Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strimpellone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRIMPELLONE EM ITALIANO

strim · pel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRIMPELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Strimpellone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRIMPELLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «strimpellone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de strimpellone no dicionário italiano

A definição de um strimpellone no dicionário é aquela que toca um instrumento musical desajeitadamente.

La definizione di strimpellone nel dizionario è chi suona maldestramente uno strumento musicale.


Clique para ver a definição original de «strimpellone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRIMPELLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRIMPELLONE

strillonaggio
strillone
striminzire
striminzito
strimpellamento
strimpellare
strimpellata
strimpellatore
strimpellatura
strimpellio
strinare
strinato
strinatura
string
stringa
stringare
stringatamente
stringatezza
stringato
stringendo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRIMPELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinônimos e antônimos de strimpellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRIMPELLONE»

strimpellone strimpellone grandi dizionari strim suona maldestramente strumento musicale significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica scherz strimpella spesso sapere treccani strimpellóne strimpellare corda invia articolo pubblica blog sito segnala alla cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima profilo libero community irnina sweetbaby foto sesso età città piacenza

Tradutor on-line com a tradução de strimpellone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRIMPELLONE

Conheça a tradução de strimpellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de strimpellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strimpellone» em italiano.

Tradutor português - chinês

strimpellone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

strimpellone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strimpellone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

strimpellone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

strimpellone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

strimpellone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

strimpellone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

strimpellone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strimpellone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

strimpellone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

strimpellone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

strimpellone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

strimpellone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

strimpellone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

strimpellone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

strimpellone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

strimpellone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

strimpellone
70 milhões de falantes

italiano

strimpellone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strimpellone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

strimpellone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strimpellone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

strimpellone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strimpellone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strimpellone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strimpellone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strimpellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRIMPELLONE»

O termo «strimpellone» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strimpellone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de strimpellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «strimpellone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre strimpellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRIMPELLONE»

Descubra o uso de strimpellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strimpellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Eh! BAMBINI: "Strimpellone Scannagatti. fa le grufola e sbatte li gatti. Batte li gatti. Scannagatti strimpellone. Batte li gatti. Scannaglmi strimpellone" ANTONIO: Via! Che mascalzoni! 48. C. M. Il davanzale di una finestra apena con dei vasi di ...
‎2003
2
La lingua in gioco: da Totò a lezione di retorica
Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone». «Tapioca» è il nome di Totò in / tre ladri, 1954; il nome del poliziotto protagonista di Totò e Carolina, 1955, è il poco gradevole «Antonio Caccavallo»; la piccola Susy ...
Fabio Rossi, 2002
3
Rimario letterario della lingua italiana
socializzazione (f.) spedizione (f.) stratificazione (f.) soddisfazione (f.) spendaccione (m.) strillone (m.) sodisfazione (f.) sperequazione (f.) strimpellone ( a., m.) soffione (f.) sperone (m.) strippone (m.) soffocazione (f.) spezzone (m.) striscione (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Le parole dello schermo: analisi linguistica del parlato di ...
Lo stesso cognome del protagonista, Scannagatti, dà adito a una canzoncina offensiva cantata da un coro di bambini («"Strimpello- ne/ Scannagatti/ [fa le grufola]/ e sbatte li gatti// Batte li gatti/ [...]/ Scannagatti strimpellone// Batte li gatti/ <[.
Fabio Rossi, 1999
5
Il vocabolario nomenclatore
Suonatore che ha orecchio fine, delicato, purgato, musicale, ben temprato all' armonia, quello che suona con buona intonazione e che ritiene facilmente a memoria la musica ; strimpellatore, che strimpella, pestatore, strimpellone ; tempista, ...
Palmiro Premoli, 1989
6
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Strimpello [1760] s. m. • Suono di strumento, spec. chitarra | Strumento musicale, strimpellone [1891] s. m. (f. -a) •(fam.) Chi strimpella spesso, tstrìna [lat. tardo ustrìna(m) 'bruciore', da urere 'bruciare', di orig. indeur. V. ustione * av. 1336] s. f.  ...
Lo Zingarelli, 2010
7
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Strimpellii \. Uno strimpellare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE- ONA, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE, tr. Abbruciacchiare; e specialmente dell'operazione che si fa a' cavalli.
Policarpo Petrocchi, 1894
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
STRIMPELLATl'RA, s.f. Lo strimpellare. STRIMPELLIO, s.m. [pi. Strimpellii \. Uno strimpel- 1 lare continuato. STRIMPELLO, s.m. Strumento strimpellato e II rumore che produce. STRIMPELLONE - oì)A, agg. e s. Chi strimpella. STRINARE , tr.
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Berlin, Rom, Tokio
... nell'arte di suonar l'organo; ché, pur vedendo come spesso la propria arte venisse lodata oltremodo, egli ben sapeva di non essere per ora altro che uno strimpellone. Il permesso richiesto venne accordato dal soprintendente del concistoro, ...
Paul Schmidt, 1941
10
Tedesco - italiano, italiano - tedesco
e) (scherz) (Pianist) pianista m., strimpellone т. Tasteninstrument п. í-[e]s,-e) (Mus ) stru- mento m. a tastiera. Tastenschalter m. (-s,-) tastiera / (di comando). Tastenschoner m. (-s,-) copritastiera т. Tastentelefon л. (-s,-e) telefono m. a tastiera.
Vladimiro Macchi, Centro lessicografico Sansoni, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strimpellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/strimpellone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z