Baixe o aplicativo
educalingo
terapia

Significado de "terapia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERAPIA EM ITALIANO

te · ra · pi · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERAPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terapia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERAPIA EM ITALIANO

terapia

O termo terapia vem do grego θεραπεία e tem o significado de cura e cura. Geralmente, segue um diagnóstico e trata do tratamento de doenças e feridas, os métodos utilizados para sua cura e para aliviar seus sintomas. As terapias são medidas visando: ▪ relatar uma condição patológica a um estado saudável ou ▪ manifestar a manifestação de sintomas desagradáveis. Concretamente, o significado da terapia depende das definições de saúde, patologia e ferramentas de diagnóstico disponíveis para distinguir entre elas. As definições de saúde e doença deixam inúmeras ambigüidades. Hipócrates citou como ferramentas terapêuticas do médico: ▪ o toque ▪ o remédio ▪ a palavra. Atualmente, as terapias tendem a ser procedimentos, com complexidade também alta. As terapias são geralmente classificadas em terapias farmacológicas, terapias cirúrgicas, terapias preventivas e terapias paliativas.

definição de terapia no dicionário italiano

A definição de terapia no dicionário é um ramo da medicina que trata do tratamento de doenças. A terapia também é psicoterapia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERAPIA

aromaterapia · balneoterapia · chemioterapia · crioterapia · cromoterapia · dietoterapia · farmacoterapia · fisioterapia · fitoterapia · fototerapia · laserterapia · logoterapia · magnetoterapia · massoterapia · mesoterapia · musicoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · termoterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERAPIA

ter · teramano · terapeuta · terapeutica · terapeutico · terapico · terapista · teratogeno · teratologia · teratologico · teratoma · terbio · terebinto · terebra · terebrante · terebrazione · teredine · tereftalato · tereftalico · teresiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERAPIA

aerosolterapia · apiterapia · arteterapia · clownterapia · cristalloterapia · danzaterapia · elettroterapia · ergoterapia · fangoterapia · idroterapia · immunoterapia · insulinoterapia · ippoterapia · kinesiterapia · ludoterapia · ossigenoterapia · pranoterapia · risoterapia · talassoterapia · trofoterapia

Sinônimos e antônimos de terapia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERAPIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «terapia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERAPIA»

terapia · cura · farmaco · linimento · medicamento · medicina · panacea · prescrizione · preservativo · ricetta · rimedio · trattamento · psicologica · dolore · valentina · luisana · lopilato · canal · capitulos · capitulo · segunda · temporada · termine · deriva · terapia · medico · corriere · leggi · voce · della · ultime · notizie · immagini · video · sera · centro · strategica · grato · scrivere · questa · introduzione · libro · ritengo · essere · opera · fondamentale · quella · ormai · chiama · breve · ossia · glossario · paginemediche · ricerca · complesso · programmatico · cure · annientare · limitarne · danni · argomenti · correlati · milanese · famiglia · milan · approach · presso · leopardi · milano · possibile · usufruire · familiare · coppia · studi · relazionale · cstfr · home · fondato ·

Tradutor on-line com a tradução de terapia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERAPIA

Conheça a tradução de terapia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de terapia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terapia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

治疗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terapia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

therapy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिकित्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

терапия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terapia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থেরাপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thérapie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terapi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Therapie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

治療
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

요법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

therapy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liệu pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थेरपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

terapi
70 milhões de falantes
it

italiano

terapia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

terapia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

терапія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terapie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terapie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terapi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terapi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terapia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERAPIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terapia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terapia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terapia

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TERAPIA»

Citações e frases célebres com a palavra terapia.
1
Zach Braff
- Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno.
2
Tim Burton
I film sono per me come una costosa forma di terapia.
3
Billy Corgan
Il modo più semplice con cui mi spiego la ragione della terapia psicoanalitica è che si nasce in un modo, poi si viene spinti ad essere diversi, e dunque si spende la vita intera provando a sgarbugliare la matassa e finalmente riallinearsi con chi veramente siamo.
4
Bruce Feirstein
Come regola generale, non fidarti mai di coloro che sono stati in terapia per più del 15 per cento della durata della loro vita. Le parole
5
Karl Kraus
La psicanalisi è quella malattia mentale di cui si ritiene essere la terapia.
6
Richard Lewis
Ho smesso la terapia perché il mio analista stava cercando di aiutarmi alle mie spalle.
7
Adam Phillips
Nel migliore dei casi la monogamia è il desiderio di trovare qualcuno con cui morire; nel peggiore è una terapia contro il terrore di essere vivi. Le due varianti vengono facilmente confuse.
8
Caroline Gilchrist Rhea
Essere in terapia è bello. Io passo un ora solo parlando di me stessa. È come essere un ragazzo ad un appuntamento.
9
Joan Rivers
Le mie abitudini nascono dall'infelicità totale. Il mio pubblico è la mia terapia di gruppo.
10
Irvin D. Yalom
La terapia non dovrebbe essere guidata dalla teoria, ma dalla relazione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERAPIA»

Descubra o uso de terapia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terapia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La guida Daschner alla terapia antibiotica in ospedale
Questo volume tascabile, destinato a tutti i medici ospedalieri, costituisce una guida di riferimento aggiornata per l uso degli antibiotici e degli antimicotici.
Uwe Frank, Evelina Tacconelli, 2011
2
Terapia Farmacologica. Rischi, Errori E Danni
Questo libro introduce il lettore ai rischi connessi all'uso dei farmaci e agli errori che possono derivarne, senza pretese di esaustività, ma con l'intento di sensibilizzare alla problematica.
Giulio Marcon, 2011
3
Oh Manuale di terapia intensiva
La nuova edizione di questo volume, considerato uno dei testi base della terapia intensiva ha mantenuto la completezza e la chiarezza che ne hanno garantito il successo nelle precedenti edizioni.
Andrew D Bersten, Neal Soni, 2010
4
Terapia genica
Questo volume presenta, in maniera comprensiva e dettagliata e allo stesso tempo accessibile, l intero settore della terapia genica, partendo dalle propriet dei diversi geni terapeutici per finire con i risultati delle sperimentazioni ...
Mauro Giacca, 2011
5
Approcci pragmatici alla terapia dell'afasia: Dai modelli ...
A partire dagli anni '80, numerosi ricercatori nel campo della riabilitazione dei disturbi del linguaggio del cerebroleso adulto hanno introdotto la distinzione tra competenza linguistica e competenza comunicativa.
Sergio Carlomagno, 2002
6
DIAGNOSI E TERAPIA DELLE MALATTIE DEGLI ANIMALI ESOTICI
Il progressivo aumento del numero di animali esotici tenuti come pet, per i quali i proprietari richiedono cure di qualità come per cani e gatti, ha fatto sì che il veterinario si trovi sempre più spesso a dover affrontare questo ...
Marta Avanzi, Lorenzo Crosta, Claudio Peccati, 2013
7
Terapia intensiva
La valutazione e il trattamento del paziente ricoverato in terapia intensiva, rappresentano per il medico una situazione complessa e spesso difficile da gestire.
Mitchell P. Fink, Edward Abraham, Jean-Louis Vincent, 2007
8
Guida alla terapia antimicrobica nella pratica clinica
La terapia antibiotica è un campo della medicina in continua evoluzione ed è al centro di dibattiti sempre vivi.
Francesco Scaglione, 2012
9
Farmacologia medica ed elementi di terapia
Edizione Italiana a cura di N. D'Alessandro, F. De Ponti, P. Failli, T. Giraldi, S. Guarini, V. Locatelli Questo volume, partendo dalla farmacologia di base e dalla fisiopatolologia, giunge all'applicazione terapeutica attraverso la ...
D.G. Waller, A.G. Renwick, K. Hillier, 2011
10
Oltre la terapia psicologica
Quando si parla di psicoterapia si allude sempre a una relazione: a un rapporto tra due individui che tentano, insieme, di comprendere il senso e il significato dell'accadere psichico.
Aldo Carotenuto, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERAPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terapia no contexto das seguintes notícias.
1
Boom degli orti urbani in Spagna, terapia contro la crisi
Madrid (askanews) - In Spagna esplode il fenomeno degli orti urbani: nato negli Stati Uniti e poi arrivato in Europa fin dagli anni 70, in meno di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Nuova terapia intensiva all'Ospedale dei Bambini di Palermo - Video
E' entrato in funzione oggi il nuovo complesso operatorio, con annessa sala risveglio, e la nuova terapia intensiva pediatrica, con stanze ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
3
Sindrome di Reye nei bambini | Cause | Sintomi | Terapia
La sindrome di Reye nei bambini: cause, sintomi e terapia. Di ValentinaRorato lunedì 27 luglio 2015. La sindrome di Reye è una malattia rara che colpisce ... «Blogosfere, jul 15»
4
Polmonite eosinofila | Terapia
Cos'è la polmonite eosinofila e qual è la terapia. Di ValentinaRorato lunedì 27 luglio 2015. La polmonite eosinofila è una particolare tipo di polmonite associata ... «Blogosfere, jul 15»
5
Nuova terapia per la cheratosi attinica
Un nuovo tipo di trattamento è stato approvato in Europa per la cura della cheratosi attinica. Si tratta della combinazione fra la terapia fotodinamica attraverso i ... «Italiasalute.it, jul 15»
6
Terapia Parkinson con onde radio in alternativa al DBS
Un particolare uso della tecnologia wireless, basata sull'utilizzo di onde radio a bassa potenza, può essere utile nella terapia per il Parkinson. «Universonline, jul 15»
7
PESCARA E MALATTIE NEUROMUSCOLARI E DEGENERATIVE …
... e terapia su-intensiva per i pazienti di età pediatrica, con particolare ... a far parte dell'Unità di servizio assistenza e terapia sub-intensiva. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, jul 15»
8
Monopoli: Terapia del Dolore a Monopoli
38 del 15.03.2010 per definire compiti e organizzazione della Terapia del Dolore, ha finalmente avuto una positiva risposta. Infatti sin dal 2012 ... «MonopoliLive, jul 15»
9
Abilify, effetti collaterali e durata terapia
La valutazione sulla interruzione o modifica della terapia deve essere fatta assieme allo specialista di fiducia tenendo presente che in una ... «Medicitalia.it, jul 15»
10
"Troppe assenze", 12enne disabile bocciata dopo aver passato 4 …
Assenze dovute al ricovero in terapia intensiva da dicembre 2014 ad aprile 2015. L'assessore ai servizi sociali, di Casale, Paolo Cestaro, si è ... «Leggo.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terapia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terapia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT