 2003
2
La fauna in Italia
Le spugne, o poriferi, sono i meno animali tra gli animali, tanto che per molto tempo sono state classificate come parazoi: quasi animali. La loro natura modulare non è data da veri e propri zooidi, ma dalla ripetizione di camere interne formate ...
Alessandro Minelli, 2002
3
Preistoria. L'evoluzione della vita sulla terra
SPUGNE • GRAPTOLITI • NAUTILOIDI • ECH1NODERMI • AGNATI L'Ordoviciano (da 500 a 435 mi lioni di anni fa) trae il nome dagli Ordovici, un'antica popolazione celtica che abitava la regione del Galles, in Gran Bretagna. Questo periodo ...
Michele Lauro, 2002
4
Dermatologia Acquatica
Le spugne, membri del phylum Porifera, sono dei particolari animali sta- zionari che vivono attaccati sul fondo marino; alcune specie popolano anche le acque dolci dei laghi. Si conoscono 5000 specie di spugne, variabili nella forma, ...
Gianni Angelini, Domenico Bonamonte, 2001
5
Bahamas, Turks e Caicos
PESCATORI DI SPUGNE Fish Fry BAHAMIANO,CUCINADIMARE $ (Nicholl's Town; portate principali $8-14; hpranzo e cena) Nel Sea View Park di Nicholl's Town un gruppetto di chioschi vende gustosi ed economici piatti a base di pesce  ...
Emily Matchar, 2012
6
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
interesse per le loro molteplici utilizzazioni, nonostante la più recente concorrenza mossa dalla produzione americana sul mercato internazionale e poi dalla rapida diffusione dei prodotti sintetici, le spugne mediterranee sono ancora oggi al ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
7
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Kirkpatrick decise che questi, e molti altri fossili la cui collocazione appariva difficile, dovevano essere considerati spugne. Egli si dispose quindi a cercare in essi le spicole, un sicuro segno che le avrebbe identificate come spugne. I fossili  ...
Stephen J. Gould, 2009
8
Istituzioni di chimica-farmaceutica del prof. Antonio ...
Nel tempo della carbonizzazione delle spugne sorte un fumo, che raccolto produce del liquore d' ammoniaca carbonata , dell' olio, e del sale carbonato ammoniacale, cose tutte che provano la diversità che vi dev' essere fra questo carbone e ...
‎1804
9
Portata de' bastimenti arrivati nel Porto-Franco di Triesti. ...
éùÈÌBElÎ/'îl Nro. 5. Trieste, il di 9 Gennaio 1843. r I'rabaccolo ponb, Alessandro, pn. Domenico Cosimi , v. da Livorno in 26 giorni con 3 botti senna, 6 d. gomma, 5 fusti olio, 1 balla caflè, 7 casse canditi, 1 d. preparati chimici,1 balla spugne, 1 d.
‎1843
10
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
La maggior parte delle spugne vive in ambienti dove la temperatura è costante; si trovano sui fondali rocciosi, ricoprono aree piuttosto vaste e si nutrono di particelle di cibo filtrate dall'acqua. DEMOSPONGE Demospongiae Diffusione 9500 ...
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPUGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Spugne no contexto das seguintes notícias.
1
Lessinia. Il rimedio contro l'emergenza idrica risale a una scoperta …
Se fossero sfruttati a dovere, questi diatrèmi vulcanici (sorta di spugne in grado di raccogliere l'acqua), consentirebbero l'estrazione di notevoli ... «Verona Sera, jul 15»
2
Stralivigno, una mezza maratona in alta quota
... tra il 12° e il 14° km caratterizzato dal maggior dislivello in ascesa, assorbendo come spugne le sue indicazioni su come affrontare i passaggi più impegnativi. «marieclaire.it, jul 15»
3
GHOST, i display proteiformi con cui toccare il mondo
... del progetto stanno cercando anche di controllare il timbro e la velocità musicale usando interfacce deformabili come cuscinetti e spugne. «massacritica.eu, jul 15»
4
12 modi davvero efficaci per sconfiggere i capelli che tendono a …
5- Evitare gli shampoo a base di solfati, che inaridiscono i capelli e li spingono ad assorbire umidità come spugne. Preferire i prodotti che ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
5
Lampa presenta Quixx 7 in 1: la protezione globale dell'auto
Il prodotto, nel comodo flacone da 500 ml, è corredato di manuale di istruzioni, di un panno in microfibra e di tre diverse spugne, specifiche per ... «notiziario motoristico, jul 15»
6
Festival delle Tegnùe del Veneto, al via la quinta edizione
... spostarsi) e incrostanti, appariscenti per forme e colori, quali, ad esempio, spugne, anemoni, ascidie coloniali, e di numerose specie di pesci. «Corriere della Sera, jul 15»
7
La difficile assistenza e gestione di un familiare allettato
Utilizzare una minima forza meccanica se ci si serve di garze, telini o spugne. Non è indicato l'uso di detergenti cutanei o agenti antisettici ... «Nurse24.it, jul 15»
8
La bolla non è solo finanziaria ma anche gli ecosistemi naturali …
... queste sono zone ad elevata biodiversità in cui altre microalghe, artropodi, spugne, pesci e altre specie marine trovano cibo e riparo. «Agrpress, jul 15»
9
Ambiente: indicatori sentinella prevedono collasso ecosistema
... corrisponde un “sottobosco” che favorisce la vita di numerose specie, come alghe più piccole e invertebrati quali spugne, idrossidi o briozoi. «GreenStyle, jul 15»
10
Afa record: mare caldo come un brodo, pesci a rischio
... nel 2003, il Mediterraneo nordoccidentale ha registrato tassi di mortalità importanti di molti invertebrati marini come coralli, spugne e alghe. «Tirreno Elba News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spugne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spugne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z