Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sudamina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUDAMINA EM ITALIANO

su · da · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUDAMINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sudamina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUDAMINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sudamina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

miliaria

Miliaria

A miliária, comumente conhecida como sudamina, é uma condição inflamatória aguda da pele caracterizada pelo aparecimento de uma erupção pruriginal causada pela obstrução das glândulas sudoríparas e pela retenção resultante da transpiração nas camadas subcutâneas. La miliaria, comunemente nota come sudamina, è uno stato infiammatorio acuto della cute caratterizzato dalla comparsa di un'eruzione pruriginosa causata dall'ostruzione delle ghiandole sudoripare e la conseguente ritenzione del sudore negli strati sottocutanei.

definição de sudamina no dicionário italiano

A definição de sudamina no dicionário é a vermelhidão da pele acompanhada de prurido, resultante da transpiração excessiva, spec. seguindo um estado febril.

La definizione di sudamina nel dizionario è arrossamento della cute accompagnato da prurito, derivante da eccessiva sudorazione, spec. in seguito a stato febbrile.

Clique para ver a definição original de «sudamina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUDAMINA


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUDAMINA

sud
sud-est
sud-occidentale
sud-orientale
sud-ovest
sudacchiare
sudafricano
sudamericano
sudanese
sudarabico
sudare
sudare sangue
sudare sette camice
sudare sette camicie
sudario
sudata
sudaticcio
sudato
sudatorio
sudddivisione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUDAMINA

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

Sinônimos e antônimos de sudamina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUDAMINA»

sudamina miliaria comunemente nota come stato infiammatorio acuto della cute caratterizzato dalla comparsa eruzione pruriginosa causata dall ostruzione delle ghiandole sudoripare conseguente ritenzione sudore negli sudamina malattie pianetamamma cause rimedi cosa fare quando causa caldo bambino riempie bolle causate fastidio chiamato guidagenitori qualcuno chiama vero nome estate bambini periodo assoluto più bello sono liberi dalle regole possono cura salute nostrofiglio bollicine rosa leggermente rilevate localizzate soprattutto nelle zone dove suda prevenire passaggi illustrato chiamata irritazione pelle cutanea presenta brufoletti paginemamma molto

Tradutor on-line com a tradução de sudamina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUDAMINA

Conheça a tradução de sudamina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sudamina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sudamina» em italiano.

Tradutor português - chinês

痱子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sarpullido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prickly heat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांटेदार गर्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصف طفح جلدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brotoeja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘামাচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fièvre miliaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

haba berduri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stachelige Hitze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汗疹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

땀띠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas eri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt gai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேர்க்குரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घामोळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isilik
70 milhões de falantes

italiano

sudamina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пітниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înțepător de căldură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κνησμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stekelrige hitte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värmeutslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkende varme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sudamina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUDAMINA»

O termo «sudamina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.889 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sudamina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sudamina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sudamina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUDAMINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sudamina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sudamina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sudamina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUDAMINA»

Descubra o uso de sudamina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sudamina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il libro completo delle vitamine
curare validamente la sudamina: "su 15 bambini trattati con acido ascorbico per due settimane, 14 sono migliorati", si legge nel suo articolo. Il dottor Hindson si è imbattuto in questo efficace trattamento della sudamina per un colpo di fortuna.
‎1998
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per coloro fra i medici, che facilmente si allarmano alla vista di certi fenomeni morbosi, aggiungerò che questa donna aveva sudori notturni e alla visita mattutina offriva al petto e all'addome una discreta eruzione di sudamina ed aveva la ...
‎1870
3
Il grande libro italiano del bambino: Dai più grandi ...
Se c'è la “sudamina” Al momento del bagnetto è possibile osservare nella zona del collo e a volte sul dorso e sul torace la presenza di numerosi puntini rossi. Il fenomeno è quasi certamente espressione della cosiddetta “sudamina”, ...
Laura De Laurentiis, 2014
4
Omeopatia per bambini
di. calore. (sudamina). Il ristagno di calore può provocare la comparsa di bollicine sulla pelle. Questa eruzione è causata dalla ritenzione di sudore sullo strato corneo della cute. Si manifesta dopo un'intensa sudata o in alcune malattie febbrili.
Werner Stumpf, 2002
5
Alcuni scritti medici del dott. C. Tian
Quanto ai caratteri che distinguono gli idroa, i sudamina, dalla eruzione migliare, permesso al D'. Vvccnvo di chiamare quelli che io presentai equivoci e fallaci, come è permesso a Nums, a Bnnoar.m, ed a me, insieme a molti altri, di ritenerli  ...
Carlo Tian, 1868
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Huiusmodi sunt ea, quae Hippo- cbates celerique graeciscriptoresHi- droa, Latini sudamina fi), vel sudorum papulas nuDCiiparunt (2). Subiicilque idem vir doclissimus , ab Actoario et SERkPioKEduassudamijtumspeciesam- stilui, alterai rubri ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Fan-rom sciolse la contro' vcrsia. « Miliaria, dice, esantbemata, quae interclurn citra febrem obveniant, cunctis fere nationibus communia esse arbitror. Hniusmodi sunt ca, qune IliaPOCRA'I'IS ceterique graeci scriptores Ilidroa, Latini sudamina ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
8
La pelle del bambino
Se sulla pelle compaiono macchioline rosa o puntini rossi, localizzati in particolare nelle pieghe cutanee all'interno delle quali l'aerazione è ridotta, potrebbe trattarsi di sudamina, uno sfogo che si manifesta nelle zone in cui si accumula il ...
Giulia Penazzi
9
Della febbre migliare, sua origine, decorso e cura
munemente sotto forma di sudamina , e come tali si distinguono dalla migliare primitiva anche per la qualità dell'eruzione , poichè le sudamina nascono subitanee senza irritazione visibile della cute, senza pungimene alla medesima, restano ...
Gabriele Taussig, 1859
10
Lo Sperimentale
Polso debole e a 130 battute: madore: copiosa sudamina alla fronte, al collo e alle spalle ; ritenzione d' orina a segno da occorrere il cateterismo. (Nel corso della giornata si usavano 18 centigrammi di curaro, iniettandoli nel cellulare ...
‎1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUDAMINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sudamina no contexto das seguintes notícias.
1
Puntini Rossi Sulla pelle dei Bambini, Ecco Cosa Sono
I puntini rossi sulla pelle causati dalla sudamina, spesso vengono scambiati per dermatite atopica, in realtà questa infiammazione si differenzia ... «Vita Da Mamma, jul 15»
2
Addio sudore: consigli utili
... troppo i bambini, in quanto a differenza nostra hanno una pelle più delicata e quindi anche a rischio di irritazioni o dermatiti (sudamina). «MilanoFree, jul 15»
3
Miliaria o sudamina, una fastidiosa eruzione cutanea tipica dell …
La miliaria o sudamina è un'eruzione cutanea che si manifesta soprattutto in estate, dovuta ad un'eccessiva sudorazione che ostruisce i dotti ... «Meteo Web, jul 15»
4
Dermatite da sudore
La dermatite da sudore, anche detta sudamina nei bambini e miliaria negli adulti, è una comune patologia cutanea che colpisce le pelli molto ... «Blogosfere, set 14»
5
L'età del ferro
... per l'esattezza), in una giornata calda abbastanza da suggerire attività forse meno commendevoli ma anche meno foriere di sudamina. No. «Il Foglio, set 14»
6
Sudamina | Durata | Cura
La prima volta che si manifesta la sudamina molti genitori si spaventano, pensano subito a una malattia dei bambini o a un eritema. «BenessereBlog.it, ago 14»
7
Malattie della pelle dei bambini al mare
Sudamina. E' caratterizzata dalla comparsa di tante piccole chiazze, simili a vescicolette, rosse, che compaiono sulla pelle del bambino in ... «BenessereBlog.it, ago 14»
8
8 Consigli Naturali per Proteggere i Bambini dal Caldo
... dei piccoli puntini nelle pieghe della pelle, si può trattare del tipico eritema dovuto al calore e al ristagno del sudore, il suo nome è sudamina. «Vita Da Mamma, jun 14»
9
Sudamina e Mare
La sudamina si estende principalmente nelle zone in cui la sudorazione è maggiore: cuoio capelluto, dietro le orecchie, tempie, collo, non rare ... «Vita Da Mamma, ago 13»
10
Eritemi estivi del bambino: come curarli con l'omeopatia
“Nei bambini più piccoli l'aumento della traspirazione può favorire quella manifestazione nota come sudamina o miliaria cristallina, dovuta alla ... «CheDonna.it, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sudamina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sudamina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z