Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sufi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUFI EM ITALIANO

su · fi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUFI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sufi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUFI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sufi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sufi

Sufismo

Sufismo

O sufismo ou o taswwww é a forma de pesquisa mística típica da cultura islâmica. Daqueles que pertencem a ele, isso é sufi, é considerada a dimensão mística do Islã. De acordo com as opiniões dos estudiosos, o sufismo seria, de fato, a continuação de uma filosofia preexistente e perpétua da existência nascida antes do Islã, cuja expressão circula dentro dessa religião. Sua essência, no entanto, foi expressa através de outras religiões e fenômenos metareligiosos. O sufismo às vezes é referido como a antiga união do cristianismo e do neoplatonismo que deu origem a uma forma de pesquisa interna, a misticismo do islamismo. Sufies pertencem a diferentes "ordens" - comunidades formadas em torno de um professor - que se reúnem para sessões espirituais em lugares de encontro chamado zawiya, khanqa ou tekke. O sufismo é uma disciplina relativa ao conhecimento direto de Deus; Suas doutrinas e métodos são derivados principalmente do Alcorão, mas também usa conceitos derivados de fontes gregas, persas e hindus antigas. Il sufismo o tasāwwuf è la forma di ricerca mistica tipica della cultura islamica. Da coloro che ne fanno parte, cioè i sufi, viene considerata la dimensione mistica dell'islam. Secondo i pareri degli studiosi, il sufismo in realtà sarebbe la continuazione di una preesistente e perenne filosofia dell'esistenza nata prima dell'islam, la cui espressione circola all'interno di questa religione. La sua essenza tuttavia è stata espressa attraverso altre religioni e fenomeni metareligiosi. Il sufismo viene a volte definito come l'unione antica del cristianesimo e del neoplatonismo che diede vita ad una forma di ricerca interiore, il misticismo dell'islam. I sufi appartengono a diversi "ordini" - comunità formatesi attorno ad un maestro - i quali si riuniscono per delle sessioni spirituali in luoghi d'incontro detti zawiya, khanqa o tekke. Il sufismo è una disciplina che riguarda la conoscenza diretta di Dio; le sue dottrine e i suoi metodi sono derivati principalmente dal Corano, ma utilizza anche concetti derivati da fonti greche, persiane antiche e indù.

definição de sufi no dicionário italiano

A definição de sufí no dicionário é a pessoa que professa a doutrina do sufismo.

La definizione di sufi nel dizionario è chi professa la dottrina del sufismo.

Clique para ver a definição original de «sufi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUFI


tummistufi
tum·mi·stu·fi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUFI

suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigare
suffumigio
sufico
sufismo
sufita
sufolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUFI

Lagomorfi
arricciabaffi
faccia da schiaffi
fi
hi-fi
lo-fi
piegabaffi
prendere a schiaffi
rabbuffi
regolabaffi
ridere sotto i baffi
schiaffi
trionfi

Sinônimos e antônimos de sufi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUFI»

sufi storie enneagramma dance poesie musica danza maestri dervisci sufismo tasāwwuf forma ricerca mistica tipica della cultura islamica coloro fanno parte principi fede arte preghiera calligrafia architettura letteratura italia presenze cesnur termine tasawwuf deriva dalla parola sûfî comparsa secolo egira kufa quale soprannome dato asceta ordine jerrahi halveti home benvenuti sito ufficiale sufi associazione iscritta nell albo delle associazioni organizzazioni religiose comune libri giardino selezione approndimenti vendita sconti offerte speciali order international north america whole world treasure small price word that

Tradutor on-line com a tradução de sufi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUFI

Conheça a tradução de sufi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sufi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sufi» em italiano.

Tradutor português - chinês

苏菲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sufi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sufi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суфий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sufi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুফী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soufi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sufi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sufi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スーフィー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sufi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sufi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூஃபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूफी संगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tasavvuf
70 milhões de falantes

italiano

sufi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sufi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суфий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sufi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σούφι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sufi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sufi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sufi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sufi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUFI»

O termo «sufi» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sufi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sufi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sufi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUFI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sufi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sufi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sufi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUFI»

Descubra o uso de sufi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sufi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Egitto antico illustrato e l'Egitto moderno; [di] Luigi ...
Eccoci alla IV dinastia pur Memfita, della qual epoca gli scrittori Greci ci hanno lasciato dei curiosi ricordi parlando delle grandi Piramidi di Gizhè e de' loro edificatori. Basta qui il sapere per ora, che Sufi I. o Cheops, (Choufou) capo di questa ...
Luigi Odescalchi, 1867
2
La repubblica di Venezia e la Persia
Lettera da Damasco di Pietro da Molin, con notizie del Sufi. Lettera di Benedetto Sanudo console veneto a Damasco con notizie del Sufi. Deposizione, circa il nuovo profeta Ismail, alla Signoria, fatta dal nunzio dall'Asta. Lettere da Cipro dì ...
Guglielmo Berchet, 1866
3
Raccolta veneta: Collezione di documenti relativi alla ...
Lettera da Damasco di Pietro da Molin, con notizie del Sufi. Lettera di Benedetto Sanudo console veneto a Damasco con notizie del Sufi. Deposizione, circa il nuovo profeta Ismail, alla Signoria, fatta dal nunzio dall'Asta. Lettere da Cipro di ...
‎1866
4
La Scienza Sufi Della Realizzazione Spirituale
Shaykh Muhammad Hisham Kabbani, Sheikh Soufi la Confraternita islamica Naqchbandi, ha scritto un trattato sulla geografia dell'anima, che inizia con diciassette carattere distruttivo di cuore per terminare con sei meravigliosa latenti ...
Shaykh Muhammad Hisham Kabbani, 2008
5
Giurisprudenza italiana
potesse ancora essere idiota il Narciso Sufi'o l'8 luglio 1867, ma tuttavia egli lavorava i proprii beni, conviveva colla moglie dopo celebrato il matrimonio religioso il 4 maggio 1867, la moglie fu accettata per nuora dal Sufi'o padre, con casa e ...
‎1871
6
Grammatica greca per le scuole di Vigilio Inama: Etimologia
1. sufi'. 10-, pg. 284. - 2. sufi'. ptvo-. pg. 285. - 3. suiì'. p.0-, pg. 285. - 4. sufi'. va-, vo-, pg. 286. 'r . - 5. sufl'. par-, pg. 286. C. I)' altri tra' più frequenti suffissì. .' . 5 303 1. suif. 01-, pg. 287. _ 2. suif. ec-, pg. 287. - ; f _ 3. sufi'. v.a-, e 10-, pg. 288.
Vigilio Inama, 1869
7
Grammatica greca per le scuole: 1: Etimologia
1. sufi'. 10-, pg. 284. - 2. sufl'. p.Ev0-, pg. 285. - 3. sufi'. {L0-, pg. 285. - 4. suff. va-, vo-, pg. 286. - 5. sufi'. p.<7.'-, pg. 286. C. D' altri tra' più frequenti suffissi. 5 303 1. sufi'. cn-, pg. 287. - 2. sufi. s;-, pg. 287. - 3. suff. ma-, e 10-, pg. 288. - 4. suff. r-qr- ...
Inama (Vigilio), 1869
8
Libia: Tripoli, Bengasi, Ghadames, l'Akakus e il Deserto del ...
I sufi ricercano la realtà ultima nell'unità con Dio, applicando la sharia (-») attraverso pratiche ascetiche, e la vera conoscenza superando la cultura e la realtà contingenti. L'acquisizione dello stato di sufi si ottiene con la frequentazione di un ...
Touring club italiano, 2006
9
I nove colori dell'anima
Indubbiamente esso ha avuto un ruolo nella saggezza dell'antico Egitto, nel misticismo ebraico e cristiano e nel cammino spirituale dei Sufi, i mistici dell'Islam . Ma non sappiamo esattamente quale funzione l'Enneagramma abbia svolto ...
David Hey, 2006
10
Le combat pour l'ange (ricerche sulla filosofia mazdea)
Sufi. Altra testimonianza di una simile rivalorizzazione proviene da un ambiente differente, ma di epoca più recente, e cioé da un ambiente Sufi, in pieno periodo Qajār, giusto lo scorso secolo. Abbiamo menzionato in precedenza (cfr. infra, ...
Henry Corbin, Raphael Ebgi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUFI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sufi no contexto das seguintes notícias.
1
Umbria Folk Festival (9° edizione)
Le radici della sua musica affondano nella tradizione Sufi e nella musica mistica, tuttavia egli è sempre stato aperto alla musica di altre culture ... «Teatri Online, jul 15»
2
'Umbria folk festival' protagonista a Orvieto
Le radici della sua musica affondano nella tradizione Sufi e nella musica mistica, tuttavia egli è sempre stato aperto alla musica di altre culture ... «umbriaON, jul 15»
3
Si arricchisce la diciassettesima edizione del Dromos Festival
... e sulle alchimie ritmiche, dalla Giamaica del reggae a certo soul-jazz, dal deserto Tuareg alla Turchia sufi, dalle Hawaii al Sudamerica. «Casteddu on Line, jul 15»
4
'Degustazione emozionale' con Demitri Espinosa (video)
Il vino era considerato il nettare degli dei, la bevanda dell'amore divino, il simbolo degli stati spirituali, come recita il pensiero “Sufi”, movimento ... «Romagna Noi, jul 15»
5
Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …
... di riforma religiosa ideato dal leader egiziano Al Sisi protetta dalla Lega Islamica e da un panel di organizzazioni islamiche sufi, comunitarie, ... «PPN - Prima Pagina News, jul 15»
6
Centro di gravità sul lago
... mistica sufi e di deserti afgani, e cita come fosse un suo contemporaneo il teologo Origene di Alessandria che credeva nella reincarnazione. «Corriere della Sera, jul 15»
7
La magia del deserto tra musica, danza e incontri culturali
Giovedì, ancora alle 18.30, un omaggio con Carla Manzon a Gialal ad-Din Rumi, padre della danza sufi con una rappresentazione delle sue ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
8
Cecenia: lo straniero in casa
L'ideologia ufficiale combina nazionalismo ceceno, devozione al Presidente Putin, patriottismo russo e islamismo Sufi. Si invocano ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, jul 15»
9
Addio a Omar Sharif, Twitter ricorda il Dotto Zivago
Credo che poi seguì la corrente Sufi. RIP" e "Sorridere rende felici.II segreto della felicità è la lentezza...citerebbe @enricomagrelli parlando di ... «Fastweb.it, jul 15»
10
La Serbia lancia l'allarme: pericolo attentati, i jihadisti si stanno …
... io definisco “Spirale Balcanica”, gli attacchi nei confronti di Sufi, Bektashi, musulmani sunniti moderati e cristiani ortodossi sono incrementati. «il Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sufi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sufi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z