Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temulenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMULENZA EM ITALIANO

te · mu · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMULENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Temulenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMULENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «temulenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temulenza no dicionário italiano

A definição de temulência no dicionário é a intoxicação.

La definizione di temulenza nel dizionario è ubriachezza.


Clique para ver a definição original de «temulenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEMULENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEMULENZA

temporalmente
temporaneamente
temporaneità
temporaneo
temporariamente
temporario
temporeggiamento
temporeggiare
temporeggiatore
temporibus illis
temporizzatore
temporomandibolare
tempra
tempranza
temprare
temprarsi
temprato
tempuscolo
temulento
temuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEMULENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Sinônimos e antônimos de temulenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEMULENZA»

temulenza temulenza grandi dizionari lèn ubriachezza film segnala errori editore hoepli test home treccani temulènza temulentia temulento letter raro ebrietà invia articolo pubblica blog sito alla redazione significato repubblica copyright homepage ebbrezza data etimo temulĕntĭa temulens entis …temulenza qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word contengono temule findallwords lettere clear esempi finder draw something hangman comelati guglielmo davenport john languages temulénza drunkenness unscramble words decoder generator scrabulous anagrammer jumble text twist friulano forgotten books zzaccre germogliare crescere stentalo delle piante dicesi anche goiato produce capo rifl animali partic invidrlssid inwi rii

Tradutor on-line com a tradução de temulenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMULENZA

Conheça a tradução de temulenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de temulenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temulenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

temulenza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

temulenza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temulenza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

temulenza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

temulenza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

temulenza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temulenza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

temulenza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temulenza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

temulenza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temulenza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

temulenza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

temulenza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

temulenza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temulenza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

temulenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

temulenza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temulenza
70 milhões de falantes

italiano

temulenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temulenza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

temulenza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temulenza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

temulenza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

temulenza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

temulenza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

temulenza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temulenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMULENZA»

O termo «temulenza» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temulenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de temulenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «temulenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMULENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «temulenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «temulenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre temulenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEMULENZA»

Descubra o uso de temulenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temulenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali universali di medicina
dubbia, perchè annunciata da sintomi particolari, senso di calore e di temulenza al capo, caduta delle palpebre superiori, movimento automatico della lingua contro il palato, risoluzione dei muscoli , cessazione dell' accesso ; e cosi si ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
2
Delle Acque Minerali Di Chianciano Relazione Di Giuseppe ...
(Lie-ste ,acque inducono qualche ,,-volta una* specie-di temulenza a quelli,v che le ,prem dono, adpassare secondo il metodo] ordinario delle _acque minerali. ~ , . Chiunque sia alquanto versato nella cogniäione “delle acque minerali, ...
Giuseppe Baldassarri, 1756
3
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Neil' inverno del 1850 era stato ancor più torpido di moto e di mente In principio di maggio 1850, s'aumentò la temulenza ; onde fu salassato con sollievo. A dì 4 detto , sopravenne un sussulto molesto delle muscolature del braccio sinistro ...
‎1853
4
Tossicologia ossia dottrina intorno i veleni ed i loro antidoti
La radice in tempo d' inverno' spiant'ata si dice ch'e faccia nascere un delirio feroce , un sapore , o una temulenza , un'ansietà , ed una soffocazione; ciò nullaoflançe non tro: vasi esempio di morte acc'adutane - Antidotz' come sopra.
Joseph Jacob Ritter von Plenck, 1789
5
Saggio di esercitazioni filologiche
TEMULENZA. Ha esempio del Targioni-Tozzetti, pòrtoci dal Gherardini. Premettasi di più antico scrittore. « Onde quelle ne' cui volti il banbacello campeggia, nella prima fronte promettono temulenza, ebrietà , arroganza, vanagloria, temerità ...
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Dottrina intorno i veleni ed i loro antidoti
Il fa# , ”Sua pere è amaricarrte , ed alquanto nauseoso. Form ”oe-im. La radice in tempmd' .inverno {pianura fi dice che faccia nascere un delirio feroce , un sopore , - una-temulenza , un'ansietà , ed una soffocazione; ciò nullaostante non tro:.
Joseph Jacob : von Plenck, 1789
7
Annali universali di medicina
Perseverava l'accesso nevralgico per tutta la giornata : mitigavasi a sera, lasciando però ancora una temulenza gravativi a tutto il capo. ' Le prescrissi una pomata d' un' oncia di sugna con incorporativi due grani di atropina previamente  ...
‎1857
8
Delle Acque minerali di Chianciano, relazione di Giuseppe ...
Veste. acque inducono qualche volta una specie di temulenza a quelli, che le prendono a passare secondo il metodo ordinario delle acque minerali. Chiunque sia alquanto versato nella cognizione delle acque minerali, ed abbia delle ...
Giuseppe Baldassari, 1756
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Tommas. Nuov. Pr0p0s.) TEMULENZA. Sust. l'. Ebrezza, Ebrielù. Lat. Temulentia. - Le faggiuole mangiate in copia dall'uomo gli cagionano ell'etti simili a quelli del loglio,cioè una specie d'ebrietà o temulenza o stupidità. Tlrg. Tau. G. Vilg. 5.
‎1857
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Non barcollava in ebbra temulenza il cane di Bouchardat e Stuart, mentre anzi la testa gli cascava come morta? Resta adunque (fra tutte le indicate esperienze) la sola 5.“ delle mie, per positivare la possibilità degli spasmi sotto alfatropismo.
Annibale Omodei, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temulenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/temulenza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z