Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suffumigare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUFFUMIGARE EM ITALIANO

suffumigare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUFFUMIGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «suffumigare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de suffumigare no dicionário italiano

A definição de sufragio no dicionário é expor a fumaça ou fumos de gás e vapores. Sufragmentar também é preencher com fumaça para desinfectar.

La definizione di suffumigare nel dizionario è esporre al fumo o alle esalazioni di gas e vapori. Suffumigare è anche riempire di fumo per disinfettare.


Clique para ver a definição original de «suffumigare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUFFUMIGARE


alligare
alligare
castigare
ca·sti·ga·re
circumnavigare
cir·cum·na·vi·ga·re
far litigare
far litigare
fustigare
fu·sti·ga·re
instigare
instigare
intrigare
in·tri·ga·re
investigare
in·ve·sti·ga·re
irrigare
ir·ri·ga·re
istigare
i·sti·ga·re
levigare
le·vi·ga·re
ligare
ligare
litigare
li·ti·ga·re
mitigare
mi·ti·ga·re
navigare
na·vi·ga·re
obbligare
ob·bli·ga·re
obligare
obligare
rigare
ri·ga·re
sbrigare
ʃbri·ga·re
strigare
stri·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUFFUMIGARE

suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta
suffragio
suffragismo
suffragista
suffrutice
suffruticoso
suffumicamento
suffumicare
suffumicazione
suffumigio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUFFUMIGARE

affumigare
brigare
caligare
defatigare
disbrigare
disobbligare
fertirrigare
fumigare
gastigare
nevigare
prodigare
remigare
ricastigare
rifustigare
rilitigare
rinavigare
riobbligare
spigare
ubbligare
zigare

Sinônimos e antônimos de suffumigare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUFFUMIGARE»

suffumigare suffumigare grandi dizionari suffumicare libri film segnala errori editore hoepli test home wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni suffumigate miglior gratuito significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine etimologia atlante storico più ricco storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio fumigare composfco fùmus

Tradutor on-line com a tradução de suffumigare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUFFUMIGARE

Conheça a tradução de suffumigare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de suffumigare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suffumigare» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fumigar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fumigate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूप देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окуривать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবাসিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fumiger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengasapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausräuchern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燻蒸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그을 리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fumigate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xông khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fumigate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धुरी देऊन शुध्द करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tütsülemek
70 milhões de falantes

italiano

suffumigare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odymić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обкурювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afuma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökbehandling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desinfisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suffumigare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUFFUMIGARE»

O termo «suffumigare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.280 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suffumigare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de suffumigare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «suffumigare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUFFUMIGARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «suffumigare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «suffumigare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre suffumigare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUFFUMIGARE»

Descubra o uso de suffumigare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suffumigare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
P. S. cap. 5. La polvere del cubebe e del macis ai confettino con laudano , storace e olibano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamelo. SUFFUMICAMI. Spargere di fumo. Lai. suffumigare. Gr. uitp&Uftcà^stv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Spargere , o Empiere di vapore. e in slgnijic. neutr Mandar fuori vapore Lat. vaporare , suffire, suffumigare . Gr. a'r/u/fl/v . Fior. Ital. O. Va potando tutto '1 tempio col lumino dello 'ncenso , gridavano ad alta voce. Cr. 5. 10. 11. Di sotto ad essi , in ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. suffumigare. Gr. uTTo&Ujixta^ctv. Cr. t\. ag. I. I vasi, innanzichè vi si metta il mosto , con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Tes. Pov. P. S. cap. 5- Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
gerdudjerteS gleifO), carne fumata, affumata. <jj. gerdudjerte 3Burft, salame [ affumato]. j. einen franten JEbeil riiud?ent, suffumigare, far fumigaxioni, suffumigi. §. Stiffe , SBaaren tàu*ern, fumicare, suffumigare lettere, mercati ie sospette di ...
Francesco Valentini, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. suffumigare. Gr. uTto&UjLtia^tiv. Cr. 4- 29- I- I vasi, incamicile vi si 'metta il mosto, con acqua salsa pura, e con ispu- gna lavar si convengono , e con incenso suffumicare. Te*. Pov. P. S. cap. 5. Anco lo suffumicare col vino, nel quale sia ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana
La polvere del cubebe e del macis si conletlino con láudano , storace e olíbano , e facciasi in pomo , il quale tenga spesso al naso, e facciane suffumicamento. SUFFUMICARE. Spargere di fumo. Lat. suffumigare. Gr. úno&uptáijsiv. Cr. 4. ад. i .
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana
SUFFUMICATO, add. da suffumigare. SUFFUMÌGIO. ». m. Suffumicazione. SUFFUS1ÒNE. f. f. Alterazione degli umori dell'occhio , e spezialmente del cristallino , che ini!-- . sce il vedere. $ SUFFUSIONE , T, de* medici. Spargimento d'umori ...
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Рот. SüFFUMTCAZIOiNE: ». f Suffumigatio. II sufíuuiicaie, Kiim»cchio La suffomicaziort di lui falta i mr.itrui pfovoc.a. Cresc. . SUFFUMIGARE: v. a. Suffumigare. Suf- tumicarc. Quelle ( caulcFello) ec. che dcbbona- setvire per le medicine degli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Trotula: un compendio medievale di medicina delle donne
... suggerimenti riguardano far fare bagni, suffumigare, e offrire starnutativi ( sostanze che inducono a starnutire) alle donne partorienti (¶ 139), oppure somministrare una pozione e suffumigare con aceto per aiutare il parto e l' espulsione della ...
Monica H. Green, 2009
10
Frasologia italiana
La salmodia è suffragio drogai miseria. SUFFUMICARE, SUFFUMIGARE ( suffumicare, suffumigare) trans. Spargere di fumo. Suffumicava la stanza col vino, con aceto. Faceva, replicava suffumicazioni, suffumigi. SUFOLARB (sufolàre) intrans.
Antonio Lissoni, 1839

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suffumigare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/suffumigare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z