Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strabere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRABERE EM ITALIANO

stra · be · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRABERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strabere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA STRABERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «strabere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strabere no dicionário italiano

A definição de strabere no dicionário é beber excessivamente, especificações. bebidas alcoólicas.

La definizione di strabere nel dizionario è bere eccessivamente, spec. bevande alcoliche.


Clique para ver a definição original de «strabere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRABERE


bere
be·re
bombere
bom·be·re
dar da bere
dar da bere
ebere
be·re
impubere
im·pu·be·re
incombere
in·com·be·re
iubere
iu·be·re
labere
la·be·re
lambere
lam·be·re
prepubere
pre·pu·be·re
procombere
pro·com·be·re
pubere
pu·be·re
ribere
ri·be·re
soccombere
soc·com·be·re
trabere
tra·be·re
ubere
u·be·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRABERE

stra
strabalzare
strabene
strabenedire
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
strabismo
straboccamento
straboccare
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRABERE

accedere
aggiungere
avere
belvedere
benessere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

Sinônimos e antônimos de strabere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRABERE»

strabere strabere wiktionary from jump navigation search conjugation edit tedesco pons traduzioni significato dizionari repubblica stra strabévo coniuga come bére intr avere bere eccessivamente spec bevande alcoliche alcolici modo eccessivo alle feste beve strabeve sempre continui così rovinerai fegato corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grandi pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua sapere coniugato maniera eccessiva comp larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti garzanti linguistica berea treccani strabére coniug esageratamente quantità

Tradutor on-line com a tradução de strabere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRABERE

Conheça a tradução de strabere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de strabere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strabere» em italiano.

Tradutor português - chinês

strabere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strabere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strabere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strabere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strabere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

strabere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strabere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strabere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strabere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strabere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strabere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

strabere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

strabere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strabere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strabere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strabere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strabere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strabere
70 milhões de falantes

italiano

strabere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strabere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

strabere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strabere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strabere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strabere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strabere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strabere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strabere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRABERE»

O termo «strabere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strabere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strabere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strabere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRABERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «strabere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «strabere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strabere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRABERE»

Descubra o uso de strabere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strabere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
particella che incomposizione indica accrescimento, eccesso, come Strabere, ec. boera à l'excès. STRABALZAMELO [-dsa-mén-u>) s. m. action de ballotter, f.; ballotte- ment, m. STRABALZANTE [-dsàn-le] (a.) ad. m. f. qui ballotte.
Angelo Mario Renzi, 1850
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Slante queste premesse dalla voce latino-barbara extransbibitio, ovvero exlrabibi - tio, cioè da uno strabere, da una bevuta o bt- vizione straordinaria , ec. , n' esce il vocabolo stravizzo. BEVONE. Che beve assai. Lai. bibax. Gr. iroTixó?. Red.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) STRABERE. Bere smoderatamente. Salvin. Pros. Tose. I. 108. Da uuo strabere ec. senta stiracchiatura veruna, bello bello , come dalle forme , n* esce il vocabolo stravizzo. * STRABEVIZIONE. Lo strabere, Be- vimento smoderato . Salvin.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) STRABERE . /.'./. smoderatamente . Sahin. Pros. 7' . i. IO& Da uno strabere ec . senaa itiracchi atara veruna, bello bello , come dalle forme , a* esce il vocabolo stravizzo. SSTRABEVIZIONE. Lo strabere, Be- vimehto smoderato . Salvai.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: 6
STRABERE. Bere smoderalarnenle. Salvin. Pros. Toso. l- 108. Da uno strabere ec. senza atiracchiatura Veruna , bello bello , come dalle forme, n'esce il vocabolo stravizz0. STRABEVIZIONE. Lo slrabere, Bevimen10 smodemta~ Salvia. Pros.
‎1829
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Slrabattere, travagliar grandemente. Strabello, bellissimo. Strabene, av. benissimo. Strabere, bere smoderatamente. Strabevigione , lo strabere. Strabiliare, maravigliarsi fuor di modo. Strabilire, stupire. Strabiliato. Strabisunto, più che bisunto.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... che giova allo stomaco, che conforta lo stomaco Stomaco, buono stomaco, dicesi d' un gran mangiatore Strabere, bere smoderatamente Strabevigione, lo strabere, bevi- mento Straviziare, fare stravizzo Stravizio, stravizzo, ma è meno usato ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
1 , 108 : Da uno strabere , da una bevuta o bevizione straordinaria , senza stiracchiatura veruna bello bello , come dalle forme , n' esce il vocabolo stravizzo. E Annot. Fier. 452 : Bibite , bevute , beve , bevizioni. Bevone e Begne. Sost. mase .
Accademia della Crusca, 1866
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1 , 108: Da uno strabere, da. una bevuta o bevizione straordinaria, senza stlraccbiatura vcrnna bello' bello, come dalle forme, n'esce il vocnbolo-stravizzo: E Annot. Fîer. 452: Bibite, bevute , beve , bevizioni. BEVON'E e BBONE. Sost. maso.
‎1866
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Trava- gliare grandemente , perché STRA e TRA in composizione denotano accresciirfento. Spesie volte la ricevuta cura del regge~ istrAjBattb il cuore p'r diverse cosr. Апить InU STRABERÈ : v. a. Bere s mod cr.it a men te Va uno strabere et.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRABERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strabere no contexto das seguintes notícias.
1
Il "falso" di Michele Serra
Prosit, a scorno di chi ci vuol male.... Levo il calice al vecchio Luisin che mi fa strabere perchè mi vuole aruspice: chi vincerà il mundial? «Il Sole 24 Ore, dez 12»
2
Gioventù bevuta
O ancora, sbarcare un sabato qualunque nel centro di Vicenza, dove gli under 18 si trovano dopo cena a strabere. Ciondolano davanti ... «L'Espresso, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strabere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strabere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z