Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "straboccamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRABOCCAMENTO EM ITALIANO

stra · boc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRABOCCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Straboccamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRABOCCAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «straboccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de straboccamento no dicionário italiano

A definição de transbordamento no dicionário é ação e resultado do transbordamento.

La definizione di straboccamento nel dizionario è azione e risultato dello straboccare.


Clique para ver a definição original de «straboccamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRABOCCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRABOCCAMENTO

strabalzare
strabene
strabenedire
strabere
strabico
strabiliante
strabiliare
strabiliarsi
strabiliato
strabismo
straboccare
strabocchevole
strabocco
strabometria
strabometro
strabordare
strabuz- zare
strabuzzamento
strabuzzare
stracannaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRABOCCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de straboccamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRABOCCAMENTO»

straboccamento straboccamento significato dizionari repubblica stra mén azione risultato dello straboccare grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani straboccaménto atto fatto traboccamento invia articolo pubblica blog sito segnala alla riferimento liquido fuoriuscire luogo contenuto ▷◁ fuoriuscita riflusso pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua traduzione italian french contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori

Tradutor on-line com a tradução de straboccamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRABOCCAMENTO

Conheça a tradução de straboccamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de straboccamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «straboccamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

straboccamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

straboccamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straboccamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

straboccamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

straboccamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

straboccamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

straboccamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

straboccamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

straboccamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

straboccamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

straboccamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

straboccamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

straboccamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

straboccamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

straboccamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

straboccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

straboccamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

straboccamento
70 milhões de falantes

italiano

straboccamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straboccamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

straboccamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

straboccamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

straboccamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straboccamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straboccamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straboccamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de straboccamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRABOCCAMENTO»

O termo «straboccamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «straboccamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de straboccamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «straboccamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRABOCCAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «straboccamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «straboccamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre straboccamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRABOCCAMENTO»

Descubra o uso de straboccamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com straboccamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esame storico-archeologico-critico del canonico d. Pietro ...
E qui appunto nasce altra difficoltà non pie» cola sull'asserzione di Tito Livio, il quale assolutamente scrivelche le paludi passate da Annibale fossero quelle sole formate dallo straboccamento delle acque dell'Arno. Qui sembra comparire  ...
Pietro Seletti, 1847
2
Nuova illustrazione istorico monumentale del Basso e ...
Ma ora questo è appunto ciò, che non vediamo in questo monumento. Egli non è dunque destinato ad alh'o , che a mostrare il tempo dell' anno, nel quale accade lo straboccamento delle acque del Nilo nel Segno del Leone, e del Canoro ; E ...
‎1837
3
Nuova illustrazione istorico-monumentale del basso e ...
Egli non è dunque desti- nato ad altro , che a mostrare il tempo dell' anno , nel quale accade lo straboccamento delle acque del Nilo nel Segno del Leone, e del Cancro ; E quello pure , quando essendo il fiume rientrato nel suo letto , lascia ...
Domenico Valeriani, 1837
4
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e ...
Egli non è dunque destinato ad altro , che a mostrare il tempo dell' anno , nel quale accade lo straboccamento delle acque del Nilo nel Segno del Leone, e del Cancro ; E quello pure, quando essendo il fiume rientrato nel suo letto , lascia ...
Domenico Valeriani, 1837
5
Viaggi alle Due Sicilie e in alcune parti dell'Appennino, ...
Dopo muggiti, e tuoni sotterranei, che s'udirono per tutte l'lsole, e che in quella di Vulcano-furono accompagnati da crolli frequenti, edibattimenti furiosi, il suo cratere versò fuora un indicibile straboccamento di arene miste a vortici di fumo, e di ...
Lazzaro Spallanzani, 1792
6
Viaggio Alle Due Sicilie E In Alcune Parti Dell' Appennino
Dopo muggiti, e tuoni sotterranei, che s'udirono per tutte l"Isole, e che in quella' di Vulcano furono accompagnati da crolli frequenti,'edibattimenti furiosi, il suo cratere versò fuora un indicibile straboccamento di arene miste a vortici. di fumo,  ...
Lazzaro Spallanzani, 1792
7
La Civiltà cattolica
Si rimette del pristino fervore e si vive nell' inerzia, perché non si vede, ne un prossimo termine ai mali, nè il come contenerne lo straboccamento. Il contrasto, che dura da tanti anni e par sempre i5Îecondo, stanca; e si sa che la stanchezza  ...
‎1892
8
La grandezza di Dio nelle maraviglie della natura. Poema ...
... nacquero tutte le destruzioni che ho accennare, e Che una possente, ed invisibil Mano Nel di del suo. che furono senza dubbio molto aumentate dallo straboccamento generale, v“g *\ r, , 7 r./\.--.\__.r H ,' r* s ' FW" "' - _,f v___', . vv ì.'\ _WL_ - ' ...
Paul-Alexandre Dulard, Bonso Pio Bonsi, Nicola Valentano Lisini, 1786
9
Storia delle ultime sei eruzioni del Vesuvio cioè di quella ...
... uno straboccamento di Lava accesa, che incominciava a scorrere pel pendio della Montagna. Tornato di lì a poco .a vedere questo Fenomeno, trovai , che neëera incominciata un altra. stroscia dalla prima poco distante, e che'andava più ...
Giuseppe Maria Mecatti, 1760
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
T. de' meri. Il difetto di coloroI che Per imperfezione di alcuna de' muscoli dell occhio , guardano bieco . Straboccamento . Lo atrahoccare . eccesso . Straboccante . Add. Traboccante . Stmboccantirsimo . Saperi. di atraboccente . Straboccóre .
‎1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRABOCCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo straboccamento no contexto das seguintes notícias.
1
IRAN: I membri del PMOI a Camp Liberty protestano contro l'assedio …
... ha detto: “Impedire la riparazione dei veicoli sanitari ci causerà gravi problemi di salute a causa dello straboccamento delle cisterne settiche. «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, jul 15»
2
Le alluvioni che tormentano la Liguria
Infatti, il 4 Novembre lo straboccamento del Ferreggiano e di altri fiumi e torrenti hanno riempito d'acqua le strade di diversi quartieri di Genova, ... «Waterline, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Straboccamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/straboccamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z