Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terrificato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRIFICATO EM ITALIANO

terrificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRIFICATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terrificato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRIFICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRIFICATO

terribilmente
terricciato
terriccio
terricciola
terricolo
terrier
terriere
terriero
terrificante
terrificare
terrifico
terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRIFICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinônimos e antônimos de terrificato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TERRIFICATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «terrificato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de terrificato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRIFICATO»

terrificato atterrito terrorizzato terrificato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum terrified dicios traduzioni miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ritengo uomini capaci tutto questo utili dizy curiosità sulla parola italiana forma terrificare anagrammi inverso portale italiani trova significato scritti dagli utenti coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue verbi indicativo loro wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti

Tradutor on-line com a tradução de terrificato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRIFICATO

Conheça a tradução de terrificato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terrificato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrificato» em italiano.

Tradutor português - chinês

吓人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de miedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डरावना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страшно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assustador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভীতিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effrayant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menakutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unheimlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

怖いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무서운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

medeni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng sợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயங்கரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धडकी भरवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korkutucu
70 milhões de falantes

italiano

terrificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straszny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страшно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfricoșător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrämmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skremmende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrificato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRIFICATO»

O termo «terrificato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.594 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terrificato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrificato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terrificato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRIFICATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terrificato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terrificato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terrificato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRIFICATO»

Descubra o uso de terrificato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrificato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia romana
... in cui sia Stata sparsa della terra . (lLÌCSÎ3 si attacca intorno ai semi, che si rendono simili ai nocciuoli di olive. lo , invece di far questa operazione colla semplice terra, uso imputricciare i semi in concime vecchio, e terrificato ,,. , ,, Così tutto ...
‎1792
2
Ricerche Per Lo Studio dell Antichita Assira
così: ("6) « Eluli era re dei Sidoni, la grande reputazione della mia maestà. lo aveva terrificato, ed egli se n'era fuggito sulle isole nel mezzo del mare ed aveva abbandonato il suo paese. Le città. della grande Sidone, della piccola Sidone, ...
Felice Finzi, 1872
3
Scienze naturali applicate agli asi ordinari della vita, ...
dà origine al caoliuo ed a varie specie d'argilla Spesso attorno alle roccie granitiche troviamo un tritume di felspato terrificato che derivò dall'azione chimica dell'aria su quelle roccie; cosi il granito sul quale ècostrutta una parte delle antiche ...
Paolo VECCHIA, 1869
4
Ricerche per lo studio dell'antichità assira di Felice Finzi
così: (17") ' Eluli era re dei Sidoni, la grande reputazione della mia maestà. lo aveva terrificato, ed egli se n'era fuggito sulle isole nel mezzo del mare ed aveva abbandonato il suo paese. Le città della grande Sidone, della piccola Sidone, ...
Felice Finzi, 1872
5
Antologia romana
... ofìante qualche volta_j una fpecie di figura che li fi- ri-- conoleerc J Ma; da tutti quefii fatti non iè ne può già concludere , come fa il Baron d'Hupfch , che la Terra d'Umbria non fia un' ocra , e che della fia Tempre un □Legno foflìle terrificato.
Antologia romana, 1776
6
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
La SOhiena dell'Asino e le S erre del Salfizio, sono ' formate di lave tabulari, disposte verticalmente, servono queste di ossatura , per dir così, ad un materiale terrificato vulcanico, che dovette appartenere ad un tufo. Le lave sono compatte,  ...
‎1825
7
Efemeridi letterarie di Roma ...
Barone di Hupfch i legni corrotti , e guadi per la vecchiaja , in una finedra di un granajo 3 ove i chiodi erano Itati fciolti 3 e la loro diflbluzione unita al legno terrificato aveva prodotto una veriflima terra di Ombra . Egli fi per- fuafe dunque 3 che le ...
‎1774
8
La Civiltà cattolica
Prima d'allora quest' obbligo dunque non esisteva... lo sono terrificato dalle possibili e presumibili conseguenze di questa dimenticanza! Tutti i santi che precessero l' epoca di quel concilio, tutti i dottori, tutti i teologi che per ignorarlo morirono ...
‎1869
9
Racconti
Nel loro concatenarsi questi fatti mi hanno terrificato, mi hanno torturato, mi hanno annientato. Non tenterò tuttavia di spiegarli. Per me essi non hanno rappresentato che orrore; a molti invece più che terribili essi sembreranno baroques'.
Edgar Allan Poe, 2013
10
Gazzetta universale, o sieno
Si dice, clic il Sig. d' A! v-cirtlcben abbia terrificato,. S P A G N A Madrid 13. Novembre. IEri fu gala a Corre con baciamano generale nel soggiorno di S. Lorenzo , in occasione della ricorrenza -del giorno di nascita del Principe d Asrurias ...
‎1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRIFICATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrificato no contexto das seguintes notícias.
1
Sinead O' Connor all'attacco di Kim Kardashian
... le cose vanno male non è nemmeno di Simon Cowell e Louis Walsh (due protagonisti di X Factor), credo che Bob Dylan sia rimasto terrificato da questa cosa. «105.net, jul 15»
2
EXCL – Alejandro González Iñárritu parla di Birdman tra ego …
Ho appena compiuto 50 anni e ho bisogno di essere più che terrificato. Ho imparato molte cose girando Birdman e una di queste è che adoro fare cose inedite. «Bad Taste, jun 15»
3
Game of Thrones 5x09: Stannis Baratheon, i fan lo condannano
La figlia Shireen è stata arsa viva tra le grida di sofferenza e lo sguardo terrificato della madre. Il padre una statua di ghiaccio, impassibile, nell'autorità del suo ... «meltybuzz.it, jun 15»
4
Il premier del Lussemburgo ha sposato oggi il suo compagno
Io come italiano sono terrificato che sia militarmente sguarnita la frontiera del brennero. A Roma non sanno che i cimbri e i teutoni, erano tutti omosessuali (lo ha ... «il Giornale, mai 15»
5
Colombia: il terremoto in diretta tv, la reazione dei presentatori
... la calma ed aver continuato a descrivere quello che stava succedendo, nonostante abbia ammesso in seguito di essere stato assolutamente terrificato. «Fidelity News, mar 15»
6
La metamorfosi malvagia del buon clown
... quando Homer costruì un letto a forma di clown malvagio per il piccolissimo Bart, che terrificato ripeteva tra sé e sé «non posso dormire, il clown mi mangerà». «Gazzetta di Reggio, nov 14»
7
Malpensa, quarantena per 21 giorni per il medico anti-Ebola
E' dunque prematuro "cantare vittoria", avverte l'esperto, dicendosi "terrificato dell'eventualità che l'informazione sia mal interpretata" e che si possa credere che ... «TGCOM, out 14»
8
L'Isis ripropone la strategia sionista
... loro esercito li vedevamo fondamentalmente come persone normali, come chiunque altro che era terrificato. La maggior parte dei soldati erano giovani uomini ... «Spondasud News, out 14»
9
La 'berlusconite' che affligge Matteo Renzi
Insomma, la verità è una coperta che lascia scoperti i piedi: e il Renzi affetto da berlusconite, o forse solo terrificato dall'idea di essere paragonato al governo ... «L'Espresso, set 14»
10
Estate 2014, Eagle Pictures: Babysitting, Provetta D'amore, Premature
Terrificato dall'idea della fine del suo matrimonio, Tommy convince gli amici a rubare lo sperma nella banca del seme in cui ha fatto una donazione anni prima, ... «MovieTele, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrificato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terrificato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z