Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bellone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BELLONE EM ITALIANO

bel · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bellone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BELLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bellone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bellone no dicionário italiano

A primeira definição de bellone no dicionário é de "bèllo". Outra definição de bellone é que ele tem uma beleza chamativa e não refinada. Bellone também é alguém que tem uma beleza vistosa e grosseira: um lindo passou.

La prima definizione di bellone nel dizionario è accr. di “bèllo”. Altra definizione di bellone è che ha una bellezza appariscente e poco raffinata. Bellone è anche chi ha una bellezza vistosa e grossolana: è passata una bellona.


Clique para ver a definição original de «bellone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BELLONE


bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stellone
stel·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BELLONE

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellospirito
belluinità
belluino
bellumore
bellunese
belluria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BELLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
tortellone
uccellone
vitellone

Sinônimos e antônimos de bellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BELLONE»

bellone enrico morto libri quattro saggi sulla scienza alberto sonia valerio assicurazioni corsi fotografia digitale fotoritocco informatica bellone torino italy logo chirurgia refrattiva microchirurgia oculare quando accorto problema sono avere cheratocono visita fatta ottico centro commerciale perchè galleries photographyvalerio survivors september boat coming from misrata libya intercepted italian island lampedusa board there were salvatore università degli

Tradutor on-line com a tradução de bellone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELLONE

Conheça a tradução de bellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bellone» em italiano.

Tradutor português - chinês

Bellone的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bellone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bellone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bellone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيلوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bellone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bellone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bellone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bellone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bellone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bellone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bellone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bellone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bellone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bellone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bellone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bellone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bellone
70 milhões de falantes

italiano

bellone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bellone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bellone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bellone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bellone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bellone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bellone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bellone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELLONE»

O termo «bellone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bellone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bellone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BELLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bellone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bellone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BELLONE»

Descubra o uso de bellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giurisprudenza italiana
Bellone — Voglino. Fallimento — Concordato — Creditore ipotecario — Patto di compenso per la rinunzia all'ipoteca — Cod. di comm., art. 834, 866 — Cod. civile, art. 1119, 1122. La convenzione con la quale un terzo promette al creditore ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1894
2
Calendario generale pe' regii stati
Persani Aw. Giuseppe Bellone Giuseppe . Avvogadro C. Francesco Cbiesa Seconde . . Bobba Aw. Alessandro Figini Cario . . . Barberis Tommaso Massa Pasqiiale . . Luisia Gio. Batista Grillo Gioanni . . Pirosetti Baitolommeo Pulleslrino Pietro .
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Ambrogio Bellone, Prue. Chiesi. Maria Giovanna Barella Carones, Vroc. Cbiora. È ammessibile la prova testimoniale per constatare una vendita di stabili , quando non siavi contestazione fra le parti contendenti. Il possessore di questi stabili si ...
Italy. Parlamento, 1862
4
I vescovi dello stato Pontificio al Concilio Vaticano I
Bruno Bellone. Un altro difetto della storia del Granderath è la sua mancanza di considerazione dell'attività svolta dai singoli gruppi dei vescovi al concilio, sia della maggioranza che della minoranza. Egli copre di un velo Vazione personale  ...
Bruno Bellone, 1966
5
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
1119, 1122 c. c., che si dicono pertanto violati per la conferma. pronunciata in appello della condanna a. pagamento emessa in base alla scrittura. anzidetta contro gli obbligati che la firmarono, tra cui gli eredi Bellone. La denunciata sentenza ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1894
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel 12 maggio 1801, Teresa Bellone, nativa di Pessano, la quale sposato avea a Coni, nel 4 ottobre [795, Giuseppe Degubernatis, sergente maggiore nel reggimento di Lombardia, al servizio del Re di Sardegna, partorisce a Genova una ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1838
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Nel 12 maggio i801, Teresa Bellone, nativa di F'bssano, la quale sposato avea a Coni, nel 4 ottobre 1795, Giuseppe Degubernatis, sergente maggioi'e nel reggimento «li Lombardia, al servizio del Re di Sardegna, partorisce a Genova una ...
‎1838
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
SENTENZA Nello causa dell'avvocato Giacomo Bellone (avv. Sessi) contro Teofilo e Mrgarila (avv. Latty) e contro il cavaliere Pietro Rodetti (avv. Gozzam). _Con istrumento 42 gennaio 4826, regalo Grossi, Michele e sacerdote Pietro fratelli ...
‎1870
9
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta ...
nr.r. nomino DEI aoamsm 909 dato questo consiglio, ma i Normanni di Bellone dichiararono apertamente esser venuti col fermo proponimento d' impadronirsi del paese, e fispinsero con disdegno ogni trattativa. Bellone assalito nello stesso  ...
‎1841
10
Riti, tecniche, interessi: il processo penale tra Otto e ...
Di nuovo si manifestano nei penalisti dure prese di posizione, e sul journal de combat degli homines novi della giurisprudenza lombarda, il « Giornale per le Scienze Politico-Legali » di Luigi Po e Felice Bellone (98), appaiono testi di aperto ...
Marco Nicola Miletti, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bellone no contexto das seguintes notícias.
1
Daniela Pobega entra in “Dirty Dancing” - Tempo Libero - Il Piccolo
Ringrazio il regista Federico Bellone, con il quale ho già lavorato in “La piccola bottega degli orrori” e “Flashdance”, perché, finalmente, dopo ... «Il Piccolo, jul 15»
2
FAVRIA - Il forno delle pizze sul parcheggio dei disabili
«Mi duole constatare che non c'è molto rispetto verso i soggetti già in stato di disagio – aggiunge Bellone – e non c'è molto rispetto nemmeno ... «QC QuotidianoCanavese, jul 15»
3
Al via la mobilitazione della Cia per i danni da … - Cuneo Cronaca
Il Direttore provinciale della Cia cuneese Igor Varrone e il vice Silvio Chionetti, con il presidente zonale di Cuneo Marco Bellone, hanno portato ... «Cuneocronaca.it, jul 15»
4
Dirty Dancing visto al Nazionale
Con Dirty Dancing si balla molto. L'allestimento ora a Milano al Barclays Teatro Nazionale con la regia di Federico Bellone si presenta molto ... «Spettacoli News, jul 15»
5
Temptation Island 2, coppie allo sbando totale - Marida Caterini
In assenza di Aurora, la bionda superficiale che molla il fidanzato per il primo bellone incontrato, il ruolo di "cattivo" si moltiplica e si sposta sui ... «Marida Caterini la tv e......, jul 15»
6
Un serpente lungo oltre un metro sulla strada per il Piazzo
L'ultima volta è stata avvistata poco prima del parcheggio del Bellone, era impossibile non notarla transitando in quel tratto di strada. biscia2. «La Provincia di Biella, jul 15»
7
Al via la mobilitazione della Cia per i danni da fauna selvatica
Il Direttore provinciale della Cia cuneese, Igor Varrone ed il vice Silvio Chionetti, con il presidente zonale di Cuneo Marco Bellone, hanno ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
"Un palco per Gioia", pienone per la settima edizione
Mentre il sabato è stata la volta dello spettacolo “Il fidanzato della fidanzata”, regia di F.Bellone e O. Cuomo, a cura del Gruppo Teatrale “I Bel… «Interno18, jul 15»
9
VI Organ Festival: "La Voce Ritrovata 2015"
Marco Bellone e Gianni Vinai, dove esegue un prevalente repertorio barocco settecentesco e proprie trascrizioni. Svolge inoltre il ruolo di ... «TargatoCn.it, jul 15»
10
Arma di Taggia: giornata al Minigolf quella di oggi per i bambini …
I bambini erano accompagnati dal professore di educazione fisica Luca Bellone e l'insegnante di lingue Marta Bellone. L'associazione Msc ... «SanremoNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bellone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z