Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carmina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARMINA EM ITALIANO

carmina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARMINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carmina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARMINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «carmina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carmina no dicionário italiano

A definição de carmina no dicionário é carmi, cant.

La definizione di carmina nel dizionario è carmi, canti.


Clique para ver a definição original de «carmina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARMINA


ad limina
ad limina
adermina
a·der·mi·na
albumina
al·bu·mi·na
amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
calamina
ca·la·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
emina
mi·na
femina
femina
femmina
fem·mi·na
fiordaliso di Taormina
fiordaliso di Taormina
formina
for·mi·na
lamina
la·mi·na
mina
mi·na
nomina
no·mi·na
pashmina
pashmina
semina
se·mi·na
spermina
sper·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARMINA

carlismo
carlista
carlona
carlotta
carmagnola
carmantina arborea
carme
carmelita
carmelitano
carmignolo
carminare
carminativo
carminazione
carminico
carminio
carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARMINA

allumina
ammina
anfetamina
balsamina
bergamina
cianocobalamina
curcumina
esamina
filmina
foro di mina
istamina
legumina
malafemmina
melammina
portamina
provitamina
ramina
teobromina
tiamina
timina

Sinônimos e antônimos de carmina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARMINA»

carmina campus letteratura latina docta pascoli shoes priapea orazio catullo carmina azienda vinicola conegliano veneto produce vini frizzanti fermi spumanti dessert presenta varietà prodotti storia della società include modulo contatti richiede flash burana testi tradotti video descrizione documenta catholica omnia dedicato lina taibi cristina tarabella nunc manet premessa carmen fratrum saliorum ovvero saliare shoemaker pocos años andadura cuenta ocho tiendas propias parís tres madrid barcelona bilbao valladolid palma mallorca biglietti arena verona orchestra coro dell scena solo agosto presentiamo carl orff direttore nell enciclopedia treccani raccolta canti medievali goliardici più anche tedesco bilingui scoperta codice circa proveniente accademia nazionale santa cecilia concerto beneficenza

Tradutor on-line com a tradução de carmina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARMINA

Conheça a tradução de carmina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de carmina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carmina» em italiano.

Tradutor português - chinês

布兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carmina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carmina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Carmina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارمينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кармина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carmina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carmina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carmina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carmina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carmina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルミナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르 미나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carmina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carmina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carmina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

carmina
70 milhões de falantes

italiano

carmina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carmina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карміна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carmina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carmina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carmina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carmina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carmina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carmina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARMINA»

O termo «carmina» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carmina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carmina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carmina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARMINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carmina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carmina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carmina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARMINA»

Descubra o uso de carmina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carmina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carmina: In hoc Italicae Fracastorii Epistolae adjectae ...
In hoc Italicae Fracastorii Epistolae adjectae ... Girolamo Fracastoro, Adamo Fumano, Niccolò ¬d' Arco. Si rette tua /cripta penfitabit , Et negat medicum fui/fi Thxbum ; In illum tnedicus fit , atque Thorbus : Jacleturquc animoque , torpori que . JO.
Girolamo Fracastoro, Adamo Fumano, Niccolò ¬d' Arco, 1739
2
Pindari carmina
Ipsaque kisa canere me iubet, vnäe äiuina venire lolent carmina aä eo8, c^uiou8 iultn8 certaminum iuäex 1? ^i'°6. ^etolu8 exsequen8 man^ata Nerculi8 anti<^ua, palpebra» rum coma8 a1te cinßit ßlaucicolore äecore oliuae. (juam nuonäam ...
Christian Gottlob Heyne, Pindarus, 1774
3
Carmina
NICOLA] ALOYSII COMITIS DE РОЩА РАТШСП RHACVSINI mm' CARMINA v E N E T l l S Excumsm'r losEPuUs сшшшо зьчоъ. magno aureo numísnmlc arl' s promovcndìs ex S. С. М. Franc. losephi crelo donalus ILDCCCJJIII.
Nikola Alojzije Pucić, 1858
4
Publii Virgilii Maronis Carmina omnia perpetuo commentario ...
Ducite ab urbe domíi, mea carmina, ducite Daphnim. Limus ut hic durescit , et hœc ut cera liquescit Uno eodemque igni ; sic nostro Daphnis amore сэ. Sparge molâ70, et fragiles71 iucende bitumine laurm. Daphnis me malus urit;ego hancin  ...
Virgil, Friedrich Dübner, 1858
5
Virginii Caesarini Carmina. ...
Virginio Cesarini, Augustin Favoriti. CARMINA. Oued formidatus vesiigat. clap Batmus •□, Qua matutinas T ana colorai aquas . Sardinia (wif s btne olentes fruge Sabaos , // et mum defpic. am . defptaamqtte Tagum . O valeant faft^c: ...
Virginio Cesarini, Augustin Favoriti, 1669
6
Stanislai Santinellii ... dissertationes, orationes, ...
<Г. О quae crudeles imbres défendis, & asftum Paftori, pecorique, exorta his arbor in agris^ ¡ □ Concilias adytis horrorem , atque ocia fervas Illis, qui veniunt hue dicere carmina vates- : Tb. Нзгс, equidem raemini , pridem fenfere futura , Qui ...
Stanislao Santinelli, 1734
7
Selecta carmina
Mitro , quod denique sola haec Carmina nunc sapiunt , sola haec plebesque , equitesque Suspiciunt , haec discere amant pueri , atque puellae : Haec ruri , haec populosa sonant per compita , et ipsi Magnis in ludis gaudent dictare magistri.
Nicolaus Lucignanus, 1832
8
Ephemerides marianae, seu carmina graeca, latina, etrusca ...
et impares Ad tandem numeros auxiliis iuva , Ut Te digna sonent carmina Virginem, = Natoque placeant tuo. \ IL MARTH. 1 1712. О crux dulcis amor . dulcisisimus unde pependit . Fructus Jessaea Virgine, progenitus. Qnae Mariae tam dulcis ...
Carlo Majello, 1847
9
Inscriptiones Carmina et orationes
FRANCISCO. NASCEO. AMICORTJM SUORUM DULCISSIMO IN PANORMITANO ATHENjEO «.ATtFAE AC ITAUCAE Kr.OQUENTlAE PROFESSOKt S. P. D. JVAiHi rationem investiganti, vir amplissime, qifA efficcre possem, ut tu, qui diuturno ...
Francesco di Paula Nascé, 1833
10
Cultura e lingue classiche 3
I CARMINA LATINA EPIGRAPHICA Leopoldo GAMBERALE Nella ricchissima produzione epigrafica latina, la cui consistenza quantitativa non è valutabile con precisione, una parte, oggettivamente piccola, è costituita da iscrizioni composte  ...
Biagio Amata, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARMINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carmina no contexto das seguintes notícias.
1
Palermo, i Carmina Burana al Teatro di Verdura - SiciliaInformazioni
È il primo di tre appuntamenti dedicati alla grande tradizione popolare italiana e internazionale. Domani 19 luglio alle 21.30 saranno i Carmina ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
2
Castelli Notizie – Albano – Torna la prestigiosa rassegna dell …
Giovedì 13 agosto – Nando Citarella “Carmina Burana nella tradizione popolare – concerto per coro, due pianoforti, percussioni, strumenti e ... «Castelli Notizie, jul 15»
3
RAVANUSA/AGRIGENTO Ecap: sul banco degli imputati Avvocato e …
Fuori dall'inchiesta Carmina e G. Valenza. AGRIGENTO (di Silvio D'Auria ) – Si conclude la fase preliminare dell'inchiesta su irregolari controlli ... «La Valle Dei Templi, jul 15»
4
Arborea Carmina – Life
L'evento ARBOREA CARMINA si articola in quattro serate, di cui la prima “Entrées de danse” di danza classica, mentre le serate successive ... «Teatri Online, jul 15»
5
Tivoli Festival - Repubblica.it
... "Porgy and Bess" di Gershwin e dai "Carmina burana" di Carl Orff, mentre il 27 l'Accademia Barocca interpreterà alcuni Concerti di Vivaldi. «La Repubblica, jul 15»
6
Sinnai: parte il concorso bandistico. In gara anche giovani giapponesi
Sarà la banda comunale "Giuseppe Verdi" ad inaugurare alle ore 18 con una selezione dai Carmina Burana di Carl Orff. Raffaele Serreli. «L'Unione Sarda, jul 15»
7
Secondo concerto del festival di musica antica “Musicae Amoeni Loci”
Il concerto, dal titolo CAVALIERI E PELLEGRINI, comprende musica medievale dal Carmina Burana Codex, Llibre Vermell di Montserrat, ... «Vivere Pesaro, jul 15»
8
Basilica gremita per il concerto del coro australiano Aquapella
Il concerto è stato aperto dal coro Carmina Mea, diretto da Anna Vascacova, che ha eseguito "Laudate nomen domini", "La montanara" e "Bo ... «ResegoneOnline, jul 15»
9
Caso "Ecap", rinvio a giudizio per avvocato e due marescialli dei …
Gli altri indagati, ora prosciolti, erano: Mario Carmina, 49 anni di Canicattì ma residente a Ravanusa; Giuseppe Valenza, 47 anni di Ravanusa; ... «Agrigento Notizie, jul 15»
10
Arborea Carmina, una danza per l'ambiente
Richiama l'energia vitale degli alberi il titolo dello spettacolo “Arborea Carmina”, scelto dal Centro Studi Coreografici e dalla compagnia Teatro ... «Vita, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carmina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carmina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z